次韵五首 其四
莓苔遍地榆钱满，院落无人柳絮飞。
信手翻书香篆冷，夕光山翠上窗扉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
周紫芝晚年闲居创作
本诗为南宋诗人周紫芝晚年辞官归隐宣城时所作，是次韵友人章宪诗作五首中的第四首，创作动因是记录日常闲居所见的细碎美好，无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，形成于唐代，全篇四句每句七字，格律要求严格，是历代文人抒情写景常用的短小体裁，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为文人辞官闲居时的清寂恬淡，无仕途失意的愁苦，只有独处时与自然、书相伴的自在安然，历代解读均将其归为闲适类诗作的典型。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
我们先来认识这首诗里的重点字词。第一句里的“莓苔”，指的是生长在潮湿地表的苔藓类植物，摸起来软软的，颜色是青绿色。“榆钱”是榆树结出的翅果，形状圆圆的和古代的小铜钱很像，所以大家给它起了这个可爱的名字。第二句里的“柳絮”，是柳树的种子，外面裹着一层白色的绒毛，春天风一吹就会到处飘，像下雪一样。第三句里的“香篆”，是古代的一种盘香，把香粉做成篆字的形状，点燃之后会顺着笔画慢慢烧，既可以用来闻香，还能大概计算时间。第四句里的“窗扉”，就是我们现在说的窗户，古代的窗户大多是木质的，上面还有好看的花纹。这些字词都是宋代文人写诗时常用的日常词汇，没有生僻的含义。理解了这些字词的意思，我们就能很轻松地读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
我们一句一句来看这首诗写了什么内容。第一句“莓苔遍地榆钱满”，写的是院子的地上长了满满的青绿色苔藓，榆树的翅果落得遍地都是。这说明这个院子很少有人踩踏，环境非常清幽。第二句“院落无人柳絮飞”，写的是整个院子里静悄悄的没有其他人，只有白色的柳絮在风里慢悠悠地飘来飘去。第三句“信手翻书香篆冷”，写的是诗人坐在屋子里，随手翻着手里的书，旁边点着的盘香早就烧完了，连余温都散了。这说明诗人看书看得很投入，连香烧完了都没有察觉。第四句“夕光山翠上窗扉”，写的是不知不觉到了傍晚，西边的太阳发出柔和的光线，远处山的翠色随着光线一起落到了屋子的窗户上。整首诗写的都是诗人生活里很细碎的小场景，读起来让人觉得非常舒服。没有复杂的情节，也没有深刻的大道理，就是简简单单的日常记录。
核心主旨概括
这首诗的核心内容非常简单，就是诗人记录自己闲居时一天的小片段。诗人当时已经辞官回到了家乡，不用再处理官场的繁杂事务，日子过得非常悠闲。他没有觉得一个人待着很孤单，反而很享受这种安静的状态。院子里的苔藓、榆钱、柳絮，屋子里的书、香，还有傍晚的光和远处的山，都是他生活里的小美好。整首诗没有抒发什么宏大的志向，也没有抱怨生活的不如意，就是单纯地记录当下的平静和快乐。这种在小日子里发现美好的心态，不管是在古代还是在现在，都非常珍贵。读这首诗的时候，我们也能感受到诗人那种安安静静、不慌不忙的生活状态。它告诉我们，幸福不一定都来自轰轰烈烈的大事，身边的小细节里也藏着很多快乐。
跨学科 · 是什么
苔藓、榆树、柳树的生物特性植物学
