次韵熏堂

无言桃李已垂阴,小雨南风自满襟。

佳客偶来持茗碗,宝书看罢整瑶琴。

未容丝竹陶闲适,尽把云山付醉吟。

图画麒麟他日事,不将行乐负初心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊
创作背景
次韵唱和
本诗为北宋僧人释德洪寄居筠州熏堂时所作,是应答友人同题《熏堂》诗作的次韵作品,创作时间约为北宋徽宗崇宁年间。创作动因是诗人在熏堂闲居时,与来访友人同享茶、琴、书之乐,有感而发写下这首唱和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄、押韵规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,拓展了闲适化、生活化的创作边界。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人身处闲适生活中,不慕世俗功名利禄,坚守自身本心志趣的旷达态度。全诗没有悲戚怨愤的情绪,始终围绕恬淡自适的状态展开,传递出平和通透的价值取向,是历代公认的宋代僧人闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗,是古代文人唱和的常见形式。其次“熏堂”是本诗创作的场所名称,为当时筠州的私家园林建筑。“茗碗”就是装茶的碗,代指饮茶活动。“宝书”这里指诗人阅读的佛教经典。“瑶琴”是对古琴的美称,古代文人常用琴来陶冶情操。“图画麒麟”是引用汉代的典故,代指获得高官厚禄、名留青史的荣誉。“初心”指诗人最初的志向和本心追求。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一句写不需要说话的桃树李树已经长出了浓密的树荫,说明已经到了春末时节。第二句写天上飘着小雨,南风吹过来,轻轻灌满了人的衣襟,让人感觉十分舒适。第三句写相熟的好友偶然到访,大家手里拿着茶碗一起饮茶闲谈。第四句写看完珍贵的经书之后,把放在一旁的古琴整理好,准备弹奏。第五句写不需要用丝竹之类的乐器来陶冶闲适的心情,当下的状态已经足够舒适。第六句写把所有云山之间的美景都融入到醉酒之后的吟诵当中。第七句写像麒麟阁画像那样的功名荣誉都是以后的事情,不需要现在去考虑。第八句写不会为了追求世俗的享乐,就辜负了自己最初的本心志向。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人在熏堂的闲居生活展开,先写了熏堂周边春末的舒适景致,再写了自己日常读书、抚琴、和友人饮茶的悠闲日常,最后直接抒发了自己不追求世俗功名利禄,只想守住本心、享受闲适生活的人生态度。全诗内容平实自然,没有华丽的辞藻,传递出的情感平和通透,很容易让读者感受到诗人的旷达心境。
跨学科 · 是什么
桃李的生物学特征植物学
我们平时常见的桃树和李树都是先开花后长叶子的植物,每年三四月份开花,花朵凋谢之后就会快速长出新的叶片,到了春末的时候枝叶就会变得十分浓密,在树下形成大片的阴凉。诗里写的“桃李已垂阴”完全符合桃李的生长规律,说明诗人观察生活十分细致,写的景致都是真实的日常所见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太激烈的情绪起伏。第一句“无言桃李/已垂阴”在“桃李”后面稍作停顿,语速稍慢,突出宁静的氛围。第二句“小雨南风/自满襟”同样在“南风”后停顿,读的时候语气要柔和,体现出舒适的感觉。颔联两句“佳客偶来/持茗碗,宝书看罢/整瑶琴”语速适中,体现出日常的闲适感。颈联可以稍微提高一点语调,体现出旷达的感觉。尾联“图画麒麟/他日事,不将行乐/负初心”要读得坚定一点,突出坚守本心的态度。整首诗的诵读节奏统一,每句都是四三断句,非常好把握。
基础句式仿写指导
本诗颔联“佳客偶来持茗碗,宝书看罢整瑶琴”是非常典型的对仗句式,前后两句结构完全对应,内容都是日常活动,大家仿写的时候可以参考这个结构。首先前半句写外部的事件,比如“好友忽来携好酒”,后半句写自己的活动,比如“旧卷读罢弄围棋”,前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,场景要统一,都是日常闲适的内容就可以。这种对仗句式仿写很适合用来训练大家的语感,也能用到日常的写作当中。
核心名句日常写作应用
本诗的名句“图画麒麟他日事,不将行乐负初心”非常适合用到表达坚守初心、不慕名利的作文场景里。比如大家写关于人生选择的作文的时候,可以写:“我们身边总是有太多的诱惑,很多人走着走着就忘记了自己最初想要的是什么,古人说‘图画麒麟他日事,不将行乐负初心’,其实比起遥远的功名利禄,守住自己的本心过好当下的生活,才是更重要的事。”这个句子不管是写记叙文还是议论文都可以用,能够很好地提升文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

图画麒麟他日事,不将行乐负初心
这两句是本诗的核心名句,化用汉代麒麟阁功臣画像的典故,直白传递出诗人不慕功名、坚守本心的志趣。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待