石台夜坐二首其一

释德洪 · 宋

故乡乃有此丛林，下板何妨著寂音。

永与世遗他日志，尚嫌山浅暮年心。

冻云未放僧窗晓，折竹方知夜雪深。

琢句自应清似玉，更宜坡字硬黄临。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感淡泊

创作背景

方回晚年隐居石台寺所作

本诗创作于元世祖至元二十三年前后，此时南宋已灭亡，诗人方回退居故乡歙县，隐居于石台寺中。某夜雪后独坐僧房，观眼前景色有感而作，是诗人晚年隐居时期的代表作品之一。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐。每首固定八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合格律规范。是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一，历代名篇众多，艺术表现力极强。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是宋元易代后诗人隐居避世的自持态度，二是暮年独处山寺的清寂心境，三是雪夜赏景、琢磨诗书的悠然雅趣，整体情感平和内敛，无悲戚愤懑之态，是遗民文人淡泊心境的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 丛林在古诗中常用来代指佛教寺院。2. 这里的寂音指山寺中寂静的环境氛围。3. 下板指寺院关闭山门时敲击木板的信号。4. 永与世遗指完全远离世俗的纷扰。5. 冻云指冬季厚重寒冷、凝聚不散的阴云。6. 折竹指被积雪压断的竹枝。7. 琢句指推敲诗句、打磨诗文作品。8. 硬黄是古代一种经过染色处理的黄纸，适合临摹书法。

逐句白话释义

1. 没想到故乡还有这样一处幽静的寺院。2. 关上寺门独自待着，享受这寂静的氛围也很好。3. 以后我就永远远离世俗的纷扰了。4. 到了晚年还觉得这里的山不够深幽，藏不住自己的心事。5. 厚重的冻云遮着天，僧窗还没透出破晓的光。6. 听到竹枝折断的声音，才知道夜里下了很深的雪。7. 我琢磨出来的诗句应该像玉一样清透纯粹。8. 正好拿出硬黄纸来临摹苏轼的书法作品。9. 整首诗的语言平实自然，没有华丽的修饰。10. 每一句都贴合诗人当时的真实状态和感受。

核心内容与主旨

1. 这首诗是诗人晚年隐居山寺时写的作品。2. 记录了他某个雪夜独自坐在僧房里的所见所感。3. 首先写自己对隐居寺院生活的认可和喜爱。4. 接着表露了自己暮年仍然牵挂尘世的微妙心境。5. 然后写雪夜的景色，通过细节体现雪下得很大。6. 最后写自己在这样的环境里琢磨诗句、临摹书法的雅趣。7. 整首诗传递出诗人淡泊平和的生活态度。8. 也体现了遗民文人避世自持的人生选择。9. 没有激烈的情绪表达，情感内敛而有温度。10. 能让读者感受到诗人独处时的悠然状态。

跨学科 · 是什么

竹的生物学特性植物学

1. 诗中提到的竹是我们生活中常见的植物。2. 它属于禾本科竹亚科，茎干是中空的。3. 竹的韧性很强，一般的小风小压不会折断。4. 但如果积雪太厚，重量超过竹枝的承受极限，竹枝就会被压断。5. 诗人就是听到竹枝折断的声音，才知道夜里雪下得很大。6. 南方地区冬季如果下大雪，经常会出现竹枝被压断的情况。7. 竹在传统文化里也象征着高洁、坚韧的品格。8. 很多文人都喜欢用竹来作为自己品格的寄托。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要慢，语气要平和。2. 首联节奏：故乡/乃有/此丛林，下板/何妨/著寂音，每处停顿半秒即可。3. 颔联要读得稍微低沉一点，体现诗人的心境：永与/世遗/他日志，尚嫌/山浅/暮年心。4. 颈联是写景的句子，可以读得稍微舒展一点：冻云/未放/僧窗晓，折竹/方知/夜雪深。5. 尾联要读得轻松一点，体现悠然的雅趣：琢句/自应/清似玉，更宜/坡字/硬黄临。6. 每句最后一个字要稍微拖长一点，体现律诗的韵律感。7. 整体不要有太大的情绪起伏，贴合诗里平和的氛围。8. 诵读的时候可以想象自己处在安静的雪夜山寺里，更容易读出感觉。

句式仿写指导

1. 可以模仿颈联「冻云未放僧窗晓，折竹方知夜雪深」的句式来写作。2. 这个句式的结构是「XX未放XXX，XX方知XXXX」，用前后两个相关的细节，侧面表现某个事物或者状态。3. 比如写春雨：「轻寒未放桃花绽，沾衣方知细雨柔」。4. 比如写秋天：「西风未放丹枫染，飘阶方知晓露浓」。5. 仿写的时候要注意前后两个分句要有逻辑关联，前一个分句是铺垫，后一个分句是发现的结果。6. 不要直接写要表现的事物，要通过细节侧面传递。7. 句式要整齐，符合对偶的基本要求。8. 多练习几次就能掌握这种侧面描写的写作方法。

名句应用指导

1. 「冻云未放僧窗晓，折竹方知夜雪深」这两句可以用在描写冬日雪夜的作文里。2. 比如写寒假回老家遇到下大雪的场景，就可以引用这句诗来表现雪下得很大。3. 也可以用在写独处、安静氛围的作文里，体现自己独处时观察到的细节。4. 比如写自己周末在家读书，听到窗外树枝折断的声音，才知道外面下了大雪，就可以用这句诗来烘托氛围。5. 引用的时候不需要整句都写，也可以化用其中的意象。6. 比如写「一夜过去，折竹声里才知道雪已经积得这么深了」，就是化用了这句诗的意境。7. 这句诗的意境比较清冷，适合用在比较安静、舒缓的叙事场景里。8. 不要用在热闹欢快的场景里，不然会显得不协调。

关联知识图谱

白居易《夜雪》同主题

1. 白居易的《夜雪》也是描写夜雪的经典诗作。2. 两首诗都没有直接描写雪的形态，都是用侧面描写的手法来表现雪大。3. 白居易用「夜深知雪重，时闻折竹声」，和本诗的「折竹方知夜雪深」用了相同的细节。4. 两首诗的情感都比较平和内敛，体现了诗人独处时的状态。5. 都是唐宋时期描写雪夜的代表性作品。6. 两首诗的语言都很平实，没有华丽的修饰。7. 适合放在一起对比阅读，体会不同诗人的写作风格。8. 都经常被选入中小学语文教材。

名句 CLASSIC LINES

冻云未放僧窗晓，折竹方知夜雪深

采用侧面描写的手法表现夜雪之大，未直接写雪，而是通过冻云遮日、竹枝被雪压断的细节传递雪夜场景，意境清寂空灵。

标签 TAGS

淡泊哲学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

释德洪 1071年-1128年

宋代临济宗诗僧、书画家

石台夜坐二首 其一