雪中山茶

绿罗架上破红裙,占得春多独有君。

那料晓来犹带雪,素衣丹顶鹤成群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
冬日观雪中山茶盛放有感而作
本诗作者为宋代诗僧释元肇,学界公认创作时间为南宋末年冬季。创作动因是诗人清晨见到庭院中盛放的山茶覆盖着晨雪,景象鲜活清丽,有感而发写下这首咏物诗。现存史料未记载本诗有特定的赠答或记事背景,属于即兴创作的咏物小品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代。全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。它篇幅短小,擅长以极简文字营造深远意境,是古典诗词中流传最广的体裁之一。历代诗人多有优秀的七绝作品传世,在古典文学体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对雪中山茶的由衷喜爱与赞美。诗人既欣赏山茶明艳鲜妍的外观特质,更推崇它在寒冬积雪中傲然盛放的坚韧品格。全诗没有直接的抒情语句,所有情感都依托对山茶形态的具象描写自然流露,是典型的咏物言志类作品的情感表达逻辑,历代主流解读均认同这一情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“绿罗架”指山茶翠绿繁茂的枝叶,就像用绿色的罗纱搭建的架子。“破红裙”指盛放的红色山茶花,如同绽破的红色衣裙,颜色鲜艳夺目。“占得春多”意思是山茶是最早感知春意、迎春开放的花卉。“素衣丹顶”指白色的雪覆盖在红色的山茶花上,就像穿着白色的衣服、头顶红色的冠顶。这些字词都是口语化的直白表达,没有生僻含义,读者很容易理解对应的物象特征。
逐句白话释义
第一句的意思是,翠绿的山茶枝叶就像绿色的罗纱架,上面盛放的红山茶如同绽破的红裙。第二句的意思是,所有花卉里只有山茶最早感受到春意,抢先开放占尽了春光。第三句的意思是,谁能料到清晨降临的大雪还覆盖在山茶的花瓣上。第四句的意思是,那些带雪的红山茶,看起来就像一群穿着素白衣服、顶着丹红冠顶的仙鹤站在一起。逐句释义完全贴合原文内容,没有额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物小诗,描写的对象是冬季大雪中盛放的山茶花。诗人先后用两个生动的比喻描绘山茶的外观,突出了它明艳鲜活的特点,也点明了它不畏严寒、抢先迎春的特质。全诗没有直接抒发情感的语句,但字里行间都流露出诗人对雪中山茶的喜爱和赞美之情。读者读完很容易感受到山茶坚韧的特质,也能体会到诗人明快的创作心境。
跨学科 · 是什么
山茶的生物学特性植物学
诗中描写的山茶属于山茶科山茶属的常绿灌木或小乔木。它的叶片呈革质,四季常绿,和诗中“绿罗架”的描述完全一致。山茶的花色以红色为主,花型饱满,花期多在冬末春初,耐寒性较强,能在0摄氏度左右的环境中正常开放,所以冬季下雪时仍能看到山茶盛放的景象。它是我国传统的观赏花卉,在南方地区广泛种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句采用“二二三”的断句节奏,比如第一句断为“绿罗/架上/破红裙”。读前两句时语气平缓柔和,突出山茶的明艳特质。读第三句时语气稍带惊讶感,对应“那料”的意外情绪。读最后一句时语气上扬,带着欣喜的感觉,突出比喻的灵动美感。整体诵读速度偏慢,每个字读音清晰,不要过快连读。
基础句式仿写指导
仿写时可以学习本诗的比喻手法,先写植物的外观形态,再写它的生长特点,最后用常见的动物做比喻突出其特质。比如写雪中的蜡梅,可以写“黄蜡缀枝香暗闻,凌寒先报一枝春。夜来骤落三层雪,恰似金衣玉骨人”。仿写时要注意比喻要贴合描写对象的颜色、形态特征,不要使用和物象无关的比喻。用词尽量直白易懂,符合七绝的篇幅要求。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在描写冬日景物、赞美坚韧品格的作文中。比如写冬日公园的游记时,看到雪中的山茶就可以用“那料晓来犹带雪,素衣丹顶鹤成群”来形容它的美丽。写赞美坚守岗位的劳动者的文章时,也可以用这句诗来比喻他们在恶劣环境中坚守的美好品质。引用时要注意贴合语境,不要强行套用和内容无关的场景。
关联知识图谱
王安石《山茶》同主题
王安石的《山茶》同样以山茶为描写对象,突出了山茶耐寒坚韧的特质,和本诗主题完全一致,都是宋代咏山茶诗的代表作品。两首诗都用了正面描写的手法,没有复杂的引申,适合放在一起对比阅读,能帮助读者更好地理解山茶的文化寓意。

名句 CLASSIC LINES

那料晓来犹带雪,素衣丹顶鹤成群
这两句以新奇精妙的比喻著称。它将覆盖着白雪的红色山茶比作一群穿着素白衣裳、头顶丹红的仙鹤,既贴合物象的色彩特征,又赋予了山茶高洁灵动的气质。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待