我们从植物学的角度来认识诗里提到的三种植物。诗里的莓苔就是苔藓植物，它没有真正的根，只能生长在潮湿、光照不强的地方，所以院子里没人踩踏的地方才会长满苔藓，这和诗里的描写是一致的。榆钱是榆树的翅果，成熟之后会从树上掉下来，方便风力传播种子，每年春末的时候榆树就会结出大量榆钱，所以诗里写“榆钱满”是符合榆树的生长规律的。柳絮是柳树的种子，表面的白色绒毛是它的附属物，能帮助种子随风飘到更远的地方繁殖，春末也是柳树种子成熟的时间，所以会出现柳絮乱飞的场景。诗人写的这三种植物的状态，都符合它们真实的生长特点，没有夸张或者不符合科学的地方。这也说明诗人平时观察生活非常仔细，连这些小植物的状态都记得清清楚楚。古代很多诗人都会在写诗的时候观察自然的真实状态，所以很多古诗里的内容都能和科学知识对应上。我们读诗的时候也可以多留心这些细节，既能学文学知识，也能学生物知识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的节奏非常舒缓，诵读的时候要放慢速度，不要读得太快。每一句都按照“二二三”的节奏来断句，比如第一句读成“莓苔/遍地/榆钱满”，停顿的地方不要太长，稍微顿一下就好。前两句是写院子里的景色，读的时候语气要轻一点，读出那种清寂的感觉。第三句是写诗人自己的动作，读的时候语气可以稍微柔和一点，读出那种悠闲的状态。第四句是整首诗最有意境的地方，读最后“上窗扉”三个字的时候，可以稍微拖一点尾音，读出那种光影慢慢移到窗户上的感觉。整首诗的语调都不要有太大的起伏，保持平缓就好，就像你在安安静静讲一个小场景一样。读的时候可以闭上眼睛想象一下诗里的画面，就能更容易读出合适的语气。多练两遍，你就能找到最舒服的诵读节奏啦。
句式仿写指导
这首诗的写景句式非常好模仿，我们可以学习它的写法来写自己看到的场景。它的结构是前两句写室外的景色，后两句写室内的活动和看到的景色，先写外景再写内景，逻辑非常清晰。我们仿写的时候，也可以先写自己身边户外的景色，比如秋天的落叶、冬天的雪，都可以写。然后再写自己在屋子里做什么，比如写作业、画画、看书，再写窗外的光或者景色落到屋子里的样子。比如我们可以写“落叶满阶桂子落，闲庭无人桂香浮。提笔练字茶烟绕，秋风桂影上书桌”，就是仿照这首诗的结构写的。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要把场景写清楚，有画面感就好。多练习几次，你就能用这种句式写出自己生活里的美好场景啦。这种写法不管是写日常日记还是写作文，都非常好用。
名句写作应用
这首诗里的名句“信手翻书香篆冷，夕光山翠上窗扉”，我们在写作文的时候经常能用到。当你要写关于闲适生活、慢节奏、独处的快乐、发现身边的小美好这类主题的作文时，就可以引用这句诗。比如你写自己周末待在家里看书，看了一下午，不知不觉太阳快落山了，阳光落到书桌上的场景，就可以用这句诗来形容。也可以用在写你对慢生活的看法的作文里，比如你可以写“在快节奏的现代社会，我们偶尔也可以停下匆忙的脚步，感受一下‘信手翻书香篆冷，夕光山翠上窗扉’的恬淡，给自己的心灵放个假”。引用这句诗的时候，不用特意解释它的意思，大部分读者都能理解它表达的意境。这句诗的意境非常美好，用在作文里能给你的文章增色不少。除了写作文，你平时发朋友圈记录自己的悠闲时光的时候，也可以用这句诗当文案。它的适用范围非常广，大家都很喜欢用这句诗来表达恬淡的心境。
关联知识图谱
《闲居初夏午睡起》（杨万里）同主题
这首关联的诗作是宋代诗人杨万里的《闲居初夏午睡起》，和本诗都是宋代闲居诗的代表作品。两首诗写的都是诗人闲居时的日常小场景，风格都非常清新自然，没有刻意雕琢的痕迹。两首诗的核心情感都是表达闲居时的恬淡快乐，没有仕途失意的愁苦情绪。两首诗都用了非常细腻的笔触描写生活里的小细节，读起来都让人觉得非常舒服。读完本诗之后可以去读一下杨万里的这首诗，能更好地理解宋代文人的闲居生活状态。两首诗都是小学和初中语文里经常提到的闲适类诗作，考点也有很多相似的地方。它们的作者都是南宋时期的诗人，生活的年代也比较接近，诗风有相似的时代特点。把两首诗放在一起对比阅读，能收获更多的感悟。
名句 CLASSIC LINES
信手翻书香篆冷，夕光山翠上窗扉
以细腻笔触写出了文人闲居的典型场景，无刻意雕琢却意趣盎然。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待