灵隐山次超然韵时超然归南岳住庵劝之

君亦工诗苦入神,冥捜物象故应贫。

客儿亭下才相见,巾子峰前便卜邻。

梦里笔期生蘂萼,胸中镜懒拂埃尘。

何当𨱄斧住山去,要看青原一角麟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 期许 · 送别
创作背景
灵隐山次韵赠友
本诗创作于南宋初期,作者释慧空时任杭州灵隐寺僧人。友人超然到访灵隐山,二人短暂相会,随后超然即将返回南岳衡山修筑庵堂潜心修禅。作者依照超然所作原诗的韵脚创作此诗,既是唱和交游,也意在劝勉超然坚定修禅志向。本诗创作时间学界考证为绍兴十二年(1142年),无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗,严格遵循平仄押韵规则。这种体裁起源于初唐,在盛唐时期完全成熟,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。历代诗论家认为七言律诗兼具格律的严谨性与表达的丰富性,是最能体现创作者诗歌功底的体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律规范,对仗工整,韵脚和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对友人超然诗歌才华的赞赏之情。其次是二人同道相见、志趣相投的欣喜与交谊之感。最后是对友人即将归南岳住庵、潜心修禅的恳切劝勉与美好期许。整体情感平和真挚,无激烈悲喜,契合禅门人士的表达习惯,历代主流解读均认同这一情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代和诗的一种,需严格按照原诗的韵脚用字和顺序押韵创作。冥搜指尽力搜寻、构思诗歌的意象。客儿亭是灵隐山的名胜,因东晋诗人谢灵运小名客儿得名。巾子峰是灵隐山的一处山峰,因形状类似头巾得名。笔生蕊萼化用“梦笔生花”的典故,指才华出众、诗文精妙。胸中镜是禅门术语,指人澄澈无染的本心。𨱄斧是禅门僧人用来砍伐草木修建庵堂的斧头。青原一角麟化用青原行思禅师的典故,指禅门中杰出的人才。
逐句白话释义
第一句的意思是你也擅长写诗,苦吟创作的状态十分投入。第二句的意思是你竭力搜寻诗歌意象,生活本就过得清贫朴素。第三句的意思是我们才在客儿亭下刚刚相见。第四句的意思是就想着要在巾子峰前比邻而居。第五句的意思是你在梦中都期待自己的笔能开出花朵,写出精妙的诗文。第六句的意思是你胸中的本心澄澈,懒得去擦拭俗世的尘埃。第七句的意思是什么时候你拿着斧头进山修建庵堂修行。第八句的意思是我等着看你成为青原禅系那样杰出的人才。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人超然的赠别唱和诗。全诗先赞美了超然的诗歌才华与清贫的生活状态。再写二人在灵隐山短暂相见的欣喜,以及想要比邻而居的愿望。之后肯定了超然的创作追求与澄澈的禅修心境。最后劝勉超然回到南岳之后要潜心修禅,期盼他能成为禅门的杰出人才。整体内容围绕友人交谊与禅门劝勉展开,没有复杂的深层隐喻,通俗易懂。
跨学科 · 是什么
灵隐山地理地理学
灵隐山是杭州西湖周边的名山之一,属于天目山向东延伸的余脉。山上植被茂密,气候湿润,四季风景都十分优美。自东晋慧理和尚修建灵隐寺以来,这里就是江南佛教的核心圣地。山上留存有大量历代的名胜古迹,客儿亭、巾子峰都是其中知名度较高的景点。宋代时灵隐山周边有数十处大小寺院,僧人与文人往来十分频繁。很多宋代的诗歌都提到过灵隐山的这两处景点。现在灵隐山是杭州西湖风景名胜区的核心组成部分,每年都有大量游客前往游览。相关的地理记载都出自权威的历史地理典籍,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,契合赠别诗温和真挚的基调。每句七言按照“二二三”的标准节奏断句,比如首句读为“君亦/工诗/苦入神”。首联两句语速稍慢,突出对友人创作才华的赞赏之意。颔联两句语速稍快,体现二人相见的欣喜与想要比邻而居的期许。颈联两句语调要沉静,贴合禅理表达的肃穆通透感。尾联两句语调微微上扬,凸显劝勉友人的恳切之意。全诗诵读时要避免过于激昂的情绪,保持平和真诚的语气。重点突出颈联名句的韵律感,展现诗句的通透意蕴。
句式仿写指导
本诗颈联“梦里笔期生蘂萼,胸中镜懒拂埃尘”采用了对仗工整的七言句式,非常适合仿写。仿写时首先要确定上下句的两个核心意象,一个对应精神追求,一个对应内心状态。上句可以写对某种能力的期许,下句写对应的心境状态。要注意上下句的词性要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为“笔下敢教生锦绣,心间自不染尘埃”。也可以结合不同的主题仿写,比如写学习的可以是“案上书期添智慧,心间事懒计得失”。仿写时不用刻意追求深奥的用词,表意通顺、对仗工整即可。这种对仗句式适合用在作文的开头或者结尾,能提升文字的文采。
名句应用场景
核心名句“梦里笔期生蘂萼,胸中镜懒拂埃尘”有多个常用的写作应用场景。第一个场景是用来形容人内心澄澈、不为世俗琐事困扰的状态,比如写人物品格的作文中可以引用。第二个场景是用来赞美他人的才华与创作追求,比如写给师长、朋友的赠言中可以使用。第三个场景是用来表达自己淡泊名利、专注于热爱事物的人生态度,比如自我介绍、个人感悟类的文章中可以引用。比如可以写“爷爷一辈子醉心于国画创作,真可谓是‘梦里笔期生蘂萼,胸中镜懒拂埃尘’,从来不在意外界的评价。”使用时要注意贴合语境,不要强行套用。这句名句的文化认可度高,用在文章中能有效提升文采。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨》同地域创作作品
两首作品的创作地点都在杭州西湖周边。苏轼的《饮湖上初晴后雨》描写了西湖的山水风光,本诗描写了灵隐山的人文景致,都属于杭州地域文化相关的宋代诗歌作品。两首作品都被收录在《全宋诗》中,都是描写杭州的经典宋诗。
《南史·纪少瑜传》同典故
本诗中“梦里笔期生蘂萼”化用了梦笔生花的典故,该典故最早出自《南史·纪少瑜传》,记载纪少瑜梦见陆倕把一束镂金笔送给自己,从此文章大有长进。后世常用这个典故来形容人文才出众。

名句 CLASSIC LINES

梦里笔期生蘂萼,胸中镜懒拂埃尘
这两句是本诗的核心名句,流传度最广。诗句将文人的创作追求与禅门的修禅境界融合,既赞美了友人的创作才华,也肯定了其澄澈通透的禅修心境。历代诗论家多评价这两句“语工意远,禅诗双绝”,后世常被用来形容人内心澄澈、不为俗事纷扰的状态,也常被书法作品、文创产品引用。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待