赠许秀才
虬髭铁面鹤精神，水鉴心胸不受尘。
吹耳松风靠藜杖，敞衣山月岸纶巾。
虎头猿臂成何事，道骨方瞳亦可人。
他日西湖如过我，饮君一味武林春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感真挚 · 赞美
创作背景
方回定居杭州时期赠友之作
本诗创作于宋末元初，为诗人方回晚年定居杭州期间所作。创作动因是诗人结识友人许秀才，欣赏其高洁品格，特意作诗相赠，同时表达邀约友人同游西湖的意愿。学界目前未发现本诗有明确系年，仅可确定创作于方回定居杭州的1277-1305年区间内。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，定型于初唐，成熟于盛唐。全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗在历代古典诗歌创作中占据重要地位，是文人抒发情志、酬唱赠答的常用文体。本诗严格遵循平水韵“十一真”部押韵，颔联、颈联对仗工整，属于标准的七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层是对友人许秀才高洁品格、清雅气质的由衷赞誉，第二层是对友人前来杭州相聚、同游共饮的恳切邀约。全诗情感真挚直白，没有矫饰成分，体现了宋元时期文人赠答诗作的质朴风格，历代主流解读均认可其情感的真诚性与感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
虬髭指卷曲的胡须，铁面是形容人面容刚正严肃。水鉴是指像水一样清澈的镜子，这里用来比喻心胸开阔澄澈。藜杖是用藜的茎秆做成的手杖，是古代隐士常用的物品。纶巾是古代士人佩戴的用青丝编织的头巾。虎头猿臂是形容人相貌威武，有武将的气质。方瞳是古代传说中仙人的瞳孔是方形的，这里用来形容人有仙人的气质。武林春是南宋时期杭州的名酒名称，武林是杭州的古称。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句写许秀才留着卷曲的胡须，面容刚正，气质像仙鹤一样清逸不俗。第二句写他的心胸像水做的镜子一样澄澈，不沾染一点世俗的尘埃。第三句写他靠着藜木手杖，听着松树林里的风声吹过耳边。第四句写他穿着宽松的衣服，头上戴着纶巾，迎着山间的月光站立。第五句写他就算有像李广那样威武的武将相貌，也不去追求世俗的功名事业。第六句写他有着仙人一样的道骨和方形的瞳孔，实在是让人感到亲切喜欢。第七句写以后你如果路过西湖来看我的话。第八句写我会拿出武林春美酒来招待你，和你共饮这一杯佳酿。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人许秀才的赠诗，全诗先描写了许秀才的外貌、气质和日常的生活状态，赞美了他不慕世俗功名、品格高洁的特点。最后诗人向许秀才发出诚挚的邀约，邀请他以后路过西湖的时候来和自己相聚，自己会用杭州的名酒来招待他。全诗整体风格清新质朴，情感真挚，没有华丽的修饰，很好地体现了诗人对友人的欣赏和想要相聚的恳切心情。
跨学科 · 是什么
藜的生物学特征植物学
藜是一种非常常见的一年生草本植物，在我国大部分地区都有分布。它的茎秆直立，生长成熟之后质地非常坚韧，不容易折断，所以古代的人们经常会把老的藜茎砍下来制作手杖，也就是诗里提到的藜杖。藜杖重量比较轻，使用起来很方便，是古代普通百姓和隐居的文人经常使用的手杖类型，不需要花费多少钱就可以得到，很符合隐居人士的俭朴生活特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓真挚，体现出赠友诗的温和感。第一联两句可以稍微放慢语速，突出对友人外貌气质的赞叹语气。第二联两句要读得轻快闲适，体现出友人生活状态的清雅。第三联两句前半句可以稍微上扬，后半句放缓，突出对友人不慕功名的赞美。第四联两句要读得恳切温暖，体现出邀约的诚意。每句的停顿为：虬髭/铁面/鹤精神，水鉴/心胸/不受尘。吹耳/松风/靠藜杖，敞衣/山月/岸纶巾。虎头/猿臂/成何事，道骨/方瞳/亦可人。他日/西湖/如过我，饮君/一味/武林春。按照这个停顿来读就可以很好地体现出诗歌的节奏。
基础句式仿写指导
本诗“他日XX如过我，饮君一味XX”的句式非常适合用来写邀约友人的内容，仿写的时候可以根据具体的场景替换对应的内容。比如邀请友人来自己的家乡做客，可以写“他日江南如过我，饮君一盏碧螺春”，邀请友人来自己上学的城市，可以写“他日长安如过我，共你一碗羊肉汤”。仿写的时候要注意后半句要选本地有特色的物品，比如特色美食、特色饮品之类的，这样写出来的内容会更有真情实感，也更有生活气息，非常适合用在给朋友的消息、手信的留言里。
核心名句日常写作应用
“他日西湖如过我，饮君一味武林春”这句诗非常适合用在描写友情、待客、邀约的作文里。比如写自己和远方朋友的约定的时候，可以引用这句诗，体现出两个人之间真挚的情谊和对下次见面的期待。比如写杭州的游记、介绍杭州的风土人情的时候，也可以引用这句诗，体现出杭州人热情好客的特点。比如写自己接待来家乡游玩的朋友的经历的时候，也可以化用这句诗，写出自己待客的热忱，让文章更有文采。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠友题材的经典诗作，都表达了对友人的真挚情谊，风格都比较豁达质朴。《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的作品，是送别友人赴任的赠诗，本诗是宋代方回的作品，是写给友人表达邀约的赠诗，两首诗都是古典赠友诗中的优秀作品。
《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
两首诗都以西湖为核心创作元素，都是描写杭州西湖的经典诗作。苏轼的《饮湖上初晴后雨》是描写西湖景色的经典作品，本诗是借西湖表达对友人的邀约，两首诗都对后世西湖文化的传播起到了重要的作用。
名句 CLASSIC LINES
他日西湖如过我，饮君一味武林春
该句是本诗的核心名句，直白恳切地表达了诗人对友人的邀约之意，语言质朴清新，情感真挚动人。该句后世常被用来表达对友人的邀约、待客的热忱，也常被杭州文旅相关宣传内容引用，是描写杭州待客文化的经典诗句。历代评注多认为该句是本诗的点睛之笔，充分体现了方回诗作“清劲晓畅”的艺术特点。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待