白日有闲吏青原无惰民为韵奉寄李成德十首 其四

客来清对榻,客去闭深关。

聊为文字饮,酬唱相往还。

朝来公事少,白日吏长闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 闲适
创作背景
北宋宣和年间吉州任上寄赠友人
本诗作于北宋宣和年间廖刚任吉州判官时期,是诗人以“白日有闲吏,青原无惰民”为韵脚创作的十首组诗的第四首,专门寄赠友人李成德,创作动因是分享自己治理地方政务清闲的日常状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是廖刚所作十首组诗的第四首。古体诗不要求严格的平仄对仗,形式灵活自由,适合抒发日常随性的心境。宋代五言古体多承袭汉魏风骨,风格平实自然,本诗也符合这一整体创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是地方政务清闲、日常安适的松弛感,其次是治理有方、百姓安居的职业自豪感,最后是与友人以诗文相交的愉悦情谊,整体情感平和冲淡,无大悲大喜的剧烈起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“清对榻”指两人相对坐在榻上清谈,没有多余的娱乐活动。第二,“深关”指关紧的门户,说明诗人平时生活清净,不随意接待外人。第三,“文字饮”指文人们边饮酒边创作诗文的聚会,和普通的酒宴不同。第四,“酬唱”指文人之间用诗词互相赠答的交游方式,你写一首赠我,我写一首回赠。第五,“吏长闲”指做官的人有很多空闲时间,没有繁杂的公务缠身。
逐句白话释义
第一句“客来清对榻”的意思是有客人来的时候,我和客人相对坐在榻上清谈,没有其他享乐活动。第二句“客去闭深关”的意思是客人离开之后,我就把家里的门紧紧关上,享受独处的时光。第三句“聊为文字饮”的意思是偶尔和朋友们举办以诗文创作为主题的酒宴,大家一起喝酒作诗。第四句“酬唱相往还”的意思是我们互相用诗词赠答,来来往往交流诗文作品。第五句“朝来公事少”的意思是早上到官署处理公务,发现没有多少需要处理的事务。第六句“白日吏长闲”的意思是大白天我这个做官的就有很多空闲时间,过得非常清闲。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人李成德的作品,主要内容是分享自己在吉州做官的日常状态。诗人治理的地方百姓安居,没有繁杂的公务,他平时要么和志同道合的朋友清谈、饮酒作诗,要么关门独处,生活过得非常闲适。这首诗一方面写出了诗人个人的闲适心境,另一方面也侧面体现了当地吏治清明、百姓安居乐业的治理成效,流露了诗人对自己治理成果的自豪之情。
跨学科 · 是什么
宋代地方治理的日常状态社会学
宋代地方官的日常公务主要包括处理诉讼、征收赋税、维护治安这几个方面。如果地方官治理得当,百姓遵纪守法,没有矛盾纠纷,也按时缴纳赋税,那么地方官的日常公务就会很少,有很多空闲时间。诗里写的“白日吏长闲”正是这种治理有效的状态的体现,并不是官员偷懒不做事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,不要有太大的起伏。每句内部按照语义做两字停顿,比如“客来/清对榻,客去/闭深关”“聊为/文字饮,酬唱/相往还”“朝来/公事少,白日/吏长闲”。每两句之间停顿1秒左右,最后一句“白日吏长闲”可以稍微拖长尾音,体现出闲适的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿照诗中“客来…客去…”的对仗句式来写日常场景,不用追求严格的平仄对仗,只要语义对应即可。比如写隐居生活可以仿写为“客来烹热茶,客去掩柴扉”,写书店日常可以仿写为“客来荐新书,客去理旧架”,写办公室日常可以仿写为“客来商工作,客去整文档”,非常适合用来写有固定规律的日常场景。
名句写作应用指导
核心名句“朝来公事少,白日吏长闲”适合用在描写基层治理成效、工作状态闲适的场景中。比如写社区治理成效的文章可以写“自从社区推行网格化管理后,居民矛盾大多在网格内就得到了解决,社区工作人员常常笑称现在是‘朝来公事少,白日吏长闲’”。也可以用在描写公务员日常工作状态的文章里,体现治理有序的状态。
关联知识图谱
韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》同主题
韦应物的这首诗和本诗主题高度相似,都是写地方官政务清闲的时候,和文人朋友聚会交游的场景,都侧面体现了地方吏治清明的治理成效,也都流露了为官者的闲适自得的心境,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

朝来公事少,白日吏长闲
这两句是本诗的核心名句,直白朴实却意蕴丰富,既写出了诗人为官的日常状态,也侧面体现了当地吏治清明的治理成效,后世常被用来表彰治理有方、百姓安居的基层官员,多地地方志中都曾引用该句褒奖地方官政绩。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待