送不伐赴天府仪曹

长沙解岭海,浩壤冠南楚。

岂止风物繁,山水亦清富。

然以余观之,两者未足数。

虽曰大藩地,要以多贤故。

元侯汝颍奇,家世工酌古。

朅来簿书中,见此廊庙具。

三年令小邑,野鹤剪翎羽。

侧脑望云汉,奋跃思远举。

忽闻除书至,当得赞天府。

婢仆想京华,一室哗儿女。

便觉驼铎声,吹帽黄尘路。

举首望绛阙,金碧碍云雨。

富贵来自天,车马气成雾。

遥知念旧游,笑与同僚语。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋长沙赠别
该诗作于南宋孝宗淳熙年间,作者项安世时任荆湖南路安抚司属官,居潭州(今长沙),友人赵不伐由地方县级官员升任礼部仪曹属官,赴临安任职,项安世创作此诗为其送行,是典型的官场赠别应酬诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于古体诗范畴,不严守近体诗平仄、对仗、押韵规则,形式自由灵活,是宋代文人常用的赠别诗作体裁,历代文体地位仅次于近体诗,多用于抒发较宏阔的情感与叙事内容。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是对长沙地灵人杰的自豪感,第二层是对友人才德的高度认可与对其此前怀才不遇境遇的惋惜,第三层是对友人升任京官的祝贺与对其未来仕途的美好期许,无悲戚离愁,整体风格昂扬旷达,是历代赠别诗的主流积极情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 天府仪曹:指南宋都城临安的礼部属官,掌管礼制、祭祀、科举相关事务。2. 岭海:指岭南两广地区,因濒临南海得名。3. 廊庙具:指能够担当朝廷重任的栋梁之才。4. 除书:古代朝廷发布的官员任命文书。5. 绛阙:指皇宫的红色宫门,代指朝廷。大家可以逐字对应理解,这些都是宋代诗文的常见词汇。没有生僻的通假字或者古今异义字,整体用词平实易懂。
逐句白话释义
1. 长沙连接着岭南地区,广阔的地域在南楚排名第一。2. 不只风物物产丰富,山水也清秀富足。3. 但是在我看来,这两点都不值得过分称赞。4. 虽然这里是大的藩镇属地,最可贵的是贤才众多。5. 你是汝颍一带出身的奇才,家族向来崇尚学习古道。6. 你在繁杂的公务中埋没多年,确实是能担当朝廷重任的人才。7. 你做了三年的小县县令,就像野鹤被剪掉了羽毛。8. 你抬着头仰望天河,想要奋力跳跃远走高飞。9. 忽然听到任命文书到来,你要去京城礼部任职了。10. 家中的仆人孩子都向往京城,整个屋子都充满了孩子们的喧闹声。11. 仿佛已经听到驼铃的声音,走在黄尘漫天、风吹帽子的路上。12. 抬头望着皇宫,金碧辉煌的建筑挡住了云雨。13. 富贵自然而然到来,车马行驶过的地方气势像雾一样浓厚。14. 我知道你会想起过去的交游,笑着和同僚说起我们的往事。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人项安世在长沙创作的赠别诗。当时他的友人赵不伐要去京城担任礼部官员,项安世就写了这首诗送给友人。诗的前半部分先赞美了长沙地域好、人才多,用来烘托友人的才德。中间部分写了友人之前做小官时怀才不遇的状态,肯定了友人的远大志向。后半部分写友人得到升迁的喜讯,想象友人到京城后的场景,表达了对友人的祝贺与美好期许。整首诗没有普通赠别诗的悲伤情绪,整体风格积极向上,充满了正能量。
跨学科 · 是什么
长沙地理定位地理学
长沙位于现在的湖南省东北部,湘江下游。在古代它是南楚地区的核心城市,是连接中原和岭南地区的交通枢纽。从古至今长沙都是湖南地区的政治、经济、文化中心,物产丰富,风景秀丽。诗里说长沙是南楚最好的地方,是符合实际情况的。大家平时去长沙旅游就能感受到当地的山水和人文魅力。这是客观的地理事实,和诗里的文学描述完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时每句五言按照“二三”节奏断句,比如“长沙/解岭海”“浩壤/冠南楚”。2. 前四句写长沙风物,语气平实舒展,语速稍慢。3. 中间写友人境遇的部分,语气稍沉,带些许惋惜感。4. 写友人升迁的部分,语气要明快,带欣喜感。5. 最后几句期许的部分,语气要昂扬,带祝福的感觉。6. 韵脚字可以稍微拖长读音,增强节奏感。7. 不需要刻意拿腔拿调,自然表达情感就好。8. 大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句的节奏美。
基础句式仿写指导
1. 大家可以学习诗里“岂止风物繁,山水亦清富”的“岂止……亦……”句式。2. 这个句式是递进关系,先说一个大家都知道的优点,再引出另一个更突出的优点。3. 比如我们可以仿写“岂止花草盛,鸟兽亦繁多”来写森林公园的特点。4. 也可以仿写“岂止成绩好,品德亦优秀”来赞美同学。5. 这个句式在日常写作里非常实用,能让表达更有层次。6. 仿写的时候要注意前后两句的内容要有相关性,递进关系要自然。7. 大家可以试着写几个不同场景的句子,熟练掌握这个句式的用法。8. 用对了这个句式能让你的作文增色不少。
核心名句应用
1. 核心名句“侧脑望云汉,奋跃思远举”适合用在励志类的写作场景里。2. 比如写自己或者他人有远大志向、想要努力打拼的时候就可以引用这句话。3. 举个例子:“即将毕业的我们,正是‘侧脑望云汉,奋跃思远举’的年纪,要勇敢追求自己的梦想。”4. 也可以用在鼓励他人的文案里,比如给朋友的毕业祝福、升职祝福都可以用。5. 这句话用的是比喻的手法,形象生动,比直白说“有远大志向”更有文采。6. 引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。7. 大家平时写周记、作文的时候都可以试着用一用。8. 用对了能让你的文章更有感染力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是赠别友人赴任的诗作,都打破了传统赠别诗悲戚的风格,整体基调积极旷达,都表达了对友人的美好期许,是古代赠别诗里的经典积极取向作品,适合放在一起对比阅读,理解不同朝代赠别诗的共同特质。

名句 CLASSIC LINES

侧脑望云汉,奋跃思远举
该句以野鹤望天河、欲展翅高飞的形象,生动刻画了胸怀大志的人才等待时机施展抱负的状态。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待