次韵李端叔见寄

一官游戏且同尘,梦寐江湖亦可人。

轩冕久知身是寄,鱼𫚥才说口生津。

解嘲镜里萧疏髪,时吐毫端浩荡春。

自古浯溪好风月,买山终欲与君邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 向往 · 隐逸
创作背景
贬谪戎州时期次韵酬和
本诗创作于北宋哲宗绍圣年间黄庭坚贬谪戎州(今四川宜宾)时期,是收到友人李之仪(字端叔)寄赠诗作后,按照原诗韵脚依次唱和的酬答作品,创作动因是回应友人的问候,同时传递自身的生活状态与人生选择倾向,未涉及黄庭坚其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严整,共八句五十六字,逢偶数句押平声韵,中间两联对仗工整。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人酬赠唱和最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对官场功名的淡漠疏离,直言轩冕不过是身外寄托;二是对江湖归隐生活的热切向往,提及鱼虾便觉口中生津;三是对友人李端叔的深厚交谊,邀约对方共同隐居相伴。历代注本对本诗情感的解读高度一致,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序唱和。同尘出自《道德经》,指与世俗相融,不标新立异。轩冕原指古代官员的车驾和冠冕,代指官爵功名。寄是寄托、附属的意思。浯溪是湖南祁阳的一处溪水名,唐代文人元结曾在此刻石记功,是知名的文化胜地。买山是古代代指归隐的常用说法。大家可以通过这些字词的意思初步理解全诗的内容。这些字词都是宋代诗歌中的常见用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是做个小官就像玩游戏一样,姑且和世俗大家一起生活。第二句意思是就算在梦里想到江湖归隐的生活,也觉得十分美好动人。第三句意思是我早就知道官爵功名不过是身体的临时寄托罢了。第四句意思是刚一提到鱼鲜水产,我就忍不住口中生津想要品尝。第五句意思是对着镜子嘲笑自己已经变得稀疏的头发。第六句意思是写文章的时候笔下常常能流出浩荡的春意。第七句意思是自古以来浯溪的风光就十分优美。第八句意思是我终究想要在那里买地隐居,和你做邻居。
全诗主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚回复友人李端叔的酬和之作,全诗围绕诗人对官场的淡漠态度和对归隐生活的向往展开。诗人先说自己把做官当成游戏,早就不看重功名,比起官场的荣华,他更喜欢江湖的闲适生活,还畅想了和友人一起在风景优美的浯溪隐居相伴的场景。整首诗的情感十分真挚,没有晦涩的表达,读者很容易就能感受到诗人洒脱的人生态度和对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
浯溪地理特征地理学
浯溪位于现在的湖南省永州市祁阳市,是湘江的一条支流,两岸的山石形状奇特,植被茂密,自然风光十分优美。从唐代开始,就有很多文人到浯溪游历,留下了大量的摩崖石刻,是知名的自然和文化结合的景区。大家如果到湖南旅游,还可以去实地参观浯溪的风光。这里的风景和诗里描写的“好风月”的特点完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展,读出诗人洒脱的气质。第一句到第四句的停顿可以是“一官/游戏/且同尘,梦寐/江湖/亦可人。轩冕/久知/身是寄,鱼𫚥/才说/口生津。”第五句到第八句的停顿可以是“解嘲/镜里/萧疏髪,时吐/毫端/浩荡春。自古/浯溪/好风月,买山/终欲/与君邻。”读最后两句的时候语气可以稍微加重一点,读出诗人的坚定和真诚。大家可以多练习几遍,慢慢找到最适合的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“自古XX好风月,XX终欲与君邻”的句式来创作句子。比如你想要邀约朋友一起去某个地方游玩,就可以写“自古西湖好风月,泛舟终欲与君邻”。如果你想要和朋友一起去赏雪,就可以写“自古长白山好风月,看雪终欲与君邻”。这个句式的结构非常简单,前半句点明想要去的地方的特点,后半句说出邀约的内容,很适合日常表达心意的时候使用。大家可以试着结合自己的生活场景仿写几句。
核心名句日常写作应用
“自古浯溪好风月,买山终欲与君邻”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你给好朋友写毕业赠言,想要约定以后一起生活,就可以用这句诗来表达。你写关于理想生活的作文,想要表达想要和好友相伴归隐的愿望,也可以用这句诗。你写旅游攻略推荐某个地方的风景,也可以用这句诗来引出景点。这句诗的适用范围很广,大家可以灵活运用。
关联知识图谱
李之仪(李端叔)酬唱赠答
李端叔就是北宋文人李之仪,是黄庭坚的好友,本诗就是黄庭坚收到李之仪的寄诗之后的酬和之作,两人有多首互相唱和的诗作传世。
归隐主题古典诗歌同主题
本诗属于古典诗词中常见的归隐主题作品,和陶渊明《归园田居》、王维《山居秋暝》等作品的核心主题一致,都是表达对官场的厌倦和对田园隐居生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

自古浯溪好风月,买山终欲与君邻
这两句直白表达了诗人邀约友人共同归隐的心愿,意境开阔真挚。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待