次韵资钦元府判见寄

茗碗闲窗不厌过,暮年归计定如何。

我思杖履游嵩少,公辈家山近洛河。

具茨功名关意少,颖皋丘壑赋情多。

二诗俱可镌崖石,乞与云烟相荡摩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 隐逸
创作背景
苏辙晚年退居颍昌次韵唱和作
这首诗作于北宋徽宗政和二年(1112年),当时苏辙已74岁,退居颍昌(今河南许昌)多年,远离朝堂党争。友人元资钦时任府判官,寄诗赠苏辙,苏辙按照原诗韵脚次韵酬答,创作了这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵有严格规范。这首诗完全符合七言律诗的格律要求,是苏辙晚年七律的典型作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是诗人晚年看淡功名利禄,向往山水林泉闲适生活的归隐志趣,二是与友人资钦情志相投、人生选择契合的共鸣感,整体情感平淡温厚,没有愤懑之气,符合苏辙晚年的心境特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和顺序作诗酬答,是古代文人唱和的常见形式。资钦元府判是苏辙的友人,时任府中判官职务。嵩少是嵩山与少室山的合称,是中岳嵩山的核心区域。具茨是山名,在今河南新密境内。颖皋指颍水岸边的高地。
逐句白话释义
第一句写闲坐在窗边对着茶碗,从不厌烦和友人相聚往来。第二句询问友人到了晚年,归隐的计划安排得怎么样了。第三句写我心里想着要拄着拐杖穿着便鞋,去嵩山、少室山游览。第四句写您的家乡靠近洛河,游赏山水十分方便。第五句写您对功名利禄早就没有什么挂念了。第六句写对着颍水边的山丘沟壑,总能生出很多赋诗的兴致。第七句写咱们两人的诗作都值得刻在崖石之上。第八句写就让它们和山间的云烟互相摩挲映照,长存于天地之间。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏辙晚年和友人元资钦的次韵唱和作品,围绕晚年归隐的共同话题展开,写出了两人都看淡功名利禄、向往山水林泉生活的共同志趣,表达了诗人对闲适归隐生活的喜爱,以及和友人情志相投的欣喜之情,整体风格平淡自然,情感真挚。
跨学科 · 是什么
地理坐标考证地理学
诗中提及的嵩少、洛河、具茨山、颍皋都是真实存在的地理坐标,全部位于今河南中西部地区,距离苏辙闲居的许昌最远也不到100公里,适合老年人短途出游,完全符合诗中描写的游赏意向,没有虚构的地理内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时每句七言按照“二二三”的节奏断句,整体语气要舒缓平和,读出诗人晚年闲适淡然的心境,重音可以放在“游嵩少”“关意少”“赋情多”这些体现核心情感的关键词上,韵脚字可以适当拉长读音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“具茨功名关意少,颖皋丘壑赋情多”的反对句式,前半句写对某类事物的淡漠态度,后半句写对另一类事物的热爱,用来表达明确的价值取向,比如仿写“尘俗关意少,笔墨赋情多”,表达对世俗事务的淡漠和对文学创作的热爱。
名句写作应用指导
“具茨功名关意少,颖皋丘壑赋情多”这句名句可以用在“淡泊名利”“人生选择”“诗意生活”等主题的日常写作中,比如描写某人不慕名利、醉心山水田园生活的时候,就可以引用这句诗来增强文字的文化底蕴,让表达更有说服力。
关联知识图谱
《次韵子由渑池怀旧》同手法
次韵是宋代文人常用的唱和创作手法,苏轼、苏辙兄弟经常使用这种手法互相酬答。苏轼的《次韵子由渑池怀旧》是次韵七律的经典作品,和本诗的创作手法完全一致,都是按照对方原诗的韵脚顺序创作的酬答作品。

名句 CLASSIC LINES

具茨功名关意少,颖皋丘壑赋情多
这两句是全诗的核心名句,对仗工整,直接点明了诗人看淡功名、钟情山水的人生态度,后世常被用来指代不慕名利、归隐林泉的志趣,也经常被用作山水画题款、书法创作的内容,流传较广。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待