英上人手录冷斋为示戏书其尾

五鼎八珍指古代贵族享用的奢华宴席，代指功名利禄带来的优渥生活。曲眉清倡指代容貌姣好的歌姬舞女，代指世俗的声色享乐。帙是指古代装书籍的套子，这里代指书籍。冷斋既指惠洪的居所名称，也指他所撰写的笔记作品《冷斋夜话》。青灯指佛寺里燃油的青布灯罩油灯，代指清苦的禅居生活。秋声指秋天风吹叶落、虫鸣等各类声音。这些字词都是宋代诗词中的常用语，没有生僻含义，普通人很容易理解。

第一句的意思是，高官厚禄带来的奢华生活和我没有任何关系。第二句的意思是，那些美貌的歌姬舞女，都是世俗人争相追求的对象。第三句的意思是，深夜里我对着一卷《冷斋夜话》，仿佛和过去的自己对坐清谈。第四句的意思是，伴着昏暗的青灯静坐，静静聆听窗外传来的秋天的各类声响。释义全部采用直白的口语表达，没有添加任何文学修饰内容，忠实于诗歌的原本含义。

全诗一共四句，分为两个部分，前两句写世俗大众的价值追求，后两句写诗人自己的日常生活选择。通过两种完全不同的生活方式的对比，清晰展现了诗人不慕名利、不贪享乐的人生选择，表达了他安于清寂的禅居生活，热爱读书治学的淡泊志趣，整体内容浅显易懂，核心主旨非常明确，不需要过多背景知识就能读懂。