送海印奭老住东林

湘容岳色中秋后,古寺闲房小寝余。

扫径帚粘新落叶,开窗风掩读残书。

吹云又作他山去,种漆何时伴我居。

洞上闲名犹在世,未应容易与人除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别 · 隐逸
节日中秋节
月份八月
创作背景
元符年间潭州送别
本诗创作于北宋元符二年(1099年),诗人黄庭坚当时在潭州(今湖南长沙)游历,遇高僧海印奭老将要前往庐山东林寺担任住持,作诗送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,宋代在炼字、意理层面进一步拓展,是古典诗词的核心体裁之一。本诗严格遵循七言律体格律规范,平仄协调、对仗工整,是北宋江西诗派的典型律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对将要赴东林寺住持的高僧奭老的送别不舍之情;二是对奭老传承曹洞宗佛法、守护宗门声名的期许之意;三是暗含诗人自身厌倦俗务、渴望归隐山林的闲适志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
海印奭老:海印是高僧法号,奭是其名,老是对宋代高僧的尊称。东林指庐山东林寺,是佛教净土宗的祖庭。扫径就是打扫小路。读残书指读了一半还没读完的书。种漆引用了庄周曾任漆园吏的典故,代指归隐生活。洞上是曹洞宗的代称,因曹洞宗创始于洞山而得名。
逐句白话释义
第一句写中秋过后,湘水和衡山的景色格外清朗秀丽。第二句写我在古寺的安静房间里小睡了一会儿,刚刚醒过来。第三句写打扫小路的扫帚上,沾了很多刚落下来的树叶。第四句写我推开窗户的时候,风刚好把我读了一半的书吹得合上了。第五句写你就像被风吹走的云一样,又要到别的山去当住持了。第六句写不知道什么时候你能归隐,来陪伴我居住。第七句写曹洞宗的高僧名号你还在传承着。第八句写你不应该轻易就把这个宗门的声名给丢掉。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和高僧奭老在中秋后相聚于湖南古寺的闲适场景,抒发了诗人对奭老将要赴东林寺任职的不舍之情,同时表达了对奭老传承曹洞宗佛法的期许,也暗含了诗人自己想要远离世俗、归隐山林的愿望,整体风格恬淡自然,充满禅意和生活气息。
跨学科 · 是什么
东林寺历史地位历史学
东林寺位于江西庐山,是东晋时期高僧慧远创立的寺院,是佛教净土宗的祖庭。到了北宋时期,东林寺已经成为江南地区最有名的寺院之一,很多著名的僧人都曾经在这里担任住持,也有很多文人会到东林寺游历、拜访僧人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照七言诗二二三的节奏断句,比如“湘容/岳色/中秋后”。前四句描写闲适场景,语速要平缓,语调要放松。第五六句写送别,语速可以稍微放慢,带一点怅惘的感觉。最后两句写期许,语调要稍微上扬,体现出郑重的态度。整体语速不需要太快,要读出恬淡悠然的感觉。
句式仿写指导
可以仿写诗中“动作+物品+状态”的句式,用日常的小场景来表达情感。比如“擦桌布沾新洒墨,推帘雨碰半开瓶”,就是模仿“扫径帚粘新落叶,开窗风掩读残书”的结构,先写一个小动作,再写物品的状态,很容易写出有生活气息的句子。
名句写作应用
“扫径帚粘新落叶,开窗风掩读残书”这句可以用来描写秋日的闲适生活场景,也可以用来写自己安静读书的日常。比如写周末在家放松的场景的时候,可以写“秋日的午后没有琐事打扰,扫径帚粘新落叶,开窗风掩读残书,这样的时光格外让人安心”,很容易营造出恬淡舒适的氛围。

名句 CLASSIC LINES

扫径帚粘新落叶,开窗风掩读残书
该句是本诗的核心名句,以细腻的笔触刻画了秋日古寺的闲适日常场景,没有直接抒情却暗含悠然恬淡的意趣,被后世视为江西诗派“日常入诗”“炼字精巧”的代表性句子,常被引用描写中式闲适生活场景。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待