代人上李龙图并廉使致语十首 其九

无双自昔擅家声,春色都还细柳营。

中的聊为万人杰,飞觥要使百壶倾。

三湘父老传风化,十郡儿童识姓名。

武纬文经俱不乏,桑弧蓬矢见平生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
宋代地方官员公宴致语
本诗是组诗《代人上李龙图并廉使致语十首》中的第九首,属于宋代地方公宴场合专用的贺敬致语类作品,创作于两位主官治理三湘政绩突出、受到百姓普遍认可的时期。本诗作者佚名,目前学界无可靠的作者身份考证结论,仅可确定为北宋中期至南宋前期的士人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代在唐代格律基础上进一步规范发展。七言律诗要求全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是古典诗词中格律要求最严的体裁之一。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是宋代应酬类律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗为代人创作的公宴致语类诗作,核心情感是对李姓龙图阁学士与地方廉访使两位主官的推崇赞誉。既赞颂二人治军有方、武功出众,也肯定其治理三湘期间教化有成、深受百姓爱戴的文治功绩,同时化用古礼称颂二人自幼便胸怀四方之志,整体情感真诚恳切,符合公宴场合的礼仪要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,"细柳营"是汉代名将周亚夫驻军的营地,后世用来代指军纪严明的军队。第二,"中的"指箭射中靶心,这里用来比喻能力出众、本领高强。第三,"飞觥"指频频举杯、畅快饮酒,觥是古代的一种酒器。第四,"三湘"是古代对如今湖南地区的统称。第五,"桑弧蓬矢"是古代男子出生时举行的礼仪,用桑木做的弓、蓬草做的箭射向天地四方,寓意男子要胸怀四方之志。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合宋代口语化的创作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,你自古以来就拥有独一无二的家族名望,家世显赫。第二句的意思是,明媚的春色都汇聚到了军纪严明的军营之中,展现出军营的勃勃生机。第三句的意思是,你箭术高超能够射中靶心,姑且称得上是万人之中的豪杰。第四句的意思是,大家举杯畅饮,要把上百壶美酒全部喝光才肯尽兴。第五句的意思是,三湘地区的父老乡亲,都在传颂你教化百姓的优良功绩。第六句的意思是,十个郡县的孩童,都能够清晰地记得你的姓名。第七句的意思是,文韬武略你全部都具备,没有任何短缺的地方。第八句的意思是,从你出生时举行的桑弧蓬矢古礼,就能看出你平生的高远志向。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代士人代别人创作的,献给地方长官李龙图和廉访使的贺敬诗作。全诗围绕赞颂两位主官的核心主旨展开,先写家世背景和治军能力,再写个人本领和豪爽性情,接着写治理地方的突出政绩,最后总结二人文武兼备、志向高远。全诗没有空洞的溢美之词,用具体的场景和细节展现主官的优点,既符合公宴场合的礼仪要求,也具备较强的文学可读性。本诗是了解宋代地方官场应酬文化的重要文本。
跨学科 · 是什么
宋代地方官员政绩的民间传播社会学
对应诗句为"三湘父老传风化,十郡儿童识姓名"。文学表达层面,用父老传颂、儿童识名的普通生活场景,侧面展现官员的德政影响力,比直接歌颂更有说服力。科学事实层面,宋代没有现代传播媒介,地方官员的政绩主要依靠百姓口口相传,如果官员确实治理有方,就会出现妇孺皆知的情况。这种民间口碑也是宋代考核地方官员政绩的重要参考依据,体现了中国古代以民为本的治理理念。本诗的表述完全符合宋代地方社会的真实情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句七言按照"二二三"的节奏断句,比如第一句读为"无双/自昔/擅家声"。整体语气要昂扬明快,体现出赞颂的积极情感。读前四句时语气稍显豪迈,突出主官的武功和豪爽性格。读颈联两句时语气要亲切平缓,体现出百姓对主官的爱戴之情。读尾联两句时语气要庄重,放慢语速,凸显对主官志向的敬重之情。诵读时要注意平仄节奏,平声字适当拉长,仄声字短促有力,增强节奏感。可以反复诵读多遍,体会诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
本诗的颈联"三湘父老传风化,十郡儿童识姓名"是非常经典的对仗句式,非常适合仿写。仿写时要注意,前后两句要字数相等、词性相对、语义相关,选择两个不同群体的共同行为,来突出描写对象的广泛影响力。比如写优秀教师的贡献,可以仿写为"三尺讲台传道义,千名学子记恩情"。写社区工作者的付出,可以仿写为"辖区住户夸服务,街边孩童认面容"。仿写时不需要严格追求平仄对仗,只要语义通顺、逻辑合理即可。可以多加练习,掌握这种侧面烘托的写作技巧。
核心名句写作应用
本诗的核心名句"三湘父老传风化,十郡儿童识姓名"非常适合在写作中使用,应用场景十分广泛。可以用来写基层干部、扶贫工作者的突出政绩,比如"这位扎根乡村二十年的第一书记,真正做到了‘三湘父老传风化,十郡儿童识姓名’,全村男女老少提起他都赞不绝口"。也可以用来写人民子弟兵、公安干警的为民服务事迹,比如"驻守边疆的战士们用实际行动赢得了群众的认可,做到了‘三湘父老传风化,十郡儿童识姓名’"。使用时可以根据描写的地域调整前面的地名,比如写浙江的干部可以改为"浙东父老传风化",非常灵活方便。
关联知识图谱
周亚夫治军同典故
本诗中"细柳营"的典故出自《史记》记载的周亚夫驻军细柳、军纪严明的历史事件,后世都用这个典故指代善于治军的将领,和本诗中赞颂主官武功的内容直接相关。
先秦诞生礼仪同典故
本诗中"桑弧蓬矢"的典故出自《礼记》记载的先秦男子诞生礼仪,寓意志在四方,和本诗中赞颂主官志向高远的内容直接相关。

名句 CLASSIC LINES

三湘父老传风化,十郡儿童识姓名;武纬文经俱不乏,桑弧蓬矢见平生
前句以父老传颂教化、儿童知晓姓名的细节,具象化展现了官员德政的广泛影响力,避免了空洞的歌颂。后句化用《礼记》中桑弧蓬矢的古礼,直接点出主人文武双全、志向高远的特质。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待