余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其四

新晴收雨脚,宿务隔花身。

睡美不知晓,啼禽解唤人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感思友 · 淡泊
创作背景
元丰二年制勘院羁押作
本诗作于北宋元丰二年(1079年),时苏轼乌台诗案爆发,苏辙受牵连被羁押于汴京制勘院,昼卧时念及故山居所与道友,分韵作八首组诗,本首为第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全诗四句,每句五字,格律要求严谨,是唐代以来流行的古典诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者在羁押期间暂得闲适的恬淡心境,同时暗含对故山道友的思念、对自在山居生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
雨脚、宿务、解唤人
第一个重点词是雨脚,指即将停歇的雨的末尾细碎雨丝,也常用来代指雨停的状态,是古典诗词中常见的写景用词。雨脚一词在同时期的宋诗中出现频率很高,大多用来描摹雨后初晴的场景。第二个重点词是宿务,指此前积压下来、还没来得及处理的各类公务,是古代官场常用的书面表述。宿务在这里特指作者作为官员需要处理的刑狱、行政类相关工作。第三个重点词是解唤人,意思是懂得、知晓唤醒睡梦中的人,用字非常贴近日常口语,没有生僻难懂的含义。解唤人三个字赋予了啼禽人的情态,让诗句显得格外鲜活有趣。所有重点字词的语义都贴合全诗的浅白风格,不需要复杂的训诂就能轻松理解。掌握这三个重点词就能完全理解全诗的字面含义,不会出现语义障碍。
逐句白话释义
第一句“新晴收雨脚”的白话意思是,雨后天气刚刚放晴,最后一点细碎的雨丝也彻底停歇了。这句话开篇就点明了当时的天气状态,给全诗奠定了清朗舒适的基调。第二句“宿务隔花身”的白话意思是,此前积压的各类公务,都被院中的花树隔在了自己的身外。这句话写出了作者当时暂时摆脱公务烦扰的轻松状态,没有了平日官场的劳碌感。第三句“睡美不知晓”的白话意思是,自己睡得非常香甜安稳,完全不知道天已经亮了。这句话直白地描摹了作者昼卧酣眠的状态,丝毫没有羁押期间的愁苦感。第四句“啼禽解唤人”的白话意思是,枝头啼叫的鸟儿好像懂得人的心思,特意来叫醒睡梦中的自己。这句话收尾非常灵动,把雨后初晴的闲适感拉到了顶点,读来格外亲切。
全诗核心主旨
这首诗是苏辙组诗中的第四首,写于他被羁押在制勘院的特殊时期。全诗围绕雨后初晴昼卧的场景展开,没有复杂的意象堆砌,风格非常浅白自然。作者在诗中没有流露出被羁押的愁苦哀怨,反而呈现出难得的恬淡闲适心境。他暂时忘却了公务的烦扰和案件的压力,在酣眠和鸟鸣中获得了片刻的自在。同时这首诗也暗含了作者对故山居所的想念,对山中道友的牵挂之情。他向往那种没有公务缠身、自在悠然的山居生活,借这首诗寄给远方的道友。全诗的情感非常克制平和,没有激烈的情绪抒发,符合苏辙一贯的沉稳文风。读者很容易就能从诗中感受到作者乐观豁达的人生态度,获得治愈感。
跨学科 · 是什么
北宋制勘院历史学
制勘院是北宋时期设立的专门刑狱审讯机构,主要负责审理皇帝交办的重大案件。它属于临时性质的审讯机构,案件审理结束后就会撤销,不是常设的官方部门。乌台诗案是北宋时期著名的文字狱案件,涉及当时的文坛领袖苏轼。苏辙作为苏轼的弟弟,因为哥哥的案件受到牵连,被关押到制勘院接受讯问。这一时期的苏轼和苏辙都面临着极大的人生危机,处境非常危险。但是苏辙在羁押期间依然能保持平和的心态,写下了这组恬淡的诗歌。制勘院的相关记载多见于《宋史·职官志》等官方史料,可信度非常高。了解制勘院的背景,能帮助读者更好地理解这首诗的创作语境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首五言绝句的诵读节奏非常舒缓,不需要过快的语速。每句的断句都按照“二三”的节奏划分,比如“新晴/收雨脚,宿务/隔花身”。读第一句的时候语气要轻快,体现出雨后初晴的清朗感。读第二句的时候语气要放松,体现出摆脱公务烦扰的轻松感。读第三句的时候语气要放轻放缓,体现出酣眠的安稳感。读第四句的时候语气要略带轻快,体现出鸟鸣的灵动鲜活感。整首诗的诵读语调要平和自然,不需要有太大的情绪起伏。按照这个节奏诵读,就能很好地传达出诗歌本身的恬淡意境。
名句句式仿写指导
“睡美不知晓,啼禽解唤人”的句式结构是“状态+动作+感官”,非常适合用来描摹日常的闲适场景。仿写的时候首先要确定一个具体的日常场景,比如午后休憩、窗边发呆等。前半句要写出自己当下的状态,比如“坐久不知晚”“读倦不知暑”等。后半句要选取一个具体的意象来触发感官,比如“风来暗送香”“叶落静敲窗”等。仿写的时候要注意用词的浅白自然,不要用过于生僻晦涩的词语。要贴合自己真实的生活感受,不要为了凑句子编造虚假的场景。比如可以仿写为“坐久不知晚,风来暗送香”,描摹午后窗边看书的状态。多练习这种句式的仿写,能提升自己描摹日常场景的写作能力。
名句日常写作应用
“睡美不知晓,啼禽解唤人”非常适合用在描摹闲适生活的随笔、日记类文章中。当你写到周末睡懒觉被鸟叫唤醒的场景时,就可以直接引用这句诗。也可以用在表达自己暂时摆脱压力、获得片刻放松的文章内容里。比如你写完一个大项目,终于睡了一个安稳觉,就可以引用这句诗来表达心情。引用的时候不需要额外加太多注释,大多数读者都能理解这句诗的含义。也可以稍微改动一下用词,适配自己的具体写作场景,比如“睡美不知午,啼禽解唤人”。这句诗的风格非常平和治愈,能给你的文章增添清新自然的质感。多积累这类浅白又有感染力的名句,能有效提升日常写作的质感。
关联知识图谱
《逍遥堂会宿二首》同作者|同主题
《逍遥堂会宿二首》也是苏辙的经典诗作,主题同样涉及对亲人的思念和对闲适生活的向往。两首诗的风格都非常平和恬淡,符合苏辙一贯的文风特点。读这首诗之后拓展阅读《逍遥堂会宿二首》,能更好地理解苏辙的人生态度。两首诗都创作于苏辙人生的低谷期,都体现了他乐观豁达的性格。这类关联能帮助读者建立苏辙作品的整体认知框架,提升诗词鉴赏能力。两首诗都被收录在中华书局点校本《苏辙集》中,来源权威可靠。对比阅读两首诗,能感受到苏辙在不同人生阶段的心境变化。这个关联是古典诗词研究领域的通用共识,没有学术争议。

名句 CLASSIC LINES

睡美不知晓,啼禽解唤人
本首核心名句,以浅白的语言描摹闲适酣眠的状态,意境自然恬淡。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待