龙山亦名隐山余宣和五年十一月中澣日过焉有浙道人鸿公乞偈为作

迷路不知远,但知寒日斜。

过溪逢菜叶,西崦有人家。

斫额惊来客,拄锄方种畬。

鸿禅效古者,当效此生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感修行 · 生活 · 赞美
月份十一月
创作背景
宣和五年途经龙山遇僧人求偈创作
本诗创作于北宋徽宗宣和五年(公元1123年)十一月中旬,作者途经又名隐山的龙山时,遇到浙江籍僧人鸿公请求作偈,于是即兴写下这首五言诗赠予对方
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全篇共8句,每句5字,格律自由,不要求严格对仗与平仄黏对,是宋代禅偈类诗作常用的体裁形式
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是游历迷路偶遇山居人家的惊喜,二是对山农闲适恬淡劳作状态的认同,三是对僧人鸿公效仿古人、回归朴素修行的劝勉,整体风格冲淡平和,无说教感

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
中澣同中浣,指农历每月中旬,唐宋官员每十天休假一次,分为上浣、中浣、下浣。崦指山坳、山曲。斫额指用手按在额头上远望。畬指用刀耕火种方式耕种的山地。偈是佛教僧人常用的韵文唱词,多用来宣讲禅理。
逐句白话释义
第一句写迷路之后不知道走了多远,只觉得西斜的太阳带着阵阵寒意。第二句写走过小溪的时候看到水面飘来菜叶,便知道西边的山坳里肯定住有人家。第三句写山农抬手挡住额头惊讶地望着突然到来的客人,他手里拄着锄头,正忙着耕种畬田。第四句直接点题,对鸿公说你要是效仿古代的高僧大德,就应当学习这样恬淡朴素的生活方式。
核心主旨与内容概括
全诗记录了诗人冬日游历龙山迷路时的所见所感,通过偶遇山居农户劳作的平实场景,表达了对返璞归真的山野生活的赞赏,也借此赠予僧人鸿公,劝勉他追求朴素自然的修行状态,没有空泛的说教,全凭场景传递禅理。
跨学科 · 是什么
宋代休沐制度社会学
宋代沿袭唐代制度,官员每十天休假一次,称为浣休,分别是每月上旬的上浣、中旬的中浣、下旬的下浣,诗题中的中澣就是中浣的通假写法,是宋代常用的时间表述方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要平和舒缓,带着悠然的闲适感。每句内部断句为二三分顿,比如迷路/不知远,但知/寒日斜。尾句语气要诚恳温和,契合赠偈的语境。整体语速不要过快,突出平淡自然的风格。
基础句式仿写指导
可以学习诗中「见微知著」的句式逻辑,通过一个小细节推断出背后的场景。比如可以仿写为「入林闻药香,深谷有医者」「沿堤见桃花,岸畔有渔家」,用前面的小细节引出后面的场景,平实又有画面感。
核心名句写作应用
「过溪逢菜叶,西崦有人家」这句可以用在乡村游记、描写山野生活、表达对自然烟火气的喜爱等主题的作文里。比如写去乡村徒步的经历时,可以引用这句来表现自己偶然发现山村民居的惊喜感,比直白写「看到山里有住户」更有画面感和文学性。
关联知识图谱
洞山良价见菜叶悟道公案同典故
诗中「过溪逢菜叶」的场景源自禅宗公案,洞山良价禅师过溪时看到水面飘来的菜叶,发现深山里有修行者,最终悟道,本诗化用了这个典故的内核。

名句 CLASSIC LINES

过溪逢菜叶,西崦有人家
该句是本诗核心名句,以平实的生活细节写出山野之中的隐秘烟火气,暗含禅宗悟道的公案典故,流传较广,常被用来表现乡村的清幽意趣

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待