次韵曾侯见寄

客食石门寺,而今仅两年。

衰迟嗟我老,邂逅识君贤。

圣域人称亚,儒林秀誉先。

未揎攀桂手,已许买山钱。

垄麦秋期近,庭槐昼影圆。

方思归去日,忽得寄来篇。

意合蒙推奖,情亲出爱怜。

格幽凌雪劲,词锦照人鲜。

把玩欣无厌,行吟却怅然。

句追工部袂,气拍翰林肩。

世已惊殊异,名宜改半千。

永怀风露重,绕遍旧池莲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美 · 隐逸
创作背景
次韵唱和 客居石门寺时期
本诗创作于北宋神宗元丰七年(1084年)前后,此时郭祥正已辞官归隐,客居安徽当涂石门寺。收到友人曾氏寄赠的诗作后,按照原诗韵脚依次押韵创作此首应答诗,是典型的友人间唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,为北宋诗人郭祥正所作。每句固定为五字,全诗共十六联三十二句,除首尾联外中间各联全部对仗,全程押下平一先韵,符合排律格律规范。排律起源于南北朝,在唐代发展成熟,宋代多用来作唱和应答题材创作。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对友人曾氏品德才学的由衷推崇,第二层是对友人寄诗赠予的感激珍视,第三层是自身晚年辞官客居的闲适心境,以及坚定的归隐林泉的人生志趣,整体情感平和真挚,没有愤懑悲戚的负面表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方诗作的韵脚和用韵顺序创作应答诗。攀桂代指参加科举考试考中功名。买山钱代指归隐山林的费用。工部指唐代诗人杜甫,他曾经担任工部员外郎的官职。翰林指唐代诗人李白,他曾经担任翰林院供奉的官职。半千是古代对才华出众之人的美称,典出唐代员半千的典故。
逐句白话释义
我客居在石门寺,到现在才刚两年。身体衰老行动迟缓,感叹自己已经老了,意外相遇认识了贤能的你。你被人称为亚圣的后人,在儒生圈子里是公认的优秀人才。还没有出手参加科举考取功名,就已经准备好了归隐山林的费用。田垄里的麦子快要到秋收的时节,院子里的槐树正午的影子圆润饱满。我正想着要回家的日子,忽然就收到了你寄来的诗作。我们想法契合还承蒙你夸奖,情谊亲切都是出于对我的爱护。你的诗风格幽峭像冰雪一样刚劲,文辞华美像锦绣一样鲜亮照人。我把玩欣赏总也不觉得厌烦,边走边吟诵却又感到怅惘。诗句的水平能追上杜甫的风格,气韵能和李白比肩。世人已经惊叹你的才华出众,你的名声应该盖过古代的半千之才。我永远感念你像风露一样厚重的情谊,绕着旧池塘的荷花走了一遍又一遍。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者收到友人赠诗的经历展开,先介绍了自己客居石门寺的近况,接着赞美了友人的品德才学,然后详细描述了读友人诗作的感受,对友人的诗歌水平给出了极高的评价,最后表达了自己坚定的归隐志向,以及对友人深厚情谊的感念。整首诗内容连贯,情感真挚,是宋代唱和诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
小麦秋熟物候植物学
这句诗里提到的垄麦是指种植在田垄上的冬小麦,北宋时期江南地区的冬小麦一般在农历八月左右成熟收获,正好对应诗里提到的秋期。冬小麦是当时江南地区主要的粮食作物之一,秋季收获是普遍的农业规律,诗里的描写符合当时的农业生产实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要平和真挚。每句五言按照2-3的节奏断句,比如“客食/石门寺,而今/仅两年”。读前四句的时候语气要放缓,体现出闲适的心境。读到赞美友人诗作的部分时语气可以稍微上扬,体现出赞赏的情绪。读到最后两句的时候语气要放轻,体现出悠远的感怀情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗的对仗句式,比如“未揎攀桂手,已许买山钱”的“未XX,已XX”结构,用来表达两种人生选择的对比。仿写的时候要注意前后两句词性相对,意思相关,比如可以写“未展凌云志,已生归园心”,或者“未赏春山景,已闻秋雁声”。这种句式适合用来表达转折关系的内容,让句子更有节奏感和文学性。
名句写作应用
“未揎攀桂手,已许买山钱”可以用在表达淡泊名利、选择归隐的主题作文里,比如写关于人生选择的文章时,可以引用这句诗来表达不追求功名利禄,选择遵从内心想要的生活的态度。也可以用在描写乡村生活、田园题材的作文里,用来体现主人公不慕虚荣的品格。还可以用在读后感、随笔类的文章里,表达对慢生活的向往。
关联知识图谱
五言排律同体裁
本诗属于五言排律体裁,是近体诗的一种,要求严格押韵,中间联全部对仗,篇幅可长可短,多用于唱和应答类创作。
杜甫同典故|人物关联
本诗中“句追工部袂”的工部指唐代诗人杜甫,他曾任检校工部员外郎,后世称他为杜工部,他的诗歌风格沉郁顿挫,被后世尊为诗圣。

名句 CLASSIC LINES

句追工部袂,气拍翰林肩
该句是作者对友人诗作的极高评价,将友人的诗风比肩杜甫、李白两位顶级诗人,措辞巧妙对仗工整,既表达了对友人的推崇,也体现了宋代诗人对李杜诗歌地位的普遍认可,是宋诗中评价他人诗作的经典表述。
未揎攀桂手,已许买山钱
该句对仗工整,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待