正月一日送璇维那之新昌乞

维那是古代禅宗寺院中职事僧的职称，掌管僧众威仪、法事相关事务。新昌指现在浙江省绍兴市下辖的新昌县。翛然形容人无拘无束、自在洒脱的样子。篆烟指燃烧的香所产生的烟，形状像篆书的纹路一样弯曲缭绕。乞这里指僧人托钵乞食，是古代僧人的传统修行方式之一。上元指上元节，也就是现在的元宵节，时间为每年农历正月十五。乡井指家乡、故乡。杜鹃这里指杜鹃花，一般在春季三四月份开放。

第一句的意思是春天的江水刚刚涨起来，在湘江的岸边。第二句的意思是元宵节之前，城郭里的天气阴晴交替变化。第三句的意思是天气变暖，残留的积雪慢慢融化，从屋檐上滴下水滴。第四句的意思是残留的香被火烧得很旺，冒出像篆文一样的烟。第五句的意思是感念旧情，十年来关于家乡的梦一直萦绕在心头。第六句的意思是试着写一首新的诗篇来为你送行。第七句的意思是你无拘无束地踏上前往江南的路途。第八句的意思是我料想你回来的时候，应该刚好赶上杜鹃花开的时节。

这首诗创作于农历正月初一，是诗人为送别故交僧人璇维那前往新昌行乞而作。诗歌先描写了送别时湘江岸边元宵节前的初春景色，之后抒发了自己对十年乡井生活的怀念之情，最后表达了对友人此行顺遂无拘、早日平安归来的美好期许。全诗语言朴素自然，情感真挚动人，没有刻意堆砌辞藻，读来十分亲切温暖。