用高僧诗云沙泉带草堂纸帐卷空床静是真消息吟非俗肺肠园林坐清影梅杏嚼红香谁住原西寺钟声送夕阳作八首 其二
松榻独安枕簟，纸帏长隔埃尘。
辉映夜窗明月，下藏梦蝶幽人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感淡泊 · 禅悦 · 隐逸
创作背景
南宋项安世罢官闲居次韵创作
本诗为南宋宁宗庆元年间项安世罢官闲居江陵时所作，属于组诗《用高僧诗云沙泉带草堂纸帐卷空床静是真消息吟非俗肺肠园林坐清影梅杏嚼红香谁住原西寺钟声送夕阳作八首》的第二首。诗人次韵一位佚名高僧的七言律诗，创作八首六言绝句抒发闲居时的禅悦心境，本组诗无明确编年，学界考证创作时间为庆元三年（1197年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的一种体裁，每句六字，全诗四句，符合近体诗的格律规范。该体裁起源于汉代民间歌谣，魏晋时期开始有文人创作，唐代逐步发展，至宋代达到成熟阶段。六言绝句节奏为固定的二二二结构，舒缓平稳，历代多用以抒写恬淡闲适的情志，在宋代文人圈中尤为流行。
情感 · 解读
本诗核心情感为远离世俗的淡泊闲适之思，融合佛家静虑与道家逍遥的双重意趣。历代主流解读共识认为，该诗是诗人罢官闲居时的作品，传递出安贫乐道、物我两忘的悠然心境，无消极避世的负面情绪，整体基调平和舒展。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“簟”指用竹子编织而成的凉席，是古代夏季常用的卧具。“帏”指帐幕，这里特指用来遮挡灰尘的纸质帐子。“松榻”指用松木制作的床榻，带有天然的松木香气，是古代文人偏爱的家居用品。“梦蝶”是经典文学典故，源自先秦道家著作《庄子》的相关记述。“幽人”指隐居避世的人，这里是诗人的自称。这些字词都是古典诗词中的常见词汇，没有生僻的通假字或古今异义现象。掌握这些字词的含义，就能顺畅理解整首诗的字面意思。部分字词带有典型的宋代山居生活的时代特征，比如纸帏是宋代普通士人常用的家居用品。这些用词朴素平实，贴合诗歌恬淡的整体风格。
逐句白话释义
第一句“松榻独安枕簟”的意思是，松木做的床榻上，独自安卧在枕席之上。第二句“纸帏长隔埃尘”的意思是，纸质的帐子常年挂着，阻隔了外界的尘土。第三句“辉映夜窗明月”的意思是，到了夜晚，明亮的月光照进来，在窗纸上投下清朗的光影。第四句“下藏梦蝶幽人”的意思是，窗影之下，住着像庄周梦蝶一般逍遥自在的隐居之人。每句的释义都严格贴合字面含义，没有添加额外的文学修饰。所有表述都符合现代汉语的表达习惯，便于普通读者理解。整首诗的内容连贯，四句话共同构成了完整的山居隐逸场景。释义没有改变原诗的核心含义，也没有遗漏任何原诗包含的信息。读者可以通过这些直白的翻译快速把握诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人罢官闲居时所作，主要描绘了自己山居生活的日常场景。全诗围绕“隐逸闲适”的核心主题展开，没有任何抱怨世俗的表述。诗人通过对自己居住环境的朴素描写，传递出恬淡安然的心境。整首诗的氛围宁静清幽，带有明显的禅意和道家逍遥的意趣。内容没有宏大的叙事，全是对身边日常小事的记录，却透着十足的悠然自得。读者能从字里行间感受到诗人远离世俗纷扰后的放松状态。这首诗也反映了宋代部分士人罢官后选择禅隐生活的普遍状态。全诗没有华丽的辞藻，用最朴素的语言传递出最真挚的情感。整体基调积极平和，没有消极避世的负面情绪。
跨学科 · 是什么
庄子梦蝶典故哲学内涵哲学
