履道见和复答之十首 其八

静闻鬭牛犇,闲数群蚁过。

秋风拂庭槐,枕书欲酣卧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
唱和组诗
本诗为北宋僧人诗人释德洪与友人履道的唱和组诗第八首,创作于作者晚年闲居江西时期,无政务牵绊,生活状态松弛自由,专为回应友人的和诗而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴,全篇四句,每句五字,格律灵活,适合描摹日常场景、抒发细碎情志,是宋代文人常用的短小诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为闲居时悠然自得、不为俗事所扰的淡泊心境,无负面情绪宣泄,无宏大志向抒发,全程围绕日常细微场景的愉悦感展开,情感基调平和松弛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “鬭”是通假字,同现代汉语的“斗”,在这里指牛相互追逐顶撞的状态。2. “犇”是“奔”的异体字,用来形容动物奔跑时速度很快的样子。3. “闲数”意思是闲来无事仔细清点,表现出主人公时间充裕、心态放松的状态。4. “庭槐”指种植在庭院里的槐树,是古时宅院常见的绿化树木。5. “枕书”是古人的一种闲适行为,指把书本垫在头下当作枕头。6. “酣卧”指睡得非常香甜、沉酣,没有任何外界的烦扰。7. 全诗没有生僻难认的字词,整体用词质朴平实,贴近日常生活场景。8. 简单的用词背后藏着作者松弛平和的生活状态,读者很容易就能读懂内容。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是,安静地坐着的时候,能够听到外面牛相互追逐奔跑的声音。2. 第二句的意思是,闲来无事的时候,慢慢清点着从眼前爬过的一群群蚂蚁。3. 第三句的意思是,秋天的凉风吹过,轻轻拂动着庭院里种植的槐树的枝叶。4. 第四句的意思是,我头枕着书本,整个人放松下来,马上就要沉沉地睡去。5. 整首诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。6. 每一句对应的都是作者当下亲眼所见、亲耳所闻的真实场景,没有虚构的内容。7. 直白的翻译能让读者快速理解诗歌写的具体内容,没有理解门槛。8. 四句内容连贯,都是围绕作者闲居时的日常小事展开,逻辑非常清晰。
核心主旨概括
1. 这首诗的核心内容是描摹作者闲居时期的日常小事,抒发悠然自得的心情。2. 作者选取的都是非常细碎的普通场景,没有宏大的叙事和华丽的辞藻。3. 从听牛跑、数蚂蚁这些细节,能看出作者的生活非常闲适,没有俗事的牵绊。4. 秋风、庭槐、枕书酣卧的场景,勾勒出古代文人理想中的闲居状态。5. 全诗没有抒发任何负面的情绪,整体基调非常平和、放松,充满了生活的小乐趣。6. 作者想要传递的是一种不为外物所扰、享受平凡日常的淡泊生活态度。7. 这种生活态度不管是在古代还是现代,都能让读者产生很强的共鸣。8. 整首诗的主旨非常清晰,读者不需要额外的背景知识就能快速把握。
跨学科 · 是什么
槐树植物学
1. 诗句里提到的槐树是我国非常常见的乡土树种,种植历史已经有几千年。2. 槐树属于豆科槐属的落叶乔木,成年植株可以长到25米左右的高度。3. 槐树的花期一般在每年的夏季,到了秋天的时候叶片就会慢慢变黄脱落。4. 因为槐树树形美观、寿命很长,所以自古以来就常被种在庭院里做绿化树。5. 古代人认为槐树有吉祥的寓意,很多官宦人家和文人宅院都会种植槐树。6. 秋风吹过的时候,槐树的叶片会发出沙沙的声响,给人非常清凉舒适的感觉。7. 除了观赏价值之外,槐树的花、果实、树皮都有一定的药用价值,可以入药使用。8. 现在我国北方很多城市也会把槐树当作行道树种植,夏天可以给路人遮阴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和,不能太急太快。2. 第一句“静闻鬭牛犇”的停顿是“静闻/鬭牛犇”,读“静闻”的时候语气要放轻。3. 第二句“闲数群蚁过”的停顿是“闲数/群蚁过”,读“闲数”的时候要体现出悠然的感觉。4. 第三句“秋风拂庭槐”的停顿是“秋风/拂庭槐”,读的时候可以稍微拖长一点音,体现秋风的柔和。5. 第四句“枕书欲酣卧”的停顿是“枕书/欲酣卧”,最后几个字的语气要慢慢放轻,像快要睡着的感觉。6. 整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏,保持平缓放松的状态就可以。7. 诵读的时候可以想象自己就是诗里的主人公,身处安静的庭院里,更容易读出感觉。8. 多诵读几遍就能感受到诗歌里平和放松的氛围,还能帮助快速背诵全诗。
基础句式仿写
1. 这首诗每一句都是先写动作再写对应的场景,仿写的时候可以参考这个结构。2. 仿写的第一步是先观察自己身边的日常小事,找一个很小的切入点就行。3. 比如可以写自己听到的声音,像“静听蝉声鸣”就是符合结构的仿写句子。4. 也可以写自己看到的场景,像“闲看云影飘”就是和原诗第二句结构一致的句子。5. 仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,如实写出自己的所见所感就可以。6. 可以先从写单个句子开始练习,熟练之后再尝试写四句完整的小诗。7. 这种仿写练习能锻炼大家观察生活的能力,也能提升文字表达的简洁度。8. 写完之后可以和原诗对比,看看有没有体现出自己想要表达的情绪。
名句写作应用
1. 这句名句可以用在描写秋日闲适生活的作文里,用来表现放松的状态。2. 比如写自己周末在家休息的时候,就可以用这句来形容自己惬意的生活。3. 也可以用在描写秋天景色的随笔里,和其他秋景的描写搭配在一起使用。4. 发朋友圈分享自己的休闲日常的时候,配上这句诗会显得非常有格调。5. 给描写古代文人生活的文章当配图文案也非常合适,能准确贴合场景。6. 使用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,大家都能理解句子的意思。7. 这句诗传递的情绪非常积极,不会给人带来负面的感受,适用场景很广泛。8. 平时多积累这类名句,写作文的时候随手就能用,能提升文章的文采。
关联知识图谱
《归园田居·其三》(陶渊明)同主题
1. 陶渊明的《归园田居·其三》也是描写闲居生活、抒发淡泊心境的经典作品。2. 两首作品都选取日常细微的生活场景作为描写对象,用词都非常质朴平实。3. 两首诗都传递了不为俗事所扰、享受平凡生活的核心情感,内核高度一致。4. 这首诗的创作也受到了陶渊明闲适诗风的影响,风格非常相近。5. 读完这首诗之后再读《归园田居》,能更好地理解古代文人的闲居理想。6. 两首作品都是中国古代闲适诗流派的代表性作品,受到很多读者的喜爱。7. 这种同主题的作品关联,能帮助大家拓展阅读面,加深对这类诗歌的理解。8. 后续学习同类主题诗歌的时候,也可以把它们放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

秋风拂庭槐,枕书欲酣卧
本句为全诗核心名句,以极简笔触勾勒古代文人闲居雅趣,无华丽修饰却意境悠远,是后世描摹闲适生活的经典意象,常被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待