夜雨歇怀渊才邦基

剧笑无因见秀眉,劳生会合恨难期。

永怀京国旧游处,伏枕梦魂初破时。

战叶萧萧山雨后,绕床唧唧草虫悲。

明年定复西归去,船尾何妨载我随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 羁旅
创作背景
南渡避乱怀友
本诗为南宋初年诗人吕本中所作,创作时间约为建炎三年(1129年)前后。当时靖康之变爆发,北宋灭亡,吕本中随大批士人南渡避乱,辗转于江浙一带,与旧友彭渊才、马邦基离散,雨夜梦醒后触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。历代均有大量经典七言律诗作品,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是乱世漂泊中与旧友离散难以相见的怅惘,二是对昔日京城同游岁月的深切怀念,三是对未来同归相聚、共度安稳生活的美好期许,情感真挚动人,契合南渡士人群体的普遍心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“剧笑”指开怀大笑,这里指代和友人相聚的欢乐时光。“秀眉”是对友人容貌的代称,代指渊才、邦基两位旧友。“劳生”指劳碌奔波的人生。“京国”指北宋都城汴京,也就是今天的河南开封。“伏枕”指靠在枕头上,这里指诗人卧床休息。“战叶”指被风吹得瑟瑟抖动的树叶。“唧唧”指草虫的鸣叫声。“西归”指回到西边的故乡或者旧居。
逐句释义
第一句的意思是,曾经和友人开怀大笑的日子再也回不去,没有机会再见到你们的容颜。第二句是说,在劳碌奔波的人生里,和友人的相聚总是很难预期。第三句是说,我一直怀念着当年我们在京城一同游玩的地方。第四句是说,我靠在枕头上,刚刚从梦到旧游的梦境中醒过来。第五句是说,山雨过后,风吹得树叶瑟瑟发抖,发出萧萧的声响。第六句是说,床边的草虫发出唧唧的叫声,听上去满是悲凉。第七句是说,明年我一定还会向西返回故乡。第八句是说,到时候你的船尾不妨带上我一同随行啊。
核心主旨概括
这首诗是诗人在一个雨停的夜晚所作,核心内容是怀念离散的旧友。诗人从梦醒后的感受切入,先感慨和友人相见的困难,再回忆昔日同游的美好时光,接着描写眼前雨后凄清的景色,最后表达了希望明年能和友人一同西归相聚的美好愿望。整首诗没有华丽的辞藻,所有情感都非常朴素真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
雨后叶片振动现象植物学
我们平时看到风吹树叶动的现象,背后是简单的力学原理。叶片本身质量很轻,受到风力的作用力就会发生摆动。雨后叶片上沾了雨水,重量变大,摆动的幅度会更大,和其他叶片碰撞摩擦的力度也更强,所以发出的声响会比平时更明显。这种现象在秋季的山区尤为常见,因为秋季树木的叶片含水量降低,质地更脆,摩擦发出的声音会更清晰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓低沉,贴合诗歌的情感基调。每句七言按照“二二三”的结构断句,比如“剧笑/无因/见秀眉”。读前两句的时候,语速稍慢,带出怅惘的语气。读第三第四句的时候,语气要放柔和,带出怀念的感觉。读第五第六句的时候,语调要压低,放慢语速,烘托出凄清的氛围。读最后两句的时候,语调可以稍微上扬,带出对未来的期许感。
句式仿写指导
我们可以学习这首诗里“景语+情语”的句式结构来仿写。先写自己看到或者听到的某一种具体的景物,紧接着抒发对应的情感。比如我们可以先写“落叶纷纷风过后”,这是景语,然后再写“思亲情绪逐云飞”,这是情语。仿写的时候要注意景物的特征要和情感的基调保持一致,比如写思念的情感,就选秋风、落叶、虫鸣这类偏清冷的景物,不要选和情感冲突的景物。
名句写作应用
“战叶萧萧山雨后,绕床唧唧草虫悲”这句诗,可以用在抒发羁旅、思乡、怀人类主题的作文里,用来烘托孤寂清冷的氛围。比如我们写自己在外地求学,秋夜住在宿舍里想家的时候,就可以写:“窗外的秋雨刚停,风一吹,楼下的梧桐树发出沙沙的声响,角落里的蛐蛐一直在叫,我忽然想起古人‘战叶萧萧山雨后,绕床唧唧草虫悲’的诗句,对家人的思念一下子就涌满了胸口。”
关联知识图谱
杜甫《赠卫八处士》同主题
两首诗都是乱世中怀念旧友的作品,都抒发了人生会合难期的感慨,情感真挚动人。
陈与义《伤春》同时代
两首诗都是靖康南渡后的作品,都体现了南渡士人漂泊离散的处境和对故国旧友的怀念。

名句 CLASSIC LINES

战叶萧萧山雨后,绕床唧唧草虫悲
这两句采用视听结合的手法,精准描摹出雨后山乡的凄清孤寂氛围。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待