自和次前韵

命既时相背,才非世所容。

著书粮易绝,多病药难供。

梦为怀山数,愁因戒酒浓。

鸟媒呈不一,鱼寨下仍重。

晚桁蓑兼褐,晴檐织带舂。

著签分水味,标石认田封。

此地家三户,何人禄万钟。

草堂聊当贵,金穴任轻农。

把钓竿初冷,题诗笔未慵。

莫忧寒事晚,江上少严冬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感安贫乐道
创作背景
咸通年间甫里隐居唱和
本诗作于唐懿宗咸通年间,是陆龟蒙隐居苏州甫里时期与皮日休唱和的自和作品,属于《松陵集》收录的皮陆唱和系列诗作。当时诗人屡试不第,绝意仕进,隐居松江边从事农耕渔钓,与皮日休交游唱和,创作了大量描写江南隐逸生活的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律体裁,是唐代成熟的格律诗类。排律由律诗扩展而成,要求除首尾两联外,中间各联全部对仗,平仄、押韵严格遵循近体诗规范。本诗共10联20句,全程押平声冬韵,对仗工整,是唐代文人唱和排律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次:首先抒发了才命相背、不为世用的失意感慨,其次铺陈了隐居生活贫寒清苦的日常状态,最终落脚于超脱世俗财富标准、安于江湖隐逸的豁达疏放,历代评注均将其归为陆龟蒙隐逸诗的典型情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次前韵:指按照之前所作诗歌的韵脚再次创作和诗。鸟媒:用来引诱其他鸟类的驯养驯鸟。鱼寨:水乡捕鱼时设置的栅栏类渔具。桁:用来晾晒衣物的木架。蓑兼褐:蓑衣和粗布衣服。标石:用来标记土地边界的石头。禄万钟:指极高的俸禄,代指高官厚禄。金穴:代指极其富贵的人家。寒事:指冬天的防寒事务、过冬准备。这些字词都是唐代江南地区的常用语,理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
我的命运总是和时运相违背,我的才能也不为世俗所容纳。撰写著作常常让粮食很快耗尽,经常生病连买药的钱都难以供给。因为思念山林我多次做相关的梦,因为戒酒愁绪变得更加浓重。用来捕鸟的鸟媒种类各不相同,捕鱼设置的鱼寨一层又一层。傍晚的木架上挂着蓑衣和粗布衣,晴天的屋檐下人们忙着织布舂米。插好竹签划分水域的边界,立起标石确认田地的分界。这个地方总共只有三户人家,谁会去羡慕那万钟俸禄的高官呢。住在草堂里姑且算作尊贵,哪怕是富贵人家也任凭他们轻视农民。拿起钓鱼竿刚觉得有些冰冷,提笔写诗的时候还没有丝毫倦怠。不要担心过冬的事情准备得太晚,江边一带本来就很少有严寒的冬天。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆龟蒙隐居时期创作的唱和作品,诗人首先感慨了自己才不为世所用的失意,接着细致描写了自己隐居的江南水乡的日常生活场景,最后表达了自己不羡慕高官厚禄、安于贫寒隐居生活的豁达态度。全诗内容贴近普通农家的生活,情感真挚自然,没有刻意的雕琢,很容易让读者感受到诗人超脱世俗的人生态度。普通读者都能从诗中感受到诗人在困境中保持乐观的精神,也能了解到唐代江南水乡的真实生活面貌。
跨学科 · 是什么
江南水乡气候特征地理学
诗句“莫忧寒事晚,江上少严冬”提到的江边少严冬是真实的气候现象。江南水乡靠近水域,水的比热容比陆地大,冬季降温的时候会释放热量,所以江边的冬季温度比内陆同纬度地区要高。现在的长三角地区冬季平均气温普遍在0摄氏度以上,很少出现极端严寒的天气,和诗中的描写完全吻合。大家平时去江南旅游的时候,冬天也能感受到当地比北方暖和很多,就是这个原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展,读出隐逸诗的闲适感。每句五言按照“2/3”的节奏断句,比如“命既/时相背,才非/世所容”“莫忧/寒事晚,江上/少严冬”。开头两句读的时候略带低沉的感慨语气,中间描写生活场景的部分语气要轻松自然,最后两句读的时候要读出豁达开朗的感觉,尾音可以适当拉长。大家平时诵读的时候可以多练几遍,慢慢就能体会到诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里“莫忧寒事晚,江上少严冬”的转折句式非常适合仿写。这个句式的结构是“莫+负面情绪/担忧+具体事件,+客观条件/正向理由”,大家写作文的时候可以用来表达乐观的态度。比如可以仿写“莫惧征途远,脚下有青山”,或者“莫愁前路暗,心头有明灯”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句提出担忧,后半句给出解决的理由,读起来要押韵顺口,多练几次就能掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
名句“莫忧寒事晚,江上少严冬”非常适合用在描写困境中保持乐观的作文里。比如写自己遇到考试失利、学习遇到困难的时候,可以用这句话来鼓励自己不要着急,只要坚持努力就会有好的结果。也可以用在描写江南冬景的作文里,直接引用这句诗来表现江南冬天温暖的特点。大家平时写周记、作文的时候遇到相关的主题,都可以直接引用这句诗,能让文章更有文采。
关联知识图谱
皮日休、陆龟蒙松陵唱和同主题
本诗是陆龟蒙与皮日休唱和系列作品中的一首,两人隐居松江时期互相唱和的诗作被收录为《松陵集》,共收录诗作600余首,是唐代规模最大的文人唱和集。皮陆唱和的作品大多描写江南水乡生活,是研究唐代江南社会的重要史料,普通文学爱好者都对皮陆唱和的作品比较熟悉。

名句 CLASSIC LINES

莫忧寒事晚,江上少严冬
该句是本诗流传最广的核心名句,以江南水乡的气候特点托物言志,表达了诗人身处贫寒仍豁达乐观的人生态度。该句常被后世用于表达在困境中保持乐观的精神,多次入选历代隐逸诗精选集,现也常被用于描写江南暖冬的气候特征。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待