袭美以紫石砚见赠以诗迎之
霞骨坚来玉自愁，琢成飞燕古钗头。
澄沙脆弱闻应伏，青铁沈埋见亦羞。
最称风亭批碧简，好将云窦渍寒流。
君能把赠闲吟客，遍写江南物象酬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感真挚 · 赞美
创作背景
皮陆唱和酬答创作背景
本诗为陆龟蒙收到友人皮日休（字袭美）所赠紫石砚后创作的酬答作品，属于晚唐皮日休、陆龟蒙唱和组诗序列，创作于两人共同隐居苏州的时期，是二人以文房雅物为主题的唱和代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于初唐时期。全诗共八句，每句七字，要求平仄合规、对仗工整、押韵严格。本首诗为平起首句入韵式七言律诗，完全符合唐代近体诗的格律规范，是晚唐咏物酬唱诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对友人皮日休所赠紫石砚精良质地的由衷赞美，第二层是收到知音雅赠的欣喜愉悦，以及要用新砚写尽江南风物答谢友人的恳切心意。情感质朴真诚，兼具文人雅趣与挚友真情，是历代赠答诗中情感表达自然流畅的代表作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，袭美是晚唐诗人皮日休的字，他是陆龟蒙的挚友，二人并称“皮陆”。第二，紫石砚是传统名砚的一种，多为端砚，色泽紫润质地坚硬。第三，霞骨形容紫石砚色泽如云霞，质地坚硬密实。第四，飞燕古钗头指砚台的造型仿照汉代赵飞燕的古钗样式，精巧雅致。第五，澄沙指澄泥砚，是古代常见的砚台种类，质地较软。第六，青铁指铁砚，用铁铸成的砚台，质地厚重。第七，碧简原指竹简，这里代指纸张、典籍等书写载体。第八，云窦指山涧的洞穴，这里指山涧流出的清泉水。第九，闲吟客是陆龟蒙的自称，指闲散的诗人。第十，物象指自然景物、风物。
逐句白话释义
第一句，紫石砚质地坚硬像云霞凝成的骨头，连玉石见了都要发愁比不上。第二句，它被雕琢成赵飞燕古钗头的精巧样式。第三句，质地脆弱的澄泥砚听说了它的品质，都应该服气。第四句，沉埋在地下的铁砚见了它，也会觉得羞愧。第五句，它最适合放在风亭里用来批阅典籍。第六句，最好用山涧的清泉水来浸泡养护它。第七句，你能把这么好的砚台赠送给我这个闲散诗人。第八句，我一定要用它写遍江南的所有风物来答谢你。
核心主旨与内容概括
第一，本诗是一首咏物赠答诗，围绕皮日休赠送的紫石砚展开描写。第二，前四句重点夸赞紫石砚的质地、造型，通过和其他砚台的对比，突出它的精良品质。第三，五、六句写紫石砚的适用场景和养护方法，体现诗人对砚台的喜爱。第四，最后两句点明主旨，表达收到礼物的欣喜，以及要用新砚创作答谢友人的心意。第五，全诗没有华丽的辞藻堆砌，情感真挚自然，兼具文人雅趣和生活气息。第六，既展现了陆龟蒙对文房雅器的喜爱，也体现了他和皮日休之间深厚的知音情谊。第七，是唐代咏物赠答诗中十分有代表性的作品。第八，也侧面反映了晚唐江南文人的风雅生活状态。
跨学科 · 是什么
紫石砚的地理属性地理学
