用高僧诗云沙泉带草堂纸帐卷空床静是真消息吟非俗肺肠园林坐清影梅杏嚼红香谁住原西寺钟声送夕阳作八首 其三

烦扰自兹深隐,寂寞相与沉冥。

淡泊既谐真性,恬颐复顺生经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感隐逸
创作背景
王夫之晚年隐居和韵创作
本诗为明末清初思想家王夫之晚年隐居衡州石船山时期,依前代高僧诗作原韵创作的组诗《用高僧诗云沙泉带草堂……作八首》的第三首,创作动因是抒发隐居期间的人生体悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁六言绝句,每句由六个字组成,全诗共四句,是古典诗歌中较为小众的体裁品类,历代传世作品数量远少于五言、七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为摒弃俗世烦扰的淡然,安于隐居生活的闲适,以及契合本性、顺应自然养生规律的通透出世心境,无愤懑不平之气,尽显平和通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“自兹”的意思是从此、从这个时候起,指代作者决定隐居的时间节点。第二,“沉冥”的意思是幽居匿迹,不为世俗之人所知晓,形容隐居生活的低调状态。第三,“谐”的意思是契合、符合,用来表达生活状态与自身本性的匹配度。第四,“真性”指人的本性、本心,没有被世俗欲望污染的原本心性。第五,“恬颐”的意思是安然休养、闲适地颐养身心。第六,“生经”指养生的规律、准则,是中国传统养生文化里的常用词汇。第七,本诗没有通假字和古今异义的特殊用法,所有字词的释义都符合古汉语的常用语义范围。第八,大家掌握这些字词的意思之后就能完全读懂本诗的表层含义。
第一句的意思是,俗世的各种烦扰从现在起就被我隔绝在外,我从此就要安心过隐居的生活。第二句的意思是,我和寂寞做伴,安然过着幽居、不被外人打扰的生活。第三句的意思是,淡泊清净的生活正好契合我原本的真性情,没有半分勉强的感觉。第四句的意思是,闲适安然地休养身心,又正好顺应了自然的养生规律。第五,整体的白话释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗歌的原文表意。第六,大家对照原文和释义就能清晰掌握每一句的具体意思。第七,本诗的表意十分直白,没有晦涩难懂的隐喻内容。第八,逐句释义也符合全民通用的认知水平,不需要额外的专业知识就能理解。
第一,本诗的核心内容是描写作者隐居生活的心境与状态。第二,全诗没有描写具体的景物,全部围绕作者的内心感受展开叙述。第三,核心主旨是表达作者摒弃世俗的各种烦扰,不追求功名利禄的人生选择。第四,同时也表达了作者安于隐居的寂寞生活,追求顺应自身本性、淡泊闲适的人生追求。第五,还传递出作者遵循自然规律颐养身心的健康生活理念。第六,整首诗的基调平和通透,没有负面的不满情绪。第七,非常直观地展现了传统文人的隐逸情怀与人生追求。第八,大家读完就能清晰感知到作者想要传递的核心思想。
跨学科 · 是什么
道家养生思想哲学
第一,这句诗里传递的思想契合中国传统道家的核心养生理念。第二,道家认为人想要身心健康,就要顺应自然的规律,不要做违背自己本心的事情。第三,同时还要减少对世俗名利的欲望,保持内心的清净淡泊,这样才能活得舒适长久。第四,这种养生理念已经传承了数千年,直到今天仍然有很强的参考价值。第五,很多追求健康生活的现代人也十分认可这种理念。第六,作者在诗里传递的状态就是这种理念的真实体现。第七,不需要专业的哲学知识就能理解这种思想的核心意思。第八,大家也可以在日常生活中参考这种理念调整自己的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,本诗的诵读断句为每句两处停顿:烦扰/自兹/深隐,寂寞/相与/沉冥。淡泊/既谐/真性,恬颐/复顺/生经。第二,诵读的时候语气要平缓从容,不要有太强烈的情绪起伏。第三,整体的语速要稍慢一些,读出闲适淡然的感觉。第四,读最后两句的时候可以稍微加重一点语气,凸显出诗歌的核心主旨。第五,大家按照这个方法诵读就能准确传递出诗歌的情感基调。第六,这种断句方式也符合六言绝句的通用诵读节奏。第七,不需要专业的诵读技巧就能掌握这个方法。第八,多诵读几遍也能更好地体会诗歌的内涵。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写“淡泊既谐真性,恬颐复顺生经”的对偶句式。第二,这个句式的结构是“XX既谐XX,XX复顺XX”,前后两句对仗工整。第三,仿写的时候可以用来表达符合本心的生活状态或者人生追求。第四,比如大家可以写“运动既谐爱好,作息复顺健康”,用来表达自己健康的生活习惯。第五,也可以写“读书既谐志趣,实践复顺成长”,用来表达自己的学习状态。第六,这个句式的适用范围很广,很多日常主题都可以使用。第七,仿写的时候注意前后两句的内容要相关,对仗尽量工整。第八,多加练习就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
第一,核心名句“淡泊既谐真性,恬颐复顺生经”可以用在多个日常写作场景中。第二,首先可以用在描写老年人退休生活的作文里,用来表现老年人闲适恬淡的养老状态。第三,也可以用在表达自己不慕名利的人生态度的作文里,用来突出自己的人生追求。第四,还可以用在和养生主题相关的作文里,用来佐证传统养生理念的内涵。第五,比如大家写自己爷爷的退休生活时就可以引用这句诗,说爷爷退休后种花下棋,正是“淡泊既谐真性,恬颐复顺生经”的真实写照。第六,引用的时候不需要额外的解释,读者就能明白想要表达的意思。第七,这句诗的表意十分积极,适合用在多种正面主题的写作中。第八,大家平时写作的时候可以灵活使用这句名句为自己的文章增色。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
第一,两首诗都属于古典隐逸诗的范畴。第二,两首诗都表达了作者摒弃世俗烦扰、安于隐居生活的恬淡情怀。第三,两首诗的情感基调都平和通透,没有愤世嫉俗的负面情绪。第四,都是中国古典隐逸诗歌中的代表性作品。第五,大家读完本诗之后可以拓展阅读陶渊明的这首作品,更好地理解中国传统的隐逸文化。第六,两首诗的核心主旨有很高的相似度,属于同一主题的经典作品。第七,这种关联可以帮助大家建立更系统的古典诗词知识体系。第八,不需要专业知识就能理解两首作品的关联点。

名句 CLASSIC LINES

淡泊既谐真性,恬颐复顺生经
本诗核心名句流传较广,精准凝练地表达了传统文人淡泊明志、顺应自然的人生追求,常被后世用作表达隐逸情怀、养生理念的经典引文,多次出现在传统养生文化相关的研究资料中。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待