与海兄

春寒真料峭,久客厌江城。

云重欲为雨,风和尚未晴。

意随飞鸟去,事逐乱埃轻。

毕竟闲居好,烦君念此情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 向往 · 愁思 · 感激 · 旷达 · 羁旅 · 闲适
创作背景
戴复古中年漫游江南时期所作赠友诗
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作,创作时间为其中年漫游江南时期,彼时诗人长期以游幕、卖文为生,居无定所,客居临江城市期间遭遇春寒天气,恰逢友人海兄到访,触景生情创作此诗赠予友人,抒发自身当下的生活心境。目前学界尚未考证出本诗确切的创作年份,普遍认为作于宋宁宗嘉定年间(1208-1224年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五个字,全诗共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁成熟于初唐时期,在唐代迎来创作高峰,是历代文人常用的抒情写志文体,在中国古代诗歌史上占据重要地位。本诗是宋代五言律诗的典型作品,格律工整,结构严谨,符合近体诗的所有创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层,第一层是久客异乡的倦怠愁闷,第二层是对俗事的看淡与旷达心态,第三层是对闲居生活的真切向往,第四层是对友人挂念自己的感激之情。历代主流解读均认可本诗情感真挚平实,是南宋江湖诗派写实抒情的典型代表,没有过于晦涩的表达,读来亲切自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
料峭指早春时节微寒的状态,常用来形容春风的清冷。久客指长期客居异乡,远离家乡的状态。乱埃指漫天飞扬的杂乱尘埃,诗中用来比喻纷繁杂乱的俗事。烦君是对友人的敬称,意思是麻烦您、劳烦您。江城指临江的城市,诗中是诗人客居的地方。闲居指没有世俗事务烦扰的恬淡居家生活。未晴指天气还没有放晴,诗中也暗指诗人的心境尚未完全明朗。厌指厌烦、倦怠,表达诗人对久客生活的不满。
逐句白话释义
春天的寒气真的十分清冷,我长期客居异乡早已厌烦了这座江城。天上的云层厚重眼看就要下雨,风虽然变得暖和但是天气还没有放晴。我的思绪跟着空中飞翔的鸟儿一同远去,繁杂的俗事就像乱飞的尘埃一样微不足道。说到底还是闲居的生活更加美好,劳烦你能挂念我这份想要闲居的心情。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人海兄的赠诗,围绕早春时节的所见所感展开,先描写春寒时节的江城天气,再抒发自己久客异乡的倦怠心情,最后点明自己看淡俗事、向往闲居生活的心愿,同时表达了对友人挂念自己的感激之情。全诗语言平实自然,情感真挚动人,没有华丽的辞藻修饰,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
早春倒春寒现象气象学
早春时节属于冬春交替的时间段,此时太阳直射点逐渐北移,北半球气温开始回升,但北方冷空气仍会不定期南下,与暖湿气流交汇,容易出现低温、阴雨天气,也就是民间常说的倒春寒。诗中描写的春寒料峭就是典型的早春倒春寒现象,这种天气在长江中下游地区十分常见,符合诗人客居江南的气候特征。这种气候现象会让体感温度比实际气温更低,更容易让人产生愁闷的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平缓略带淡淡的愁绪。首联“春寒/真/料峭,久客/厌/江城”的断句要在二字、一字后停顿,重读“真”“厌”两个字,突出春寒的清冷和久客的倦怠。颔联“云重/欲为雨,风和/尚未晴”要读得舒缓,读出阴天的沉闷感。颈联“意随/飞鸟去,事逐/乱埃轻”要读得略微轻快,读出旷达的感觉。尾联“毕竟/闲居好,烦君/念此情”要读得真挚,重读“好”“情”两个字,突出对闲居的向往。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗的“景+情”句式进行仿写,先描写当下所见的景物,再抒发对应的心情,比如“风轻花欲落,心随云远行”就是模仿颈联的对仗句式,先写所见的风、花,再抒发自己的心绪。也可以模仿尾联的直接抒情句式,先点明自己的观点,再表达对他人的嘱托,比如“总归故里好,烦君报平安”就是模仿尾联的结构,表达对家乡的思念和对友人的嘱托。仿写时要注意语言平实自然,不需要过于华丽的辞藻,要符合自己真实的情感。
核心名句日常写作应用
“意随飞鸟去,事逐乱埃轻”这句可以用在写看淡得失、调整心态的作文中,比如当你遇到挫折感到烦闷时,就可以用这句来表达自己释怀的心情。“毕竟闲居好,烦君念此情”这句可以用在写给亲友的书信或者消息中,表达自己对恬淡生活的向往,同时让亲友不要挂念自己。比如在给远方朋友的信中写到自己最近辞职返乡打算过慢生活,就可以引用这句诗来表达自己的心境,既文雅又贴切。
关联知识图谱
戴复古与江湖诗派同作者|同流派
本诗作者戴复古是南宋江湖诗派的代表人物,江湖诗派是南宋时期的一个重要诗歌流派,成员多为落第文人,游历江湖,以诗歌抒发个人生活感受,风格平实自然,本诗的创作风格完全符合江湖诗派的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

意随飞鸟去,事逐乱埃轻;毕竟闲居好,烦君念此情
这两句是本诗的核心名句,前句以飞鸟、乱埃为喻,抒发诗人看淡俗事的旷达心态,后句直接点明主旨,表达对闲居生活的向往与对友人的嘱托。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待