会师胡卢而笑曰独无语以饯我乎因赋此
倦卧耆阇峰顶云，呼船闲立楚江𣸣。
爱师任运如湘月，影入千江体不分。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 赞美 · 送别
创作背景
即兴赠别会师
本诗为元代临济宗高僧行端的即兴创作，创作背景为友人会师临别前戏向作者索求赠别之语，作者应声赋成此作。学界公认本诗创作于行端中年游方时期，暂无确切纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共4句，每句7字，是中国古典诗词的经典体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，兼具篇幅短小、意蕴丰富的特点，历来为文人所喜用。本诗平仄押韵符合近体诗规范，是元代七言绝句的代表性禅门作品。
情感 · 解读
本诗核心情感不同于世俗赠别的离愁别绪，充满禅门通透旷达的特质。作者以禅理为喻，高度赞许友人会师任运自在、一体圆通的禅修境界，同时寄寓了洒脱的赠别祝愿，整体情感真挚淡然，无刻意抒情的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
耆阇：全称为耆阇崛山，即佛典中记载的灵鹫山，是佛陀说法的圣地，这里代指高僧居住的修行高峰。𣸣：指江边、江岸。任运：禅门常用术语，指顺应自然规律行事，不刻意造作、不勉强为之的修行境界。湘月：指湘江上空的明月，是古典诗词中常见的清雅意象。
逐句白话释义
第一句的意思是疲倦了就卧在耆阇峰顶的云间休息，自在随性不受拘束。第二句的意思是想要渡江就站在楚江的岸边悠闲地招呼船只，没有焦急的情绪。第三句的意思是我钦慕您顺应自然行事的境界，就像湘江上空的明月一样通透澄澈。第四句的意思是月亮的影子能映现在上千条江河中，但是月亮本身的本体却始终浑然一体，不会被分割。
核心主旨与内容概括
本诗是元代高僧行端写给友人会师的赠别七言绝句，全诗没有世俗送别时的悲伤情绪，充满了通透的禅意。作者用明月映在千条江中却本体不变的比喻，称赞了会师随性自在、坚守本心的禅门修为，同时也表达了自己洒脱的赠别祝愿，内涵丰富浅显易懂。
跨学科 · 是什么
光的反射现象物理学
月亮本身不会发光，我们平时看到的月光是太阳光照到月球表面后反射到地球上的光线。水面是天然的反射面，当月光照射到平静的水面时，就会在水面上形成月亮的倒影。只要有平静水面的地方就可以看到月亮的影子，所以才会有千江都有月影的场景。这种现象是物理学中典型的光的反射现象，是自然界普遍存在的物理规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句，每句的诵读停顿节奏为2-2-3结构，具体断句为「倦卧/耆阇/峰顶云，呼船/闲立/楚江𣸣。爱师/任运/如湘月，影入/千江/体不分」。诵读时语气要平缓洒脱，不要带有悲伤的情绪，尾字适当拉长音，体现出诗歌的韵律感。整体语速适中，不需要过快或者过慢，读出淡然通透的感觉即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗第三四句的比喻句式，结构为「XX如XX，XXXX」，前半句点明本体和喻体，后半句补充喻体的核心特征。比如仿写夸赞他人坚贞品格的句子可以写「爱君坚贞如苍松，立在寒崖色不改」，仿写赞美奉献精神的句子可以写「爱君奉献如春蚕，吐尽丝缕意未休」。仿写时注意喻体要贴合本体的特征，不要生硬违和。
名句写作应用指导
本诗的核心名句可以用在称赞他人境界旷达、坚守本心、顺应自然的写作场景中。比如写赞美前辈师长的文章时，可以引用「爱师任运如湘月，影入千江体不分」，来表现对方随性自在、福泽众人的优秀特质。也可以用在表达个人修养追求的作文中，体现自己不被外界干扰、坚守本心的人生态度。应用时不需要额外过多解释，读者很容易理解其内涵。
关联知识图谱
月印万川典故同典故
「月印万川」是中国古代非常经典的喻理意象，最早出自禅门典籍，后来也被儒家理学家用来阐释「理一分殊」的核心思想。本诗的「影入千江体不分」和「月印万川」的核心内涵完全一致，都用月亮本体唯一、影子遍布各处的特点，比喻抽象的精神或者道理具有普遍性。本诗用这个意象形容会师的禅心境界，说明他的修为已经达到了一体圆通的状态，不管到什么地方都不会改变自己的本心。这个意象的应用非常广泛，不管是禅门还是儒家都认可其喻理价值。
名句 CLASSIC LINES
爱师任运如湘月，影入千江体不分
本句以月映千江的具象场景阐释抽象禅理。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待