次韵题清风亭
特筑飞台丈室傍，便惊形胜发天藏。
登临时作一声啸，已觉翛然两袖凉。
待月拭除昏雾色，看云入得野花香。
君看抖擞铃幡意，欲替禅翁为举扬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感禅理 · 闲适 · 雅趣
创作背景
宋代佛寺次韵题诗
学界考证本诗为宋代士人游览佛寺时，次韵友人同题《清风亭》诗作，创作动因是登亭览胜时触景生情，既赞景致之美，亦抒发对禅门清旷境界的认同。无明确作者生平关联内容可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句，每句七字，中二联对仗工整，符合近体格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是登临亭台所见形胜的惊喜之感，二是迎风长啸自在无拘的闲适之乐，三是契合禅理的旷达通透之思，情感基调明快疏朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。飞台指高耸的亭台，也就是清风亭。丈室是佛寺中禅僧居住的房间。形胜指风景优美的地方。翛然形容自在无拘的状态。铃幡是佛寺中悬挂的铜铃和幡旗。举扬是禅门术语，指阐扬佛法义理。
逐句白话释义
人们特意在禅房旁边修建了这座高耸的清风亭，一到这里就被大自然隐藏的绝美风景所震撼。登上亭子的时候忍不住长啸一声，立刻觉得无拘无束，两袖都满是清凉的风。等着月亮出来擦去昏暗的雾色，看着云朵飘过时带来了野花的香气。你看那被风吹得抖动的铃幡的意思，是想要代替禅门高僧来阐扬佛法的义理。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕登清风亭的所见所感展开，先写清风亭的位置和周边的绝美风景，再写登临时候的清凉自在的感受，接着写等待月出、闻见花香的闲适场景，最后借抖动的铃幡抒发自己对禅理的感悟。全诗整体风格明快疏朗，传递出诗人自在闲适的心境和对清旷禅意的认同。
跨学科 · 是什么
野花香气扩散现象植物学
对应诗句是“看云入得野花香”。文学表达是云朵飘过来的时候带着野花的香气，好像香气是藏在云朵里的。科学事实是野花的香气分子会不断做无规则的扩散运动，随风飘散到登亭的人身边，属于分子热运动的常见现象。所属学科是植物学与物理化学交叉领域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓明快，符合闲适的情感基调。每句的断句为“特筑/飞台/丈室傍，便惊/形胜/发天藏。登临/时作/一声啸，已觉/翛然/两袖凉。待月/拭除/昏雾色，看云/入得/野花香。君看/抖擞/铃幡意，欲替/禅翁/为举扬。”读“一声啸”“两袖凉”的时候语气可以略微上扬，突出自在的感受。
基础句式仿写指导
可以仿写“登临时作一声啸，已觉翛然两袖凉”的句式结构，即“场景+动作+感受”的结构，比如可以仿写为“观海时作一声呼，已觉浩荡满心潮”，或者“听泉时作一声叹，已觉清响满衣襟”，这种句式适合用来写游览时候的即时感受，简洁有画面感。
名句写作应用
核心名句“登临时作一声啸，已觉翛然两袖凉”适合用在写登高、夏日出游、游览古寺类的作文场景中。比如写夏日爬山顶的时候：“站在山顶的观景台上，风迎面吹来，真有古人说的‘登临时作一声啸，已觉翛然两袖凉’的畅快感觉。”能够很好地突出闲适自在的心境。
关联知识图谱
《醉翁亭记》同主题
《醉翁亭记》是欧阳修创作的亭台记游经典作品，和本诗同样围绕游览亭台的所见所感展开，都抒发了作者闲适自在的心境，都是中国古代亭台主题文学的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
登临时作一声啸，已觉翛然两袖凉
该句是本诗流传最广的核心名句，后世多将其作为清风亭相关文旅场景的宣传语，历代宋诗选本多将其列为宋代题景诗的经典佳句，评价其“语浅意远，疏朗有致”。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待