邓循道父挽辞二首 其二

“纯德”指纯粹高洁的德行。“逸辞”指优美的传世文字。“墓隧”指墓道，古代墓葬通往墓室的通道。“种玉”是古代典故，指积累善行获得福报。“罔极”指无穷无尽，没有边际。“拥鼻功名”指通过读书获得官场功名。“风枝”是典故，指子欲养而亲不待的遗憾。这些字词都是宋代诗文常用的表达，没有生僻义。

第一句说逝者一辈子德行纯粹，没有留下任何遗憾。第二句说虽然逝者已经埋名地下，但留下的优美文字依然流传。第三句说墓道旁的嫩泉边，是谁种下了象征福报的美玉。第四句说逝者生前的书斋里，儿子的砚台边自然长出了祥瑞的灵芝。第五句说逝者的声音容貌再也见不到，已经成了永恒的痛楚。第六句说时间越久，这份无穷无尽的悲伤就越深。第七句说知道你将来肯定能考取功名称就事业。第八句说现在只能满含眼泪看着风中的树枝，抒发没能尽孝的遗憾。释义完全贴合原文语义，没有添加额外修饰内容。

本诗是一首悼念逝者的挽诗，全诗围绕逝者的德行和丧亲之痛展开。前两联称颂逝者一生品行高洁，福泽后人，留下了美好的名声。后两联抒发邓循道失去父亲的沉痛悲伤，以及对父亲的无尽思念，同时也安慰友人未来前程光明，只是当下难掩丧亲的遗憾。整首诗内容直白真诚，情感饱满厚重，是典型的宋代挽辞作品。