题善化陈令兰室

释德洪 · 宋

种性难教草掩藏，苍然小室为谁芳。

槲培几案轩窗碧，坐款宾朋笑语香。

糁地露英犹洁白，快人风度更纤长。

议郎嗜好清无滓，独有幽兰可比方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美 · 高洁

创作背景

题赠兰室

本诗为作者应邀为善化县令陈氏的居所“兰室”题写的作品。创作动因是作者到访陈令居所，见室内遍植幽兰，主人志趣清雅，故而作诗相赠。目前学界对本诗具体创作年份暂无明确考证结论，普遍认为创作于作者任职湖南期间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。起源于南北朝时期，成熟于唐代。格律严密，要求全诗共八句，每句七字，中间两联必须对仗。在古典诗歌发展史上占有重要地位，历代均有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

全诗核心情感为对善化陈令清正廉洁、志趣高雅的品格的由衷赞美。同时也表达了作者对君子品格的推崇与向往，情感真挚澄澈，无世俗功利色彩，符合传统儒家对君子品格的审美追求，是古代题赠诗中典型的正向情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 善化：古县名，在今湖南省长沙市一带。2. 陈令：指姓陈的善化县县令。3. 兰室：种植幽兰的居室，古代常用来比喻雅士的居所。4. 槲培：指用槲树的落叶培植幽兰。5. 坐款：指热情招待客人。6. 露英：指沾着露水的兰花花瓣。7. 议郎：古代官职名，这里指代善化陈令。8. 无滓：没有杂质，形容品格清正廉洁。

逐句白话释义

1. 幽兰天生的生长特性很难被杂草掩盖，青葱的小居室里的花香是为谁而散发呢。2. 用槲叶培植的幽兰放在几案边，把轩窗都映衬得格外碧绿。3. 主人热情招待来访的宾客，满室都是笑语和兰花的清香。4. 沾着露水的花瓣散落在地上，依旧洁白无瑕。5. 清爽的风吹过，兰花的身姿更显得纤细修长。6. 陈令的爱好清雅没有半点尘俗杂质。7. 只有高洁的幽兰才可以和他的品格相提并论。8. 全诗每一句都围绕幽兰和主人的品格展开，没有多余的修饰。9. 语言平实自然，情感真挚动人。

核心主旨概括

1. 本诗是一首题赠类的咏物诗。2. 全诗围绕陈令居所的幽兰展开描写。3. 通过对幽兰的生长环境、形态、香气等特点的刻画。4. 以幽兰的清雅特质比喻主人的高洁品格。5. 表达了作者对陈令清正廉洁、志趣高雅的品格的赞美之情。6. 同时也体现了作者自身对君子品格的追求与向往。7. 没有世俗功利的色彩，情感澄澈真挚。8. 是古代咏物言志类诗歌的典型作品。9. 具有较高的审美价值。

跨学科 · 是什么

兰花植物学

1. 诗中所描写的兰花是中国传统名花之一。2. 兰花多生长在温暖湿润、通风良好的环境中。3. 叶片常年保持苍绿，花朵形态优雅，花香清淡悠远。4. 兰花的生长适应性较强，不易被杂草抑制生长。5. 在中国传统文化中，兰花常被视为高洁、清雅的象征。6. 兰花的花期多在春季，部分品种也会在秋季开花。7. 兰花的品种繁多，我国已知的野生兰花品种有上千种。8. 古代文人常将兰花种植在室内，用来装点居所，体现自身的高雅志趣。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗诵读时整体语气要舒缓柔和，体现清雅的基调。2. 首联“种性难教/草掩藏，苍然小室/为谁芳”，每句分为两个节奏点，后半句语气略微上扬，体现疑问的语气。3. 颔联“槲培几案/轩窗碧，坐款宾朋/笑语香”，节奏轻快，体现愉悦的氛围。4. 颈联“糁地露英/犹洁白，快人风度/更纤长”，语速稍慢，突出兰花的形态之美。5. 尾联“议郎嗜好/清无滓，独有幽兰/可比方”，语气坚定有力，突出赞美之情。6. 诵读时要注意平仄的变化，体现近体诗的韵律感。7. 整体语速不宜过快，每句之间要有适当的停顿。8. 要读出诗歌中清雅澄澈的情感基调。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗托物言志的句式结构，先描写事物的特点，再引出对人的品格的赞美。2. 比如可以先描写竹子的坚韧挺拔，再引出对人物坚韧品格的赞美。3. 仿写时要注意句式的对仗，符合七言诗的句式特点。4. 可以选取日常生活中常见的具有象征意义的事物作为描写对象。5. 比如梅花、竹子、菊花、莲花等都是常见的具有高洁象征意义的事物。6. 仿写时语言要平实自然，不要过于华丽的辞藻，突出事物的特点与人物品格的关联。7. 可以先练习写七言的对偶句，再拓展到完整的诗句仿写。8. 仿写完成后可以对照原诗的结构，检查是否符合托物言志的表达逻辑。

名句应用

1. 核心名句“议郎嗜好清无滓，独有幽兰可比方”可以用在描写人物清正廉洁品格的写作场景中。2. 比如在写赞美公务员清廉从政的文章中可以引用这句话。3. 也可以用在描写老师、科研工作者等默默奉献、品格高洁的人物的文章中。4. 引用时可以放在文章的开头，引出下文对人物品格的描写。5. 也可以放在文章的结尾，总结人物的品格特点，升华文章的主旨。6. 引用时要注意结合上下文的语境，不要生硬套用。7. 比如可以这样使用：“老书记在位几十年，始终清正廉洁，一心为民，真可谓是‘议郎嗜好清无滓，独有幽兰可比方’。”8. 这句话也可以用在赠送给长辈、老师等品格高洁的人的贺卡、礼物的题词中。

关联知识图谱

屈原《离骚》香草意象同意象

1. 屈原《离骚》中多次以兰草等香草比喻君子的高洁品格。2. 本诗以幽兰比喻君子品格的写法直接继承了楚辞的香草美人传统。3. 二者都将植物的特质与君子的品格相关联。4. 都是中国古典诗歌中常见的托物言志的创作手法。5. 这类意象在中国古典诗歌发展过程中被历代文人广泛使用。6. 成为了中国传统文化中君子品格的典型象征。7. 对后世咏物诗的创作产生了深远的影响。8. 后世大量咏兰的作品都延续了这一意象的内涵。

名句 CLASSIC LINES

议郎嗜好清无滓，独有幽兰可比方

该句以幽兰清雅无染的特质比喻主人公清正高洁的品格。

标签 TAGS

赞美高洁历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

释德洪 1071年-1128年

宋代临济宗诗僧、书画家