琛上人所蓄妙高墨戏三首 其三

一幅湘山千里色,碧天如水盖秋寛。

磨钱作镜时一照,乞与禅斋坐卧看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 禅理 · 闲适
创作背景
题禅僧收藏墨戏画
本诗是北宋禅僧释德洪为僧人琛上人所收藏的、同为禅僧的妙高创作的水墨山水小品(墨戏)所题的组诗第三首,创作于释德洪寓居湖南时期,是宋代禅林题画文化的典型产物,创作动因是为赞叹画作意境、赠予收藏者留念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一,擅长以短小篇幅承载开阔意境,兼顾抒情性与表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对妙高所绘山水墨戏画意境的由衷赞美,二是借题画抒发禅者远离俗务、观物得趣的闲适心境,情感平和冲淡,暗含禅家观照万物的哲学内核,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是墨戏,指古代文人、禅僧即兴创作的水墨小品,不追求严格的形似,重在表达创作者的意趣。第二个重点词是寛,是“宽”的异体字,这里指秋天的天空空旷辽阔。第三个重点词是乞与,意思是送给、赠予。第四个重点词是禅斋,指僧人修行的斋室。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,小小的一幅画里,画出了湘山绵延千里的景色。第二句的意思是,澄澈的蓝天像水一样明净,覆盖着辽阔的秋日天空。第三句的意思是,把铜钱磨成镜子,时不时拿出来照一照这幅画。第四句的意思是,把这幅画送给禅房,不管坐着还是躺着都能随时欣赏。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首题画诗,内容围绕禅僧妙高画的山水小品展开。诗人先夸赞这幅画虽然尺寸很小,却画出了千里湘山、辽阔秋空的开阔意境。接着写这幅画值得人反复观赏,适合放在禅房里随时欣赏。整首诗既赞美了画作的高超表现力,也流露出诗人作为禅者闲适平淡的心境,没有复杂的情感转折,理解门槛很低。
跨学科 · 是什么
湘山地理特征地理学
诗中提到的湘山就是现在的君山岛,位于湖南省岳阳市的洞庭湖中,是洞庭湖的标志性景点之一。君山岛属于亚热带季风气候,岛上植被茂密,自古以来就是文人墨客吟咏的对象。这里的千里色是画家的写意处理,用夸张的手法表现出山水的开阔感,并不是说湘山真的有千里那么大。普通读者很容易就能区分开艺术表达和现实的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,符合禅诗冲淡的风格。第一句“一幅/湘山/千里色”,在“幅”“山”后面稍作停顿,重读“千里色”,突出画作的开阔感。第二句“碧天/如水/盖秋宽”,在“天”“水”后面停顿,重读“盖秋宽”,读出秋空的辽阔感。第三四句语速稍慢,读出闲适的感觉,结尾“坐卧看”三个字可以稍微拖长,体现悠然的状态。按照这个节奏诵读,很容易体会到诗里的意境。
基础句式仿写指导
这首诗里“一幅XX千里色,XX如XXXX”的句式非常适合仿写写景内容。仿写的时候,第一个空可以填具体的事物,比如一幅花、一轴画、一卷书之类的。第二个空填对应的景物特征,比如春山、晚霞、星空之类的。比如我们可以仿写为“一幅桃林十里红,春风如酒醉游人”,就沿用了原句先写具象事物,再写整体意境的结构。仿写的时候不用刻意追求格律,只要句式相近、表意通顺就可以,适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
“一幅湘山千里色,碧天如水盖秋宽”这句名句,适合用在描写写意画作、秋日景色的作文里。比如我们写参观山水画展的作文,可以用“站在那幅水墨洞庭图前,我突然想起古人‘一幅湘山千里色,碧天如水盖秋宽’的诗句,瞬间就懂了写意画的魅力”。再比如写秋天登高的作文,也可以用这句话来形容秋日登高看到的辽阔景色。这句诗的适用场景很广,只要和开阔的景色、写意的艺术相关都可以使用,能给文章增添不少文采。
关联知识图谱
宋代题画诗同体裁
本诗是宋代题画诗的典型作品,宋代文化繁荣,书画艺术发展迅速,很多文人、僧人都会为画作题诗,这类诗歌既可以赞美画作,也可以抒发个人情感,是宋诗里非常有特色的一个类别。和本诗类似的题画诗还有苏轼的《惠崇春江晚景》,都是短小精悍的七言绝句题画作品。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待