以竹夹膝寄赠袭美

截得筼筜冷似龙,翠光横在暑天中。

堪临薤簟闲凭月,好向松窗卧跂风。

持赠敢齐青玉案,醉吟偏称碧荷筒。

添君雅具教多著,为著西斋谱一通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感雅趣
创作背景
皮陆唱和创作
本诗创作于晚唐懿宗咸通年间,是陆龟蒙与皮日休在苏州居住交游时期的唱和作品。当时二人共同隐逸于苏州甫里, frequent 以诗酒唱和、互赠雅物为乐,本诗为陆龟蒙将自制的竹夹膝赠送给皮日休时的配套诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的七言律诗体裁。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐沈宋时期,是唐代近体诗的核心体裁之一。全篇共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,符合平水韵押韵规则。该体裁在晚唐时期发展出偏重咏物、唱和的创作方向,本诗是这类创作的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对竹制消暑器物的喜爱,凸显晚唐隐逸文人的清雅审美趣味;二是借赠物传递对好友皮日休的真挚情谊,表达二人同好雅事、志趣相投的惺惺相惜之情。历代主流解读均将其归为皮陆唱和中赠友咏物的典型作品,情感基调闲适明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筼筜指皮薄节长的大竹子,是南方常见的竹种。薤簟是用薤草编织的凉席,是古代常用的夏季卧具。跂风指迎着风,形容乘凉时的舒适状态。青玉案是古代用青玉制作的贵重案几,常用来代指珍贵的礼物。碧荷筒是用荷叶制作的饮酒器具,是文人雅集常用的酒具。西斋指文人的书房,是读书创作的专属空间。竹夹膝是古代的消暑器具,又叫竹夫人,夏天抱在怀里可以降温。这些字词都是唐代文人创作中的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写截取了一段筼筜竹,摸上去冰凉得像龙一样。第二句写竹子翠绿的光泽,就像放在炎热的夏天里一样清凉。第三句写这个竹夹膝适合放在薤草凉席旁边,闲暇时靠着它赏月。第四句写它适合放在松窗边,躺着的时候可以迎着风乘凉。第五句写我不敢把这个礼物和珍贵的青玉案相提并论。第六句写你喝醉了吟诗的时候,它刚好和你手里的碧荷筒相配。第七句写我给你添了一件雅致的器具,你可以多使用它。第八句写希望你为这件器物,在西斋里写一首诗来记录。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物赠友诗,全篇围绕赠送的竹夹膝展开描写。诗人先写竹夹膝的材质和清凉的特质,再写它的使用场景,接着表达赠物的谦逊心意,最后期许好友用它相伴创作。整首诗没有浓烈的情感表达,处处透着文人的清雅趣味,也展现了诗人和好友皮日休之间志趣相投的深厚友谊。全诗风格清新自然,符合晚唐隐逸诗人的创作特点。
跨学科 · 是什么
筼筜竹植物学
筼筜是一种生长在南方的大型竹子,属于常见的竹类品种。它的表皮光滑,颜色翠绿,材质坚硬致密,摸上去会有清凉的触感。这种竹子适合制作各种竹制器具,是古代南方常用的手工艺原料。它多生长在温暖湿润的地区,我国江南一带分布广泛。唐代苏州地区盛产筼筜竹,所以诗人可以很方便地获取材料制作竹夹膝。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻松闲适,符合诗歌清雅的基调。首联两句重读“冷”和“翠光”,突出竹夹膝的特质。颔联两句节奏要舒缓,读出乘凉时的舒适感。颈联两句语气要谦逊,读出赠物时的客气态度。尾联语气要带着期许,读出对好友的美好祝愿。每句七字的停顿为“二二三”,比如“截得/筼筜/冷似龙”。要注意押韵的字读得稍重,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写首联“截得+事物+特征似物,状态+场景中”的句式,用来描写物品的特质。比如描写冰枕可以写“削得寒冰冷似玉,清光横在夏宵中”。仿写的时候要注意前后两句的对应,前句写物品的材质和特征,后句写它的使用场景和核心优势。要选择贴合事物特征的比喻,让描写更生动。不需要刻意追求华丽的辞藻,符合事物的真实特点就可以。
名句应用场景
“截得筼筜冷似龙,翠光横在暑天中”这句可以用在描写夏日清凉物品的作文里,比如写竹席、竹制凉具的时候引用。也可以用在描写江南竹制品的散文中,突出竹子的实用价值和审美价值。还可以用在描写夏日生活的随笔里,烘托夏日闲适的氛围。引用的时候可以直接用原句,也可以化用其中的比喻手法,来增强文字的表现力。
关联知识图谱
皮日休(袭美)酬唱赠答
本诗是陆龟蒙赠送给好友皮日休的作品,皮日休字袭美,是晚唐著名诗人,与陆龟蒙并称“皮陆”,二人在苏州时期创作了大量唱和诗作,多咏物、抒隐逸志趣,是晚唐文坛的重要创作群体。

名句 CLASSIC LINES

截得筼筜冷似龙,翠光横在暑天中
该句用生动的比喻凸显器物的清凉属性。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待