第一，紫石砚的原料紫石多产自广东肇庆的端溪流域，也就是古代的端州。第二，端溪紫石属于泥质变质岩，是经过亿万年的地质作用形成的。第三，它的质地细密均匀，硬度适中，发墨效果好，是制作砚台的上等材料。第四，从唐代开始，端砚就被列为文房贡品，深受文人喜爱。第五，除了端州之外，其他地方也有少量紫石产出，但品质远不及端溪紫石。第六，本诗中提到的紫石砚就是品质优良的端砚。第七，端砚至今仍是中国四大名砚之首，具有很高的实用和收藏价值。第八，端溪流域的特殊地质条件，是紫石品质优良的核心原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，本诗是七言律诗，诵读时采用2-2-2-1的节奏断句即可。第二，首联要读出赞叹的语气，重音放在“坚”“愁”“琢成”“古钗头”几个词上。第三，颔联是对比，语速可以稍快，重音放在“伏”“羞”两个字上，突出反衬的效果。第四，颈联要读出舒缓的语气，体现文人用砚的雅致，重音放在“风亭”“碧简”“云窦”“寒流”上。第五，尾联要读出真挚的情感，重音放在“赠”“闲吟客”“遍写”“酬”上。第六，全诗整体语速要适中，体现唐诗的韵律感。第七，每联之间稍作停顿，不需要太快。第八，诵读时可以稍微拖长尾韵字的读音，增强节奏感。
基础句式仿写指导
第一，本诗用到的“A见亦愁，B闻应伏”的对比拟人句式，非常适合用来写某种事物的优异品质。第二，仿写时首先确定要描写的核心事物，然后选取两种同类型的常见事物作为对比。第三，给对比的事物赋予人的情绪，比如愁、羞、伏、愧等，来反衬核心事物的优势。第四，比如描写一款优质的毛笔，可以写“狼毫劲健羊毫愧，紫管轻盈竹管羞”。第五，描写一款好茶，可以写“龙井香高碧螺逊，乌龙味厚普洱愁”。第六，仿写时要注意句式对仗，符合七言的节奏。第七，不需要堆砌复杂的辞藻，只要突出核心事物的特点即可。第八，这种句式也可以用来描写人物的优秀品质，用法非常灵活。
名句写作应用
第一，核心名句“霞骨坚来玉自愁，琢成飞燕古钗头”适合用在描写文房雅器、传统工艺品的文章里。第二，比如写介绍端砚的说明文，可以用这句诗引出说明对象，增加文化底蕴。第三，写收藏类的散文，描写自己收藏的砚台时，也可以引用这句诗来形容砚台的品质。第四，写赞美传统手工艺的文章，也可以用这句诗来体现匠人手艺的精巧。第五，比如作文片段：“摆在展柜里的端砚色泽紫润，造型精巧，真应了那句‘霞骨坚来玉自愁，琢成飞燕古钗头’，是工艺大师耗费半年时间雕琢而成的珍品。”第六，这句诗也可以用来形容其他紫润坚硬的玉石、工艺品，适用范围很广。第七，引用时不需要额外解释，读者很容易就能理解其中赞美的含义。第八，也可以用在书法、绘画作品的题款里，十分雅致。
关联知识图谱
文房四宝所属品类
第一，紫石砚是砚台的一种，而砚台是文房四宝之一。第二，文房四宝指笔、墨、纸、砚，是中国传统文人的必备书写工具。第三，砚台在文房四宝中被称为“文房四宝之首”，因为它的使用寿命最长，最适合收藏。第四，历代文人都有收藏名砚的风尚，留下了很多咏砚的作品。第五，除了实用功能之外，砚台也具有很高的艺术和收藏价值。第六，本诗就是文人爱砚文化的直接体现。第七，文房四宝是中国传统文化的重要符号，至今仍有很高的文化价值。第八，紫石砚作为名砚的一种，是文房四宝文化的重要组成部分。
皮日休人物关联
第一，袭美是晚唐诗人皮日休的字，皮日休号鹿门子，是晚唐重要的文学家。第二，他和陆龟蒙是挚友，二人并称“皮陆”，是晚唐唱和诗的代表人物。第三，皮日休的诗文多反映社会现实，具有很高的思想价值。第四，他曾经写过《以紫石砚寄鲁望》一诗，就是赠送给陆龟蒙的，也就是本诗的创作缘起。第五，鲁望是陆龟蒙的字，二人的唱和诗很多都收录在《松陵集》里。第六，皮陆二人的唱和诗题材广泛，涵盖了日常生活的方方面面。第七，他们的诗风质朴自然，对后世产生了很大的影响。第八，本诗是二人友情和文学唱和的直接见证。
名句 CLASSIC LINES
霞骨坚来玉自愁，琢成飞燕古钗头
本句为全诗核心名句，以拟人、对比手法突出紫石砚的质地与造型之美。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待