宗公以兰见遗风叶萧散兰芽并茁一干双花鬬开宗以为瑞乞诗记其事

深林忽见兰芽茁,不谓无人亦自贤。

数叶横风作纤瘦,双花含雪吐明鲜。

照人秀色虽堪画,入骨真香不可传。

今日东君应择婿,谁家兄弟鬬清妍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
友人赠兰求诗
友人宗公赠予作者一株兰花,该株兰花长出一茎双花的特异形态,宗公视之为祥瑞征兆,请求作者作诗记录此事,本诗即为此创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。它是中国古典诗歌的核心体裁之一,要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。历代均有大量经典七言律诗作品传世,是古代文人表达情志、展示文学功底的核心文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包括三个层次:一是对兰花高洁隐逸、不慕虚名品格的赞美,二是对友人宗公赠兰情谊的感念与对双花瑞兆的喜悦,三是对儒家君子慎独品格的推崇,寄寓了作者与友人情同兄弟、志趣相投的欣悦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宗公是对姓宗的友人的尊称,见遗指赠予我,茁指植物生长茁壮的状态,纤瘦形容兰叶纤细的形态,明鲜形容花朵明亮鲜艳的样子,东君是古代传说中的春神,鬬是“斗”的异体字,指竞相、争着,清妍指清俊美好的姿态。
逐句白话释义
第一句写在幽深的树林里忽然看到兰花的芽儿茁壮生长。第二句说没想到兰花就算没有人欣赏也依旧保有高洁的品性。第三句写几片兰花叶被风吹得横斜,显得纤细清瘦。第四句写一朵花茎上开出两朵花,花瓣像含着雪一样,吐露着明亮鲜艳的颜色。第五句说兰花照在人眼里的秀丽颜色虽然可以画下来。第六句说那渗入骨头的真正香气却没有办法用语言或者笔墨传递。第七句说今天春神应该是要挑选女婿了。第八句你看哪家的兄弟正在竞相展现清俊美好的姿态。
核心主旨概括
这首诗是作者为友人赠送的一茎双花的祥瑞兰花所作。它既赞美了兰花不取悦他人、高洁自持的君子品格,也表达了对友人赠兰情谊的感谢。还借双花的祥瑞意象,表达了看到特殊吉兆的喜悦,以及对和友人志趣相投、亲如兄弟的深厚情谊的珍视。整首诗风格清雅,表意含蓄,是典型的咏物言志作品。
跨学科 · 是什么
兰花的生物特征植物学
兰花是中国传统十大名花之一,拥有上千年的栽培历史。它大多生长在阴凉湿润的山林环境里,不喜强烈的阳光直射。兰花的叶片多为细长带状,完全符合诗里写的纤瘦形态。少数兰花植株会出现同一花茎开两朵花的变异情况,属于正常的生物变异现象。兰花的香气来自其花朵分泌的挥发性酯类物质,香味清雅柔和,很难用人工方式完全复刻。这种香味需要凑近才能清晰闻到,所以诗里说“入骨真香不可传”。中国传统栽培的兰花多为地生兰,和热带附生兰的形态有明显区别。兰花的生长周期较长,发芽到开花往往需要数年时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏统一按照“二二三”的标准格律断句即可,比如首句读为“深林/忽见/兰芽茁”。读首联的时候语气要带着淡淡的惊喜感,契合作者偶然发现兰芽茁壮生长的心境。读颔联的时候语气要平缓柔和,描摹出兰花在风中舒展、双花盛放的清雅姿态。读颈联的时候语气要带着真切的赞叹,突出兰花色美香幽的独特美感。读尾联的时候语气可以稍显轻快活泼,契合作者看到双花瑞兆的愉悦心情。整体诵读语速不要过快,要留出足够的留白体现诗歌的清雅韵味。每句末尾的韵脚字可以适当拉长读音,凸显七言律诗的韵律感。诵读时整体语调不要过高,要贴合诗歌咏兰的清雅基调。
句式仿写指导
可以仿写诗中“照人秀色虽堪画,入骨真香不可传”的“虽……不可……”转折对仗句式,用来描写事物外在形态与内在特质的差异。仿写时首先要确定描写的核心事物,拆分出其可见的外在特征与不可具象化的内在特质。前半句聚焦外在视觉特征,用“虽堪画”收尾,突出其外在形态的美感足够入画。后半句聚焦内在的精神、气味、品格等不可直接描摹的特质,用“不可传”收尾,突出其独特性。比如描写梅花时可以仿写为“迎寒瘦影虽堪画,傲雪清魂不可传”。描写竹子时可以仿写为“拂云翠影虽堪画,守节贞心不可传”。描写菊花时可以仿写为“凌霜金蕊虽堪画,隐逸高情不可传”。仿写时要注意前后半句词性对仗工整,语义形成明确的转折递进关系。
名句写作应用
核心名句“深林忽见兰芽茁,不谓无人亦自贤”常被应用在赞美君子慎独品格的各类写作场景中。比如在描写身边人默默奉献、不慕虚名的事迹时,可以引用这句话赞美对方不刻意博取关注、坚守本心的品质。也可以用在表达个人人生追求的抒情类写作里,传递自己不迎合世俗、坚持自我原则的人生态度。还可以用在咏物类散文的写作里,用来赞美生长在野外的兰花、梅花等自带高洁属性的植物。比如写山野游记看到深谷里开放的兰花时,引用这句话能快速点明景物的精神内核。在写给朋友的赠言里,引用这句话也可以表达对朋友高洁品性的赞许。这句诗语言凝练,意蕴深厚,适配的场景非常广泛,不需要过多解释就能传递清晰的表意。引用时不需要调整语序,直接嵌入句子中即可自然表意。
关联知识图谱
芝兰生于深林,不以无人而不芳同典故
这句出自《孔子家语》的典故是本诗“不谓无人亦自贤”一句的直接创作源头。二者都选取了深林中独自绽放的兰花作为核心意象。二者的表意核心高度一致,都用来比喻君子即便无人欣赏,也会坚守自身的高洁品格。这个典故是中国古典文学中兰意象的核心文化源头,后世无数咏兰作品都引用了这个典故。本诗没有直接用原句,而是化用为更贴合自身情境的表达,既保留了典故的核心表意,又有自己的创新。这个典故也让本诗的兰意象有了更深厚的文化底蕴,不需要过多解释就能让读者理解其表意。读者只要熟悉这个典故,就能快速get到诗歌赞美君子品格的核心主旨。这个关联也是理解本诗核心情感的重要切入点。

名句 CLASSIC LINES

深林忽见兰芽茁,不谓无人亦自贤
该句化用《孔子家语》芝兰生于深林的经典典故,凝练传达了兰花无人欣赏仍自具高洁的特质。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待