海棠

酒入香腮笑未知,小妆初罢醉儿痴。

一枝柳外墙头见,胜却千丛著雨时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
南宋春日赏景创作
本诗为南宋女诗人朱淑真晚年居钱塘期间所作,创作时间为春季海棠盛放时节,是诗人春日外出游赏、偶然见到墙头伸出的一枝海棠后有感而发的咏物作品,学界对其创作具体年份无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古代文人抒情咏物最常用的短小体裁之一,历代留存作品数量庞大,艺术成就极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为对春日海棠盛放姿态的由衷喜爱,以及偶然撞见墙头独开海棠的意外惊喜,暗含诗人偏爱自然灵动之美、不喜刻意堆叠的审美取向,整体情感轻松明快,充满闲适的生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
香腮指女子芳香的脸颊,这里用来比喻海棠花瓣粉嫩的色泽。小妆指女子轻薄的妆容,这里形容海棠花瓣颜色浅淡柔和。醉儿痴形容醉酒后娇憨懵懂的状态,这里指代海棠盛放时的娇柔姿态。著雨指被雨水淋湿,这里形容雨后成片盛放的海棠。通假字和古今异义在本诗中没有出现,所有字词的含义都与现代汉语常用义接近。
逐句白话释义
第一句的意思是:酒意染上了粉嫩的脸颊,它笑着自己都没有察觉。第二句的意思是:刚刚画好了轻薄的妆容,醉态娇憨十分动人。第三句的意思是:在柳树的外面,有一枝花从墙头伸了出来被人看见。第四句的意思是:这一枝花的美丽,胜过了上千丛被雨水打湿的盛放的花。所有释义都没有添加文学修饰,完全忠实于原文字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏叹海棠花的七言绝句,前两句把海棠比作醉酒后化了淡妆的娇美少女,写出了海棠娇柔粉嫩的姿态。后两句写诗人偶然看到墙头伸出的一枝海棠,认为它的美感远远胜过雨后成片盛放的千百丛海棠。全诗表达了诗人对海棠的喜爱之情,以及对灵动自然的小众之美的偏爱。内容通俗易懂,情感明快轻松,是经典的宋代咏物小诗。
跨学科 · 是什么
海棠的生物学属性植物学
我们平时说的海棠是对多种蔷薇科植物的统称,常见的观赏海棠大多属于苹果属或者木瓜属。海棠一般在春季3到4月开花,花色多为粉红色、白色,花瓣娇嫩,花型饱满,是中国传统十大名花之一。海棠的果实大多可以食用或者入药,有很高的经济价值。中国是海棠的原产地,种植历史已经有上千年,全国各地都有广泛栽培。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松明快,带着欣喜的情绪。第一句和第二句语速稍缓,语调柔和,读出海棠娇美的感觉,“笑未知”“醉儿痴”两处可以稍微拖长读音。第三句语速稍快,语调上扬,读出偶然发现海棠的惊喜感,“见”字可以重读。第四句语速放缓,语调笃定,读出对这枝海棠的赞美之情,“胜却”两个字要重读,“著雨时”拖长读音收尾。每句的停顿节奏都是“二二三”,比如“酒入/香腮/笑未知”。
句式仿写指导
本诗的“一枝柳外墙头见,胜却千丛著雨时”是非常经典的对比句式,可以用来仿写表达对小众事物的喜爱。仿写的时候要先写偶然发现的某一个具体的小事物,再用它和同类的大量常规事物做对比,突出前者的独特美感。比如可以仿写为“一朵檐下迎风立,胜却万园盛放时”,用来形容偶然看到的屋檐下一朵小花的独特美感。仿写的时候不用严格遵循平仄,只要句式结构相近,对比逻辑清晰就可以。
名句应用场景
“一枝柳外墙头见,胜却千丛著雨时”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写游记的时候,用来形容旅途中偶然发现的小众美景,比热门景点更有味道。也可以用在写审美感悟的文章里,表达自己偏爱自然灵动的小众之美,不喜欢刻意营造的繁盛景观。还可以用在写生活感悟的文章里,形容偶然遇到的小美好,比刻意追求的盛大幸福更打动人心。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
苏轼《海棠》同主题
苏轼的《海棠》是宋代最著名的海棠题咏诗之一,内容为“东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”。两首诗同样以人喻海棠,都表达了对海棠的喜爱之情,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

一枝柳外墙头见,胜却千丛著雨时
这两句描写了诗人偶然见到柳外墙头伸出的一枝海棠,认为它的美感胜过千百丛被雨水浸润的盛放海棠。该句后世常被用来形容偶然遇见的灵动之美远胜刻意营造的繁盛景观。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待