次韵超然春日湘上二首 其一

暮年身世极南边,病眼愁看北客船。

忆著金明池上路,宝津晴瓦隔霏烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 愁思 · 羁旅
创作背景
惠洪晚年贬谪湘江畔创作
本诗作者为北宋末南宋初诗僧惠洪,此诗作于其晚年遇赦北归、滞留湘江沿岸时期,春日见北来行船触发汴京旧游记忆,遂作此诗和友人超然的原作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,定型于唐代,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求,是两宋时期文人常用的创作体裁,文体地位灵活,既可抒情也可记事。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是晚年贬谪偏远南方的漂泊羁旅之愁,第二层是由北来客船触发的对北宋故都汴京盛景的深切怀念,暗含家国兴衰之叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗;“超然”是作者友人的字号;“湘上”指湘江沿岸;“金明池”是北宋都城汴京的皇家园林,是当时著名的游春胜地;“宝津”指宝津楼,是金明池边的标志性建筑;“霏烟”指蒙蒙的薄雾。
逐句白话释义
第一句的意思是晚年的我栖身于遥远的南方边地;第二句的意思是病中的双眼满含愁绪,望着从北方驶来的客船;第三句的意思是我不由得想起汴京金明池边的旧时路景;第四句的意思是宝津楼的晴朗瓦色,仿佛隔着迷蒙的薄雾浮现在眼前。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者晚年贬谪漂泊到南方,春日在湘江边看到北来的客船,触发了对北宋故都汴京往日游赏经历的怀念,整首诗既包含了个人的羁旅愁思,也暗含了对家国兴衰的感叹,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
湘江、金明池地理位置地理学
湘江是长江流域洞庭湖水系的主要河流,流经今湖南省境内,是古代岭南通往中原的重要水运通道;金明池故址位于今河南省开封市,是北宋时期汴京的皇家园林,靖康之变后被损毁,如今已经不存在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓低沉,断句方式为:暮年/身世/极南边,病眼/愁看/北客船。忆著/金明/池上路,宝津/晴瓦/隔霏烟。读最后两句的时候语速要放慢,语气要放轻,体现出回忆的缥缈感。
基础句式仿写指导
可以仿写“_____愁看____,忆著_____”的句式结构,用来表达看到某个事物触发回忆的情感,比如示例:“异乡独坐愁看雁,忆著家山柿叶红”,前半句写眼前实景和情绪,后半句切入回忆内容,前后形成呼应。
名句写作应用指导
“忆著金明池上路,宝津晴瓦隔霏烟”这句适合用在描写怀旧、故园之思、城市记忆、今昔对比主题的作文中,比如写对老城市的回忆时可以化用这一句,体现记忆中旧景的美好和距离感。
关联知识图谱
《东京梦华录》卷七《三月一日开金明池琼林苑》历史关联
《东京梦华录》是北宋遗民孟元老所作,详细记载了汴京的城市风貌和风俗,其中对金明池、宝津楼的春日盛景有非常详细的描写,和本诗回忆的内容完全对应,可以帮助读者更好理解诗中的意象。

名句 CLASSIC LINES

忆著金明池上路,宝津晴瓦隔霏烟
此句是本诗核心名句,以虚实结合的手法写出对北宋故都盛景的怀念,意象鲜明,情感沉郁,后世常被用来指代对北宋汴京繁华记忆的追念,多次被各类宋代文化研究著作引用。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待