季长出权生所画岳麓雪晴图

湘西今日云生早,岳麓雪晴看愈好。

朱栏青琐寄木杪,下临绝壑青松道。

知谁沙步泊渔舟,舟中应容寂音老。

爱山谁复如君者,一幅湘西和我画。

分身亦欲看京华,要使痴儿惊羽化。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
创作背景
题画创作
本诗为北宋禅僧释德洪(号寂音尊者)的题画诗,是诗人受友人季长邀请,观赏北宋画家权生所绘《岳麓雪晴图》后即兴创作,创作时间约为北宋徽宗政和年间,创作动因是为赞美画作、记录交游雅事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,全篇每句七字或以七字句为主,格律限制较为宽松,押韵灵活,可自由换韵,篇幅长短不限,在唐宋时期被文人广泛用于抒情、记事、题画等创作场景,历代文体定位为古体诗中自由度最高的品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对权生所画《岳麓雪晴图》画工精妙、景色鲜活的赞叹之情,第二层是对友人季长分享佳画的谢意与知交共鸣之感,第三层是诗人自身向往山林雅趣、超脱世俗的禅门志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,木杪指树梢,是古代诗文常用的对树木顶端的称呼。第二,绝壑指幽深的山谷,用来形容地势极险的谷地。第三,沙步指水边的沙质渡口,是古代南方水乡常见的泊船处所。第四,寂音老是诗人的自称,释德洪号寂音尊者,故以此自指。第五,羽化原指道教中得道成仙飞升,这里用来形容看到佳画后仿佛超脱世俗的感受。这些字词都是宋代诗文常用的通俗表达,没有生僻晦涩的含义,读者很容易理解。整首诗的字词选择贴合题画诗的场景,兼具画面感与口语化特点。
逐句白话释义
第一句意思是湘江西岸今天早上很早就升起了云气。第二句意思是雪后放晴的岳麓山看上去比平日更加好看。第三句意思是红色的栏杆和青色的镂花窗格仿佛建在树梢之上。第四句意思是往下对着幽深的山谷,谷里有长满青松的小道。第五句意思是不知道是谁把渔船停在了水边的沙岸渡口。第六句意思是船里应该还能容下我这个寂音老人坐进去。第七句意思是热爱山水的人里谁还能像你这样啊。第八句意思是这一幅湘西的雪景图刚好和我想象中的画面一模一样。第九句意思是我也想要分出一个分身去看看京城的景色。第十句意思是要让那些世俗的痴傻小子惊讶我好像飞升成仙了一样。这些释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代题画诗,全篇围绕权生所画的《岳麓雪晴图》展开描写。诗人先从整体上描绘了画中岳麓山雪后初晴的美丽景色,接着细致刻画了画中的建筑、山谷、青松、渡口、渔船等细节元素,之后表达了对友人能欣赏到如此佳画的羡慕,以及对画工精妙的赞美,最后抒发了自己热爱山水、想要超脱世俗的志趣。整首诗内容清晰,情感直白,很好地实现了题画诗描摹画作、抒发情志的功能。读者可以通过诗句完整想象出原画的大致样貌与意境。
跨学科 · 是什么
岳麓山地理特征地理学
岳麓山位于今天湖南省长沙市湘江以西,属于南岳衡山七十二峰的最后一峰,海拔约300.8米,是长沙周边的标志性名山。岳麓山地处亚热带季风气候区,冬季气温较低时会出现降雪,雪后放晴时红枫、青松与白雪相映,景色十分优美,是当地冬季知名的景观。这些地理特征和画中所描绘的景色完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍慢,语气要舒缓愉悦,贴合诗中欣赏佳画的轻松氛围。每一句的断句可以按照七言诗的常规节奏,采用“二二三”的断法,比如“湘西/今日/云生早,岳麓/雪晴/看愈好”。遇到“愈好”“寂音老”“如君者”这些重点词的时候可以稍作重音处理,突出情感的表达。整首诗诵读的时候不需要有太大的情绪起伏,保持平和舒展的状态就可以。这样的诵读方式可以更好地体会诗中的恬淡意境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇的景观点明句式,也就是“地点+时间+景观特征,景物+特定状态+感受”的结构。比如仿写可以写“城东昨夜风来骤,海棠开后看愈娇”,就是套用了原句的结构,先点明地点时间的背景,再写景物在特定状态下的美感。这种句式非常适合用来描写某个特定场景下的景物,直白好懂,画面感很强。仿写的时候不需要追求过于复杂的用词,贴合自己要描写的场景就好。
核心名句写作应用
“湘西今日云生早,岳麓雪晴看愈好”这句名句非常适合用在描写冬季雪景、名山盛景的作文或者随笔里。比如大家去岳麓山游玩看到雪后景色,就可以在游记里写“站在岳麓山顶远眺,漫山白雪裹着苍松翠柏,真应了那句‘湘西今日云生早,岳麓雪晴看愈好’”。也可以用在描写其他山雪后景色的文章里,只要稍作调整替换对应的地名就可以。这句名句的应用场景很广泛,能很好地提升文章的文化感。
关联知识图谱
题画诗所属诗歌品类
本诗属于题画诗品类,题画诗是中国古典诗歌中专门为画作题写的诗歌品类,核心功能是描摹画作内容、抒发作者情志,是诗歌与绘画艺术结合的典型载体,从唐代开始流行,宋代发展到鼎盛阶段,深受文人喜爱。
岳麓山诗中描绘景观所在地
岳麓山是中国知名的文化名山,周边有岳麓书院、爱晚亭等知名文化景点,历代有很多文人都写过吟咏岳麓山的诗歌,比如唐代杜牧的《山行》描写的就是岳麓山的秋景,这些诗歌共同构成了岳麓山的文化印记。

名句 CLASSIC LINES

湘西今日云生早,岳麓雪晴看愈好
该句是本诗核心名句,开篇直接点出画中核心景观,用语直白鲜活,画面感极强,后世多被用于描写岳麓山雪后初晴的胜景,是历代吟咏岳麓山的经典名句之一,常被长沙文旅宣传、岳麓山景区介绍引用。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待