寄超然弟

深掩圜扉夜向阑,梦惊清境慰辛酸。

卧闻瓦垅集微霰,起觉衾裯压薄寒。

忧患饱经心老大,云泉归晚鬓凋残。

书空偶尔成诗句,寄与西林阿永看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 感慨 · 沧桑
创作背景
北宋末年禅林酬唱创作
本诗为北宋末年临济宗僧释怀深所作,创作时作者住持江淮地区某寺院,冬日深夜触景生情,思念居于西林寺的法弟超然(法名阿永),遂作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人及僧人群体常用的创作体裁。全篇共八句五十六字,颔联、颈联要求严格对仗,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者晚年饱经世事、年华老去的苍凉感,二是对居住在西林寺的法弟超然的深切思念,整体情感沉郁平和,带有禅门冲淡的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
圜扉指寺院的院门,夜向阑意为夜色将尽。微霰是白色不透明的小冰粒,常出现在下雪前。衾裯指床上的被褥。书空原指用手指在空中划字,这里指随口吟哦诗句。阿永是超然弟的法名,西林是其居住的寺院名。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写深夜里寺院的门紧紧关着,夜色快要过去了。第二句写自己从美好的梦境中惊醒,梦境稍微安慰了心中的辛酸。第三句写躺着的时候听到细小的冰粒落在瓦脊上的声音。第四句写起身的时候感觉到被褥上压着淡淡的寒意。第五句写自己已经饱经忧患,心已经变老了。第六句写想要归隐山林的心愿实现得太晚,鬓角已经都白了。第七句写自己偶尔随口吟成了几句诗。第八句写把这些诗寄给西林寺的阿永看一看。
核心主旨概括
这首诗描写了作者冬日深夜在寺院中的所见所感,抒发了自己年事已高、饱经世事的苍凉心情,同时表达了对居住在西林寺的法弟超然的深切思念,整体风格质朴平淡,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
霰的物理属性物理学
霰是一种常见的固态降水现象,通常是白色不透明的小冰粒,形态近似球形,直径一般在2到5毫米之间。霰通常出现在寒冷的冬季,往往在下雪之前出现,落在地上会反弹,很容易破碎。诗里描写的冬夜降霰的场景,符合江南地区冬季的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照二二三的节奏断句,比如“深掩/圜扉/夜向阑”。首联语气要平缓,体现深夜的安静氛围。颔联语气要轻柔,符合睡醒时的朦胧状态。颈联语气要沉郁,体现饱经沧桑的感慨。尾联语气要舒缓,体现寄诗给友人的平和心情。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中“卧闻瓦垅集微霰,起觉衾裯压薄寒”的对仗句式,选取生活中连续的两个动作场景进行仿写。比如可以写“坐听窗畔吹细雨,行看阶前落小花”,两个分句结构一致,场景连贯,和原句的句式特点完全吻合。
名句日常写作应用
“忧患饱经心老大,云泉归晚鬓凋残”这句诗非常适合用在写人生感悟、回忆长辈经历、抒发乡愁的作文里。比如写爷爷的人生经历时可以用:“爷爷常说自己这一辈子走南闯北,最能体会‘忧患饱经心老大,云泉归晚鬓凋残’的滋味,现在回到老家安度晚年,就是最幸福的事。”
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗共八句五十六字,颔联颈联对仗工整,符合七言律诗的格律要求,属于近体诗的典型体裁。
释怀深同作者
本诗作者为北宋末年临济宗僧人释怀深,号慈受,是宋代著名的诗僧,留存诗作超过千首。

名句 CLASSIC LINES

忧患饱经心老大,云泉归晚鬓凋残
这两句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言写尽人生阅历的厚重感,被后世视为禅门表达沧桑心境的经典诗句,常被各类散文、文化作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待