夏日睡起步至新丰亭观云庵墨妙与僧坐松下作五诗明日阿振试沐华矮笺请录之因序焉五月十六日大热亭上忽雨如翻盆枕书而寝乃觉日向夕隔墙荷气俱风而至卧见窗间远峰点点可数为之诗曰

疏牖慵自分山翠,矮墙不隔荷香。

睡美不知雨过,觉来一有微凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
农历五月
本诗创作于农历五月十六日,正值盛夏时节,符合诗中描写的大热、荷花盛开、对流雨频发的季节特征。
夏日昼寝醒后即兴创作
本诗为组诗中的一首,创作背景来自题目明确记载:农历五月十六日作者在新丰亭遇突发大雨,燥热消解,遂枕书昼寝,醒后见山翠入窗、荷香飘来、远峰可数,即兴创作五首六言绝句。次日友人阿振拿出沐华矮笺请作者录诗,作者遂为组诗作序。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的一种,每句六字,共四句,属于绝句的分支体裁。六言诗起源于先秦,唐代逐渐形成近体格律,宋代创作走向成熟。该体裁因句式限制较大,传世作品数量远少于五、七言绝句。历代文论中多将六言绝句视为小众雅致的诗歌体裁,适合表达恬淡闲适的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕夏日偶遇清凉的惬意展开,层次清晰。开篇以山翠、荷香铺垫松弛的氛围,中间以酣睡体现无拘无束的状态,最终落脚于睡醒后偶遇微凉的惊喜。整体情感内敛平和,传递出随遇而安、从日常中发掘美好的生活态度,是宋代文人闲适审美取向的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
疏牖指开有缝隙的通透窗户,能够自然框进窗外的山景。慵指人在夏日里放松慵懒的状态,不需要特意整理窗边的景致。矮墙就是低矮的围墙,高度不足以挡住飘散的气味。荷香就是荷花盛开时散发的清香气。睡美指夏日里睡得非常酣畅安稳,完全没有被外界响动打扰。雨过指刚才下了一场阵雨,已经停歇。觉来指从酣睡中自然醒过来的状态。微凉指雨后带来的轻微凉爽的触感。
逐句白话释义
第一句写稀疏的窗户不用特意整理,自然就把远处青山的翠色框进了屋里。你不需要刻意去布置窗边的陈设,山景自然而然就成了窗边最美的装饰。第二句写低矮的围墙挡不住隔壁荷塘飘过来的荷花香气。清润的荷香顺着风的方向飘进亭子里,满室都是清新的味道。第三句写自己睡得太沉太舒服,完全不知道刚才下过了一场大雨。夏日的燥热被雨水全部带走,睡觉时的体感格外舒服。第四句写睡醒之后只感觉到周身萦绕着雨后送来的微微凉意。这种不期而遇的凉爽,比刻意营造的清凉更让人觉得惬意。
全诗核心主旨
这首诗描写的是诗人夏日在新丰亭昼寝醒后的所见所感。全诗没有华丽的辞藻,只用最平实的语言记录日常的小美好。诗人捕捉到了山翠、荷香、雨后微凉几个非常有夏日特色的细节。把夏日雨后那种放松惬意的状态描写得格外真切。整首诗传递出来的是一种不刻意追求、随遇而安的生活态度。读者读的时候也能感受到那种扑面而来的闲适感。哪怕是在炎热的夏天,也能从诗里获得一丝清凉的感受。这种从日常小事里发现美好的能力,是这首诗最动人的地方。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
荷花又名莲、芙蕖,是睡莲科莲属的多年生水生草本植物。荷花的花期集中在每年的6到9月,刚好对应农历的五月到八月。荷花盛开时会释放出淡淡的挥发性芳香物质,这类物质的分子量很小,能够顺着空气流动飘散很远。低矮的围墙没有完全阻断空气流通,所以阻挡不住荷花的香气飘散。荷花的香气清淡不刺鼻,闻起来会让人觉得格外舒适放松。夏日里闻到荷香,往往也意味着天气即将转凉或者刚下过雨。荷花在我国的种植历史非常悠久,自古以来就是文人墨客喜爱的描写对象。荷花除了观赏价值之外,还有很高的食用和药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要放松,读出闲适的感觉。第一句“疏牖慵自分山翠”读的时候尾音可以稍微拉长,突出慵懒的状态。第二句“矮墙不隔荷香”读的时候语气要稍微轻柔一点,突出荷香飘散的感觉。第三句“睡美不知雨过”读的时候语速可以稍慢,突出睡得沉的状态。第四句“觉来一有微凉”读的时候最后两个字“微凉”要读得轻一点,带着一点惬意的感觉。整体的停顿节奏是:疏牖/慵自/分山翠,矮墙/不隔/荷香。睡美/不知/雨过,觉来/一有/微凉。诵读的时候不需要太用力,就像平时说话一样放松就好。可以边读边想象诗里的场景,更容易读出诗里的情感。
句式仿写指导
这首诗用的是六言句式,每句六个字,结构简单,画面感很强。仿写的时候可以先从身边的日常小场景入手,不需要找太宏大的题材。比如可以写自己放学或者下班回家后的放松场景,也可以写周末在家休息的状态。每句的结构可以参考“名词+状态+动作/感受”的模式,和原诗的结构保持一致。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的感受就好。比如可以写“窗边风掀书页,桌前茶散清芳”,对应原诗的前两句写景。后面两句可以写“闲坐不知日晚,抬头忽见夕阳”,对应原诗的后两句写感受。仿写完成后可以多读几遍,调整字词,让句子读起来更顺口。
名句写作应用
“睡美不知雨过,觉来一有微凉”这句诗可以用在描写日常闲适生活的作文里。当你想要表达一种不期而遇的小美好、小确幸的感受时,就可以用到这句诗。比如写自己周末在家睡午觉,醒后发现刚下过雨,空气很清新的场景,就可以引用这句诗。也可以用来形容自己专注做某件事,完全没注意到外界的变化,事后发现意外惊喜的状态。比如写自己在图书馆看书看得太投入,抬头发现外面雨停了,还出现了彩虹,就可以用这句诗来烘托氛围。这句诗的情感非常积极,适合用在记叙文、散文等文体里。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下,贴合自己的写作场景。用的时候不需要加太多额外的解释,读者很容易就能感受到句子里的闲适感。
关联知识图谱
《闲居初夏午睡起二首·其一》(杨万里)同主题
杨万里的这首诗同样描写的是夏日午睡醒后的闲散状态,和本诗的主题高度一致。两首诗都没有用华丽的辞藻,都是从日常小事里捕捉美好。两首诗传递出来的闲适恬淡的情感内核是完全相同的。杨万里的诗里写“梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱”,和本诗的“疏牖慵自分山翠”都是写窗边的景致。两首诗都把夏日的慵懒感描写得非常到位,读起来让人觉得很放松。这两首诗都是古代描写夏日闲适生活的经典作品,经常被放在一起比较。两首诗的语言都非常平实易懂,适合各个年龄段的读者阅读。如果喜欢本诗的风格,很可能也会喜欢杨万里的这首作品。

名句 CLASSIC LINES

睡美不知雨过,觉来一有微凉
该句为本诗核心名句,语言平淡自然,精准捕捉到夏日昼寝醒后偶遇清凉的松弛感,无刻意雕琢痕迹。该句后世常被用来形容闲适安然的生活状态,是宋代“以俗为雅”诗学主张的典型体现,当代也常被用作慢生活理念的文化表达符号。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待