题延福寺壁

在山为远志,出山为小草。

龙潜蟠则神,鸡雌伏知道。

人情难把玩,过眼如电扫。

留云峰下寺,白髪归去好。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念 · 隐逸
创作背景
题壁创作背景
本诗为北宋元祐年间作者途经婺州延福寺时所作,当时作者刚经历世俗风波,有感于仕宦风险与世情反复,即兴题诗于寺壁之上,学界考证创作时间为公元1098年前后,无明确相关历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁的一种,全篇以五字句为基本句式,没有严格的平仄、对仗格律限制,押韵规则较为自由。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,在唐宋时期仍被大量创作,是古典诗歌体系中重要的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕仕与隐的价值选择展开,借典故抒发对世俗人情凉薄的厌倦,最终落点于坚定的归隐山林的人生选择。情感层次清晰,从理性思辨到感性抒怀再到明确抉择,情感表达克制而有力量,是中国古代归隐主题诗歌的典型情感结构。

基础解读 READING

语文核心知识
远志、小草、龙潜、雌伏
远志和小草指的是同一种植物的不同部分。远志是多年生草本植物,其地下根入药的名称就叫远志。植株的地上嫩苗部分入药时被叫做小草。龙潜指的是龙潜伏在深渊之中不显露踪迹。雌伏指的是母鸡趴在窝里孵蛋的状态。把玩在这里是指琢磨、深究的意思。过眼如电扫指的是事情过去得非常快,像闪电扫过一样。白髪就是白发,指代年老的状态。
逐句白话释义
第一二句说植物在山里的时候叫远志,拿出山之后就叫小草。第三四句说龙潜伏盘曲的时候才会显现出神通,母鸡趴着孵蛋的时候也懂得自然的道理。第五六句说人与人之间的感情很难深究琢磨,过去的事情就像闪电扫过一样快得留不下痕迹。第七八句说留在这留云峰下的寺院里,年纪大了头发白了,还是归隐居在这里更好。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者题在延福寺墙壁上的作品。开头用中药的不同称呼引出对仕隐两种人生选择的思考。接着用龙潜、雌伏的例子说明低调蛰伏才是符合规律的状态。然后作者感慨世俗人情变化太快,很难长久依靠。最后作者直接表明自己的选择,要留在这清幽的寺院里归隐终老。全诗整体风格平实直白,情感表达非常真诚。
跨学科 · 是什么
远志的植物属性植物学
诗句里提到的远志是现实中真实存在的植物。它属于远志科远志属的多年生草本植物。这种植物主要生长在向阳的山坡、草地或者灌木丛中。它的根是常用的中药材,有安神益智的功效。它的地上部分嫩苗也可以入药,俗称小草。古代医者很早就发现了这种植物的药用价值,将其记录在医药典籍中。这首诗借用了它两种不同称呼的特点来比喻人生。不需要专业知识就可以理解其中的对比含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要淡泊平静。第一二句“在山/为/远志,出山/为/小草”中间可以稍作停顿,突出对比的逻辑。第三四句“龙潜/蟠/则神,鸡雌伏/知道”节奏可以稍微放缓,带出说理的感觉。第五六句“人情/难/把玩,过眼/如/电扫”语速可以稍快,体现世事变化快的感觉。最后两句“留云峰下/寺,白髪/归去/好”语气要放轻放缓,体现归隐的释然感。每句的停顿不要太长,保持整体的流畅性。不需要刻意加重语气,自然诵读就可以。诵读的时候可以稍微压低声音,贴合诗歌淡泊的基调。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的对比句式非常适合仿写。仿写的时候可以先找同一事物的两种不同状态或者不同称呼。然后按照“在X为XX,出X为XX”的结构来组织语言。比如可以写“在家为稚子,出门为少年”,体现人在不同场景下的身份变化。也可以写“在野为清泉,入市为浊流”,表达环境对人的影响。仿写的时候要注意前后两句的关联性,两种状态要属于同一个主体。对比的反差越明显,表达的效果就越好。不需要用太生僻的字词,平实的语言反而更有力量。仿写的时候可以结合自己的生活体验,写出真实的感受。
核心名句写作应用
“在山为远志,出山为小草”这句名句适合用在表达对初心坚守的主题的写作中。比如写关于拒绝诱惑、坚守本心的作文的时候,可以引用这句诗引出观点。也可以用在反思社会环境对人的影响的文章里,说明环境对人的改变作用。比如写毕业进入社会的感悟的时候,可以引用这句诗提醒自己不要忘记最初的理想。还可以用在评价历史人物的文章里,比如评价那些辞官归隐的文人的时候,用这句诗说明他们的选择。引用的时候不需要过多解释,大多数读者都能理解其中的含义。这句诗的对比感很强,能够快速点明观点,增强文章的说服力。应用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《世说新语·排调》郝隆嘲谢安典故同典故
本诗核心名句直接化用该典故内容。这个典故是东晋时期名士郝隆在宴席上借中药名调侃谢安的故事。谢安早年长期隐居东山,后来被迫出仕为官,郝隆用远志和小草的称呼差异暗讽谢安隐居时志向高远,出仕后屈从权贵。这个典故后世常被用来表达仕隐选择的主题。和本诗的主题完全契合,是本诗核心意象的直接来源。内容通俗易懂,属于大众熟知的经典典故。引用这个典故可以帮助读者快速理解诗歌的核心含义。不需要额外的专业背景就能理解二者的关联。

名句 CLASSIC LINES

在山为远志,出山为小草
该句是本诗的核心名句,化用《世说新语》经典典故,以极简洁的对比手法表达仕隐选择的价值差异,流传度极广,后世多有文人化用该句表达对仕宦生涯的反思、对归隐生活的向往,是中国古典诗词中归隐主题的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待