次韵蔡儒效见寄

独宿圆庐意自清,夜凉林木寂无声。

镜中白髪今慵剃,梦里浮华已懒争。

故国别来空好境,旧游谁共读题名。

遥知他日重相见,握手应惊太瘦生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 旷达 · 贬谪
创作背景
北宋元符年间贬谪黄州作
本诗创作于北宋元符二年(1099年),当时张耒因属于元祐党人被朝廷贬谪为黄州监酒税。创作动因是收到友人蔡儒效寄来的赠诗,便依原诗韵脚创作此首唱和之作,回寄给蔡儒效以抒发当下心境与思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人日常唱和、抒怀言志的常用文体,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是贬谪闲居时甘于清寂、看淡仕途浮华的旷达心境;二是对故乡旧友的深切思念,对过往同游岁月的怀念;三是历经仕途坎坷后年华老去的淡淡怅惘,以及对未来与友人重逢的期许。历代主流解读均认可本诗情感真挚自然,无刻意矫饰的悲愁情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗,是古代文人常用的唱和方式。其次“圆庐”指圆形的茅草屋,这里指诗人贬谪期间居住的简陋住所。“慵剃”的“慵”是懒惰、懒得的意思,表现诗人闲散的状态。“浮华”指虚幻的仕途名利、世俗的虚浮荣誉。“题名”指古代文人同游时在山石、寺壁上题刻名字留念的活动。最后“太瘦生”的“生”是语气助词,没有实际含义,整体意思是太瘦了。
逐句白话释义
第一句写我独自住在简陋的圆形茅屋里,心境十分清净澄澈。第二句写夜晚天气凉爽,周围的树林都安安静静,没有一点声响。第三句写看到镜子里自己已经长了白发,现在连剃头都懒得去做。第四句写连梦里那些虚幻的浮华名利,我都已经懒得去争抢了。第五句写自从离开故乡之后,故乡空有美好的景色我却回不去。第六句写过去一起同游的老朋友,还有谁能和我一起读当年题刻的名字呢。第七句写我远远就想到以后我们再一次相见的时候。第八句写我们握手的时候你应该会惊讶我怎么变得这么瘦了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人贬谪期间写给友人的唱和之作,先写自己独居清寂的生活状态,再表达自己看淡仕途名利的旷达心境,接着抒发对故乡和旧友的思念之情,最后预想未来和友人重逢的场景。整首诗语言非常平实自然,没有华丽的辞藻,却把诗人的心境和对友人的思念表达得十分真挚动人,能够让读者感受到诗人历经坎坷之后平和淡泊的心态。
跨学科 · 是什么
北宋文人唱和习俗社会学
这首诗是次韵唱和的作品,对应北宋时期文人非常流行的交游方式。朋友之间经常通过互相寄赠诗歌、次韵唱和来交流感情,哪怕相隔很远也能通过诗歌保持联系。这种唱和活动不仅是文人之间的社交方式,也是他们展示文学才华的途径,普通百姓很少会进行这类活动。这种习俗在北宋中后期十分盛行,尤其是在文人聚集的士大夫阶层非常流行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不用带太强烈的悲愁情绪。首联“独宿圆庐/意自清,夜凉林木/寂无声”要读得轻缓,突出清寂的氛围。颔联“镜中白髪/今慵剃,梦里浮华/已懒争”要读得淡然,体现出旷达的心态。颈联“故国别来/空好境,旧游谁共/读题名”可以稍微带一点思念的柔缓语气。尾联“遥知他日/重相见,握手应惊/太瘦生”可以读得略带笑意,体现出对重逢的期许。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“遥知他日重相见,握手应惊太瘦生”的虚实结合句式,先写对未来场景的预想,再写这个场景里的细节。比如写给久别的朋友可以写“遥知他日同游处,倚树应笑鬓已霜”,写给很久没回的故乡可以写“遥知他日归乡去,邻里应惊客已还”。仿写的时候要注意前半句是预想的事件,后半句是这个事件里最有代表性的细节,要符合真实的情感逻辑,不要写得太过虚假。
核心名句应用场景
“遥知他日重相见,握手应惊太瘦生”这句可以用在很多日常写作场景里。比如给很久没见的老朋友写信、发消息的时候可以引用这句,表达自己对对方的思念以及对重逢的期待。写回忆旧友、感慨时光流逝的散文的时候也可以引用这句,能够让文字更有感染力。甚至在同学会、老友聚会的请柬或者致辞里也可以化用这句,烘托久别重逢的氛围,很容易引起大家的共鸣。
关联知识图谱
张耒唱和诗同体裁
本诗是张耒创作的次韵唱和诗,张耒一生写过近200首唱和类的诗歌,大多是写给亲友、同僚的交游之作,风格都和本诗一样平易自然,情感真挚,和本诗属于同一类型的作品,读者可以对比阅读,更好地理解张耒的诗歌风格。
苏门四学士同作者
本诗作者张耒是“苏门四学士”之一,这个群体包括黄庭坚、秦观、晁补之、张耒四人,都是苏轼的学生,在北宋文学史上有很高的地位,四人的创作都受到苏轼的影响,又各有自己的风格,是北宋中后期文坛的核心创作群体之一。

名句 CLASSIC LINES

遥知他日重相见,握手应惊太瘦生
化用李白赠杜甫的典故,语言平易直白却情感真挚,将对友人的思念与自身坎坷境遇的感慨融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待