次韵鲁直寄灵源三首 其一

一觥春色红鳞动,数笔海山青玉开。

耳热浩歌无说处,却将佳句写归来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别 · 闲适
创作背景
唱和禅僧之作
本诗为北宋时期步黄庭坚(字鲁直)诗韵、寄赠禅僧灵源惟清的唱和作品。创作于元祐年间,当时北宋士大夫与禅林交游风气盛行,文人常以诗歌与方外友往来酬答,本诗正是这一背景下的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁成熟于唐代,是古典诗词中普及率最高的体裁之一,历代文人多有创作,兼具短小精悍与意蕴悠长的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是饮酒赏画时悠然自得的闲适意趣,第二层是酣畅高歌时知音难觅的微茫怅惘,最终落脚到寄赠佳句给友人的温暖慰藉,整体情感基调清旷疏朗,无愁苦之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“觥”,指古代用兽角或青铜制作的盛酒器。第二个重点词是“春色”,这里代指春天酿造的酒。第三个重点词是“红鳞”,形容酒杯里晃动的酒液泛起的波纹像红色的鱼鳞。第四个重点词是“海山”,指画中描绘的山海景色。第五个重点词是“青玉”,形容画中山石的颜色像青色的美玉。第六个重点词是“耳热”,指饮酒之后脸颊发热的状态。第七个重点词是“浩歌”,指放声高歌。第八个重点词是“次韵”,指按照原诗的韵脚和顺序创作唱和诗。第九个重点词是“鲁直”,是北宋文学家黄庭坚的字。第十个重点词是“灵源”,指北宋禅僧灵源惟清。
逐句白话释义
第一句的意思是,一杯春酒晃动起来,酒面上的波纹像红色的鱼鳞一样浮动。第二句的意思是,寥寥几笔绘出的山海景色,就像青色的美玉展开一样清丽。第三句的意思是,饮酒喝到脸颊发热,放声高歌,却找不到可以倾诉的人。第四句的意思是,只好把心里想到的好句子写下来,寄给远方的友人。整首诗的语言直白流畅,没有晦涩的用词,很容易理解。诗里描写的场景都是古代文人常见的雅事,贴近传统文人的日常生活。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者闲暇时饮酒、观赏山水画的日常场景,展现了作者悠然自得的生活状态。诗中也流露出作者高歌时缺少知音陪伴的轻微失落,最后以将佳句寄赠友人的行为收尾,表达了对远方友人的思念和看重。整首诗没有宏大的主题,都是围绕日常的小事展开,情感真挚自然,能让人感受到传统文人的雅趣和温情。整首诗的氛围轻松明快,没有沉重的情绪,读起来让人觉得舒适放松。
跨学科 · 是什么
酒面波纹的物理现象物理学
我们平时晃动装着有色液体的杯子,也能看到类似的现象。这种现象是光的反射原理的常见表现,生活中很多地方都能遇到,比如水面的波光粼粼也是同样的原理。这个知识点是初中物理的基础内容,大家很容易理解。诗里用这个常见的现象来写饮酒的场景,非常贴近生活,大家一看就能明白是什么样的画面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓放松,读出闲适的感觉。第一句“一觥/春色/红鳞动”,可以在“觥”“色”后面稍作停顿,“动”字读的时候稍微带一点上扬的语气,体现出动态感。第二句“数笔/海山/青玉开”,在“笔”“山”后面停顿,“开”字读得舒展一点,体现出画面展开的感觉。第三句“耳热/浩歌/无说处”,节奏稍快一点,体现出酣畅的情绪,“无说处”读得稍微低沉一点,带出一点怅惘的感觉。第四句“却将/佳句/写归来”,节奏回到舒缓,“写归来”读得平缓温暖,体现出寄诗的温情。整首诗的语气不要太激昂,要贴合闲适的基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的对仗句式,结构是“一+量词+事物+特点+动态,数+量词+事物+特点+动态”。比如我们写看书和喝茶的场景,可以仿写为“一盏清茶香气绕,半卷诗书墨色铺”。写赏花和听风的场景,可以仿写为“一树桃花粉面笑,半窗风叶翠声扬”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意前后两句的内容要相关,都是同一个场景里的事物,这样读起来才和谐自然。大家平时可以多练习这种对仗句式的仿写,能提高自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“一觥春色红鳞动,数笔海山青玉开”可以用在描写休闲场景的作文里。比如写和朋友聚会喝酒赏画的场景,可以写“包厢里摆着新开封的花雕,墙上挂着刚拍的山水摄影作品,真可谓是‘一觥春色红鳞动,数笔海山青玉开’,让人心情格外舒畅”。也可以用在描写传统文化活动的文章里,比如写书画展的现场,摆放着品酒的环节,就可以用这句诗来烘托氛围。这句诗的意境清雅,用在作文里能提升文字的美感,让文章更有文化气息。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本诗是步黄庭坚的诗韵创作的唱和作品,黄庭坚字鲁直,是北宋著名文学家,江西诗派的开创者,和灵源惟清禅师是多年的方外好友。他一生写过很多寄赠禅僧的诗歌,风格清奇,和本诗的风格接近。大家可以去读黄庭坚的相关作品,能更好地理解本诗的创作背景。
七言绝句同体裁
本诗的体裁是七言绝句,是近体诗的一种,全篇四句,每句七字,有严格的格律要求。七言绝句是古典诗词中最常见的体裁之一,很多我们熟悉的古诗都是七言绝句,比如李白的《望庐山瀑布》、杜牧的《山行》都是这种体裁。

名句 CLASSIC LINES

一觥春色红鳞动,数笔海山青玉开
对仗工稳,炼字精妙。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待