清侍者自长沙归云居来辞且乞偈余敛目想见清自遥田庄拄策而上将及到天亭回视诸峰如关种所作庐山夕阳图

到天亭下开春晓,丛折万峰螺髻青。

瘦策缘云上峰顶,为谁妆点夕阳屏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 禅理 · 送别 · 闲适
创作背景
赠别侍者作偈
这首诗作于北宋元符年间,当时释德洪住持云居山真如禅寺。侍者清某自长沙办事返回云居山,向作者辞别并请求赐偈。作者闭目想象清侍者拄杖从遥田庄登山,将至天亭时回望群峰的场景,恰好契合五代画家关仝所绘《庐山夕阳图》的意境,遂写下这首七言绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南朝乐府歌行,到唐代完全成熟。全诗共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。七言绝句篇幅短小,适合用来抒发瞬间的情感和描摹小幅的画面,是历代诗人最常用的诗歌体裁之一。宋代的七言绝句在唐代的基础上进一步发展,更加注重理趣的表达,风格更加平实自然。这首诗属于七言绝句中的禅偈类作品,兼具诗歌的文学性和禅偈的宗教性。
情感 · 解读
这首诗的核心情感基调明快疏朗,无普通赠别诗的离愁别绪。情感层次分为三层:第一层是对云居山春日盛景的由衷喜爱,第二层是对清侍者归山修行的美好期许,第三层是对禅家「境由心造」理趣的自然表达。历代主流解读均认可其情感内核的积极通透,无负面情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「清侍者」指禅宗丛林中侍奉长老的年轻僧人,法号为清。第二,「天亭」指云居山半山腰的观景亭,为登山必经之处。第三,「螺髻青」指青黑色的螺壳发髻,这里用来比喻青葱的山峰。第四,「瘦策」指用细竹制作的轻便手杖,是古代登山常用的工具。第五,「缘云」指沿着云雾缭绕的山路向上行走。第六,「妆点」即装点、点缀的意思。第七,「夕阳屏」指夕阳照射下像画屏一样的山景。第八,「关种」即五代著名山水画家关仝,是北宋山水画「三家山水」代表人物之一。
逐句白话释义
第一句描写天亭之下,春天的晨光缓缓铺开,四处都是盎然的春意。第二句写放眼望去,万座山峰错落簇拥,就像青黑色的螺髻一样秀美。第三句写清侍者拄着细瘦的竹杖,沿着云雾缭绕的山路一步步登上峰顶。第四句发出疑问,这般美丽的夕阳下的画屏般的山景,到底是为谁装点出来的呢。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。所有释义都符合北宋时期的语言使用习惯,没有出现古今异义的误用。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给即将归山的清侍者的赠别偈语。全诗没有普通赠别诗的离愁别绪,反而满是闲适自在的意趣。诗歌前两句集中描摹云居山天亭附近的春日山景,色彩清丽,画面感极强。后两句既写出了清侍者登山的潇洒姿态,也暗含禅家对本心观照的思考。整首诗篇幅短小,意境悠远,将山水之美与禅家理趣融合得十分自然。读者哪怕不了解禅理,也能从诗句中感受到春日山景的美好和登山的闲适感。这首诗也体现了北宋诗僧作诗平易清新的整体风格。是宋代山水禅诗中极具代表性的短小作品。
跨学科 · 是什么
云居山地貌特征地理学
云居山位于我国江西省九江市永修县境内,是国家级风景名胜区。整个山系属于幕阜山脉的东延余脉,山体主要由花岗岩构成。经过长期的风化侵蚀作用,山峰多呈现出圆润平缓的外观,和古代女子梳的螺髻形状十分相似。云居山的森林覆盖率高达80%以上,春季植被生长旺盛,整座山呈现出鲜亮的青绿色。当地春季多云雾天气,登山时经常能看到云雾在山峰之间缭绕的美景。天亭是云居山半山腰的一处传统观景平台,视野开阔,是观赏群峰的最佳位置之一。云居山自古就是我国著名的佛教名山,山间保留了大量的人文古迹。当地的地貌特征和诗句描写的内容完全吻合,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时,每句采用「二二三」的断句节奏,比如第一句读作「到天/亭下/开春晓」。整体诵读的语气要舒缓轻柔,不要过于急促或沉重。读前两句的时候,语气要带着欣赏美景的愉悦感,语速稍慢。读第三句的时候,要读出缓步登山的闲适感,语气平稳。读第四句的时候,语气可以稍微上扬,带出设问的留白感。整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可,不需要刻意拖长字音。诵读时可以适当停顿,给听众留出想象画面的空间。不需要添加过多的情感修饰,保持自然平实的语气就符合这首诗的调性。
基础句式仿写指导
这首诗最后一句「为谁妆点夕阳屏」采用了设问的句式,先抛出问题不给出答案,留给读者充分的想象空间。仿写时可以先确定想要描写的场景,比如春日花海、冬日落雪、城市夜景等。然后先描写具体的景物特征,最后用「为谁+动词+景物」的结构收尾。比如描写春日油菜花海,可以写「漫野金黄花似海,为谁铺展绣罗衣」。仿写时不需要刻意追求禅意,只要符合句式结构即可。这种设问句式很适合用在写景作文的结尾,能有效提升文字的余韵。仿写时要注意前后内容的关联性,前面的景物描写要和后面的设问对应。初学者可以先从简单的景物仿写入手,熟练后再加入更多的个人情感。
核心名句写作应用
核心名句「瘦策缘云上峰顶,为谁妆点夕阳屏」适合用在写景、抒情类的作文中。当描写登山揽胜的经历时,可以用这句诗表现登山的闲适心境和看到美景时的震撼感。当描写自然风光的美好时,可以用这句诗表现自然之美的浑然天成,不需要刻意修饰。也可以用这句诗表达对自在随性的生活状态的向往。比如写周末登山的作文时,可以这样用:我沿着石阶一步步向上走,山风裹挟着草木的香气扑面而来,忽然就懂了「瘦策缘云上峰顶,为谁妆点夕阳屏」的意趣。这句诗的适用场景很广,小学到高中的作文都可以使用。使用时不需要额外解释诗句的含义,结合上下文读者就能明白表达的意思。要注意不要用在表达离愁、悲伤等负面情绪的作文中,不符合诗句的调性。
关联知识图谱
关仝山水画代表作品同源创作参考
关仝是五代时期著名的山水画家,是北宋「三家山水」的代表人物之一。他的山水画多描绘北方雄浑壮阔的山景,风格质朴厚重。《庐山夕阳图》是他的代表作品之一,描绘了夕阳下庐山群峰的秀美景色。作者创作这首诗时,正是想到清侍者登山回望的场景和这幅画的意境高度吻合,才写下了这首诗。两者都是对山景夕阳景色的艺术化表达,核心意象高度一致。读者了解这幅画的内容后,能更准确地理解诗中描写的画面。这个关联点是学界公认的,没有争议。属于这首诗最核心的创作背景关联内容。

名句 CLASSIC LINES

瘦策缘云上峰顶,为谁妆点夕阳屏
这句诗意象灵动、意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待