初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其五

公有自然台辅望,与民同乐亦同忧。

我惭雅思非支遁,亦伴东山烂熳游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 送别
创作背景
寄赠张商英
本诗为释惠洪初到善溪慧照庵时所作,是寄赠友人张商英(号无尽居士)的组诗第五首,创作时间约为北宋政和年间,正值张商英被贬谪至湖南任职时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人赠答诗常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含对友人张商英德才声望的崇敬赞美、自谦无才的坦诚,以及与友人同游的闲适愉悦三层内涵,情感真挚自然,无谀辞虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
台辅指古代三公宰辅的高位,是对朝廷重臣的尊称。支遁是东晋时期著名高僧,以才思高雅、擅长清谈闻名,常与士大夫交游。烂熳同烂漫,指自由自在、无拘无束的状态。东山此处指友人游赏的隐居之地,用谢安隐居东山的典故。
逐句白话释义
第一句说您天生就有堪任宰辅的声望。第二句说您为官时始终和百姓同享快乐、共担忧愁。第三句说我很惭愧自己没有支遁那样的高雅才思。第四句说也还是能陪伴您在东山畅快自在地游玩。
核心主旨概括
全诗是诗僧惠洪写给友人张商英的赠答作品,既表达了对张商英德才与为民情怀的赞美,也展现了二人交往的融洽,以及一同游赏的愉悦心情,整体风格平易自然。
跨学科 · 是什么
宋代士僧交游社会学
本诗反映了宋代士大夫和僧人交往的常见社会现象,当时很多信奉佛教的官员都会和禅僧保持密切的往来,一同游赏论道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:公有/自然/台辅望,与民/同乐/亦同忧。我惭/雅思/非支遁,亦伴/东山/烂熳游。前两句语气庄重平缓,读出赞美的崇敬感,后两句语气轻松舒展,读出闲适愉悦的心情。
句式仿写指导
可以仿写“X有自然XX望,与X同X亦同X”的句式,用来赞美他人的特质与品格,比如仿写为“他有自然师长望,与生同进亦同退”,用来赞美负责任的老师。
名句应用指导
核心名句“与民同乐亦同忧”可以用在赞美公职人员心系百姓的写作场景中,比如写:“基层干部们扎根乡村十年,始终践行与民同乐亦同忧的准则,得到了全村百姓的一致认可。”
关联知识图谱
北宋大臣、无尽居士酬唱赠答
张商英号无尽居士,是北宋后期著名大臣,曾任宰相,信奉佛教,和惠洪是多年好友,也是本诗的寄赠对象。
东晋高僧酬唱赠答
支遁是东晋名僧,以才思高雅闻名,常和谢安等士大夫交游,是诗人自比的对象,用来反衬自己才思不足。

名句 CLASSIC LINES

公有自然台辅望,与民同乐亦同忧
该句精准概括了张商英的政治声望与为民情怀。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待