代人上李龙图并廉使致语十首 其二

太平无象乐年丰,况值疆埸久已空。

宾主献酬成雅集,江山谈笑助清风。

良辰美景开金斝,缓带轻裘控角弓。

鼙鼓急催齐指目,大侯的处中飞鸿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
北宋河北路公宴应酬创作
本诗为北宋文人邹浩代人所作的公宴致语,创作于元祐年间(1086-1094)邹浩任河北路教授时期,当时宋辽边境已近百年无战事,河北地方长官举办春宴雅集,邀请当地士绅出席,本诗为专门创作的颂贺类作品,属于宋代官方公宴的常规文体。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,宋代基本沿袭唐代格律规范。该体裁要求全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,平仄、押韵符合严格规范,是古典诗词中文体成熟度极高的品类。历代文人常用该体裁创作咏史、应酬、抒情类作品,文体地位十分重要。
情感 · 解读
本诗为宋代公宴场合的应酬致语,核心情感包含三个层次:一是称颂澶渊之盟后边境安宁、岁稔年丰的太平局面;二是赞美李龙图、廉使两位主宾文武兼备的儒将风度与治理功绩;三是烘托公宴融洽欢畅的氛围,符合宋代应酬诗委婉得体的创作要求,无私人化情感抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
金斝、疆埸、缓带轻裘、大侯
金斝是古代用金装饰的贵重酒器,是正式宴会上的专用酒具。疆埸指的是边境、边界地带,专门用来指代国家边境区域。缓带轻裘指宽松的衣带、轻暖的皮衣,形容人儒雅闲适的风度。角弓是用兽角装饰的硬弓,是古代的常规作战武器。大侯指古代射礼时使用的箭靶,是正式射箭活动的专用靶具。雅集指文人雅士共同参与的宴饮聚会活动。献酬指宴会中宾主之间相互敬酒应酬的环节。飞鸿在这里指箭靶上绘制的飞鸟图案,是射箭的目标。
全诗白话释义
太平盛世没有固定的外在征兆,最直观的表现就是年年丰收百姓安乐。更何况如今边境已经安宁了很久,再也没有战事纷扰的情况。宴会的主人和客人相互敬酒应酬,共同凑成了一场风雅的聚会。大家面对着大好江山谈笑风生,爽朗的笑意仿佛能助长清风的舒适感。在美好的时光和景致里,大家举起精美的金斝开怀畅饮。主宾们穿着宽松雅致的衣袍,随手就能拉开装饰着兽角的硬弓。急促的鼙鼓声响了起来,所有人都齐刷刷抬手指着前方的箭靶。一箭射出正好正中靶心的飞鸟图案,就像射中了天上飞过的鸿雁一样。
全诗核心主旨
这首诗是专门为官方公宴场合创作的应酬致语作品。全诗围绕太平年丰、边境安宁的时代背景展开描写。详细刻画了宴会主宾融洽相处、风雅聚会的热闹场景。既展现了宴饮活动的闲适雅致,也体现了主宾文武兼备的出众才干。整体氛围明快欢畅,充满了对太平盛世的赞美之情。也明确表达了对举办宴会的两位地方长官的称颂之意。完全符合宋代公宴致语的创作规范,没有过多私人情感的抒发。整首诗的内容完全贴合公宴的场合需求,起到了烘托活动氛围的作用。
跨学科 · 是什么
宋代公宴制度历史学
宋代官方会在节日、农闲或者接待来宾时举办正式公宴,宴请当地官员、士绅代表。公宴上通常会安排吟诗、射箭、观演等娱乐活动,是官方维系官绅关系、彰显治理成效的重要场合。公宴的流程、菜品、参与人员都有明确的制度规范,不能随意逾越。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏按照四三停顿的规则划分。每句的前四个字为一个停顿单元,后三个字为另一个停顿单元。诵读时整体语气要明快洪亮,体现出欢快昂扬的整体氛围。首联要读得舒展平缓,读出太平盛世的安稳感。颔联要读得轻松明快,读出宴集的雅致闲适氛围。颈联要读得从容淡定,读出主宾的儒雅沉稳风度。尾联要读得有节奏感,“鼙鼓急催”处可以适当加快语速,最后一句读出昂扬畅快的感觉。遇到对仗句可以适当放慢语速,突出对仗的工整性。
“太平无象XX,况值XX”句式仿写
这个句式适合用来描写美好场景的叠加效果,先写大环境的利好,再写额外的加分条件,层次感十分清晰。仿写时要注意前半句写普遍的美好场景,后半句写专属的额外利好,形成递进关系。比如可以仿写为“春回无迹花争艳,况值轻阴细雨中”,先写春天到来百花盛开的普遍景象,再加上细雨的衬托,更显景致的清新优美。也可以仿写为“团圆最美家和睦,况值新正贺岁时”,先写家庭和睦的团圆美好,再叠加春节的喜庆氛围,更显幸福感的浓厚。
核心名句日常写作应用
“良辰美景开金斝,缓带轻裘控角弓”这句诗适合用来描写文武兼备的儒雅人士的活动场景。比如写单位团建活动,既有聚餐的轻松氛围,又有户外拓展的活力场景,就可以用这句诗来形容。也可以用来赞美领导既有文人的风雅涵养,又有实干的魄力能力,适合在年会或者正式活动的发言里使用。还可以用来描写春秋季节朋友聚会的场景,既有野餐饮酒的乐趣,又有射箭骑行等户外活动的快乐。
关联知识图谱
《三国志·羊祜传》同典故
“缓带轻裘”这个典故出自《三国志·羊祜传》,原本是描写西晋名将羊祜镇守襄阳时的儒雅风度。这首诗里用这个典故来称颂李龙图的儒将形象,和羊祜镇守边境、治理有方的形象高度吻合。后世常用这个典故来指代文武兼备、从容理政的地方长官。

名句 CLASSIC LINES

良辰美景开金斝,缓带轻裘控角弓
该句为宋代公宴诗的经典名句,对仗工整、意象鲜明,既写出了公宴的雅致氛围,又凸显了宋代士大夫文武兼修的儒将风度,无酸腐气亦无粗鄙气。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待