无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其三
四夷八蛮想风采，灶妇乳儿知姓名。
寄语袖中调鼎手，未容扶杖独经行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 崇敬 · 闲适
创作背景
辞谢张商英住持邀约
本诗为北宋禅僧释德洪（惠洪）所作组诗《无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首》的第三首，无尽居士即北宋大臣、佛教外护张商英，他当时邀请惠洪出任峡州天宁寺住持，惠洪作本组诗婉拒邀约，创作时间学界公认在北宋政和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，为宋代近体诗常见体裁，全诗共4句，每句7字，符合平水韵押韵规则，格律严整。
情感 · 解读
核心情感分为两层，第一层是对邀请人张商英极高声望的真诚推崇，第二层是委婉辞谢住持邀约、不愿受世俗职事束缚、向往自在云游的禅门志趣，措辞得体，情感真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
四夷八蛮是古代对中原周边各少数民族的泛称，这里指代天下各地的人。灶妇乳儿指烧饭的妇女、吃奶的孩童，指代最普通的平民百姓。调鼎手是对执掌朝政的大臣的美称，这里指代张商英。扶杖指拄着拐杖，这里指代诗人自由自在的行脚游历生活。整首诗没有生僻字词，口语化特征明显。
逐句白话释义
第一句的意思是天下各地的人都仰慕您的风采。第二句的意思是连最普通的妇孺都知道您的姓名。第三句的意思是想对您这位执掌朝政的大人说句心里话。第四句的意思是您就不要阻止我拄着拐杖独自自在游历啦。释义全部采用直白表述，没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋禅僧惠洪为了辞谢大臣张商英邀请他担任峡州天宁寺住持而写的作品。诗歌前两句先极力称赞张商英的声望之高，后两句再委婉表达自己想要自在云游、不愿意担任住持职务的想法。整首诗措辞非常得体，既表达了对邀请人的尊重，也清晰说明了自己的意愿。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫与僧人交游习俗社会学
北宋时期士大夫普遍崇奉佛教，很多官员都和高僧保持着密切的交游关系。官员邀请高僧担任知名寺院的住持，是当时非常常见的社会现象，体现了当时儒释文化融合的社会风气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时采用二二三的断句节奏，每句中间有两处停顿。第一句“四夷/八蛮/想风采”语气舒展，读出推崇的感觉。第二句“灶妇/乳儿/知姓名”语气平实，突出普遍性。第三句“寄语/袖中/调鼎手”语气恳切，读出诉说的感觉。第四句“未容/扶杖/独经行”语气轻松，读出洒脱的感觉。整体诵读节奏舒缓，不需要太强烈的情绪起伏。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句侧面烘托人物声望的句式，结构是“XX群体+动作+评价”，不需要直接描写人物的优点，而是通过不同人群的反应来体现人物的影响力。比如可以仿写为“街头巷尾传佳话，老翁稚子知姓名”，用来描写本地受尊敬的好人好事。仿写时要注意前后两句形成递进关系，覆盖的人群范围从广到细，更有说服力。
名句应用场景
核心名句“四夷八蛮想风采，灶妇乳儿知姓名”适合用在描写人物声望极高、家喻户晓的场景里。比如写某位功勋卓著的科学家，或者写深受百姓爱戴的基层干部，都可以引用这句诗来形容他们的影响力。引用时不需要修改原句，直接放在段落开头或者结尾，都能起到增强表达效果的作用。
名句 CLASSIC LINES
四夷八蛮想风采，灶妇乳儿知姓名
该句以极度夸张的侧面烘托手法描写人物声望之高。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待