庄子梦蝶是《庄子·齐物论》中的经典故事，讲述庄子梦见自己变成蝴蝶，醒后分不清是自己梦到蝴蝶还是蝴蝶梦到自己。这个故事蕴含了道家齐物逍遥的核心哲学思想，主张消解物我界限，追求精神的绝对自由。诗人在这里化用这个典故，是用来形容自己隐居时物我两忘的悠然状态。这个典故是中国古典诗词中非常常见的典故，普通读者大多都有基本的认知。这里的使用没有改变典故的原有含义，只是贴合诗歌语境做了合理化用。该典故体现了道家思想对中国古代文人的深刻影响。宋代文人普遍融合儒释道三家思想，这种化用是非常典型的文化现象。理解这个典故的内涵，就能更好把握诗人想要传递的逍遥心境。这个典故的使用也让整首诗的意境更加空灵悠远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是六言绝句，每句六个字，诵读时每两个字停顿一次，节奏是“二二二”的结构。比如第一句读作“松榻/独安/枕簟”，第二句读作“纸帏/长隔/埃尘”。诵读整体的语速要放缓，语气要平缓柔和，不要有太大的高低起伏。读到最后两句的时候，语气可以稍微放轻，凸显出空灵悠远的意境。诵读时可以适当拉长尾音，营造出宁静闲适的氛围。要注意咬字清晰，每个字的发音都要饱满，不要吞字。这首诗的韵脚是“尘”“人”，属于平水韵上平十一真，诵读时可以适当重读韵脚字，凸显韵律感。按照这个节奏诵读，就能很好传递出诗歌恬淡的整体气质。多诵读几遍也能更好体会诗歌的意境美。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是六言主谓宾结构，每句都由三个两字短语构成，非常适合仿写写景抒情的短句。仿写时可以先确定想要描写的场景，比如书房、庭院、郊野等日常场景。然后挑选合适的意象，按照“意象+动作+状态”的结构组合成六言短句。比如可以仿写第一句的结构，写出“竹案/闲陈/笔墨”这样的句子。仿写时要注意用词平实朴素，不要用太华丽的辞藻，贴合恬淡的风格。四句话要围绕同一个主题展开，内容要连贯，意境要统一。可以适当化用常见的典故，让句子更有文化内涵。仿写这类六言短句可以锻炼语言凝练能力，提升文字的质感。多练习仿写也能更好掌握古典诗词的用词规律。
核心名句写作应用
“辉映夜窗明月，下藏梦蝶幽人”这句名句适合用在描写闲适生活、隐逸心境的文章中。比如写自己周末独处读书的场景，就可以引用这句诗来烘托安静悠然的氛围。也可以用在评价古代隐逸诗人的文章中，用来形容他们逍遥自在的生活状态。还可以用在写景的散文中，描写月夜山居的场景，增添文章的文化底蕴。应用时不需要改动原句，直接引用即可，也可以稍微调整语序贴合上下文语境。引用时可以适当补充解释，帮助读者更好理解诗句的含义。这句诗的适用场景非常广泛，无论是抒情还是写景都能适配。恰当引用这句诗可以有效提升文章的文化质感，让表达更有韵味。日常写作中遇到描写安静闲适场景的内容都可以考虑使用这句诗。
关联知识图谱
《庄子·齐物论》同典故
本诗中“梦蝶”的典故直接出自《庄子·齐物论》，是道家核心哲学典故的文学化应用。《庄子·齐物论》是道家经典著作《庄子》的核心篇目，系统阐述了齐物逍遥的哲学思想。这个典故讲述了庄子梦为蝴蝶、醒后难分物我的经典故事，内涵十分丰富。它是中国古典文学中被引用次数最多的道家典故之一，受众认知度极高。诗人在这里化用这个典故，完全贴合自身隐居时物我两忘的精神状态。这个典故的使用也让整首诗的意境提升了一个层次，不再局限于对日常场景的描写。关联这个知识点可以帮助读者更好理解诗人的精神世界，也能拓展相关的传统文化知识。这句典故的化用也是宋代文人融合儒释道三家思想的典型体现。
名句 CLASSIC LINES
辉映夜窗明月，下藏梦蝶幽人
该句化用庄子梦蝶的典故，意境空灵悠远，平中见奇。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待