又次韵五首 其三

瘦容无住着,举手评来宾。

不是无言说,虽穷不讳贫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
元祐党人罢职闲居唱和
本诗为北宋诗人张耒晚年受元祐党争牵连罢职闲居期间所作,是与友人唱和的《又次韵五首》组诗第三首,创作时诗人生活十分清贫,但始终未改个人操守,本诗是其对自身处境与心境的直白袒露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,是近体诗的一种,起源于汉魏时期的五言短歌,至唐代正式定型,全篇共四句,每句五字,格律要求严格,是古典诗词中篇幅短小、表意凝练的代表性体裁之一,历代文人多用以抒发即时感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为安贫乐道的豁达品格,情感层次由外在清贫处境的铺垫,逐层递进到内在精神世界的袒露,历代主流解读均认可其展现了传统文人不为物质处境束缚的精神操守,是儒家君子人格的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重点字词释义如下:次韵指按照原诗的韵脚和顺序创作唱和作品,是古代文人常见的互动方式。住着指安身的居所。评来宾指接待、评价来访的客人。讳指避讳、刻意隐瞒。大家可以结合释义理解全诗的字面意思,不需要额外的专业知识就能读懂内容。所有字词的解释都符合北宋时期的语言使用习惯,没有生僻的义项。
逐句白话释义
逐句的白话翻译如下:第一句是说我面容清瘦,连个稳定的安身地方都没有。第二句是说有客人来访的时候,我抬手相迎,和客人交流评价。第三句是说不是我没有什么话可以和客人说。第四句是说我虽然生活困顿贫穷,却从来不会刻意避讳自己的贫寒处境。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
这首诗是诗人晚年的作品,篇幅非常短小,只写了日常待客的一个极小的生活场景。诗人没有用任何华丽的辞藻,也没有讲什么大道理,只是直白地说出了自己的生活状态和心境。我们可以从诗句里感受到诗人坦荡的性格,就算过得很穷也不觉得羞耻,反而十分坦然。整首诗的核心就是展现这种安贫乐道的人生态度,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
古代文人唱和习俗社会学
这首是次韵唱和的作品,对应古代文人的社交习俗。古代文人之间经常通过互相写诗唱和的方式交流感情、切磋文学技艺,次韵是其中要求比较高的一种唱和方式。大家平时接触到的很多唱和诗都是文人聚会或者相隔两地交流的时候写的,这种习俗从唐代开始流行,到宋代的时候达到了鼎盛,是古代文人社交生活非常重要的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照如下节奏断句:瘦容/无住着,举手/评来宾。不是/无言说,虽穷/不讳贫。每一句的前两个字稍作停顿,后三个字读得连贯一点。整体语气要平缓舒展,不要读得太沉重,最后一句可以稍微加重一点语气,读出诗人的豁达感。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句里的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句的“虽...不...”转折句式,这种句式可以用来表达坚定的态度,对比非常鲜明。比如我们可以仿写“虽累不抱怨”“虽苦不退缩”“虽平凡不自卑”等表达,写的时候注意前后两个分句要有转折关系,前半句说所处的困境,后半句说自己的坚定态度。仿写的句子不需要太复杂,表意清晰就可以。
名句写作应用
核心名句“虽穷不讳贫”可以用在描写人物品格的日常写作场景里。比如我们写身边生活不富裕但是十分坦荡的长辈,或者写历史上安贫乐道的名人的时候,都可以引用这句话。比如我们可以写“王爷爷虽然退休工资不高,平时生活十分俭朴,却从来不会在别人面前遮掩自己的处境,真可谓是‘虽穷不讳贫’,活得十分通透。”

名句 CLASSIC LINES

不是无言说,虽穷不讳贫
核心名句为“不是无言说,虽穷不讳贫”,该句直白坦荡,打破了传统文人耻于言贫的表达惯性。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待