奉和袭美醉中偶作见寄次韵
海鹤飘飘韵莫侪，在公犹与俗情乖。
初呈酒务求专判，合祷山祠请自差。
永夜谭玄侵罔象，一生交态忘形骸。
怜君醉墨风流甚，几度题诗小谢斋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
皮陆唱和
本诗是晚唐诗人陆龟蒙为酬和好友皮日休（字袭美）所作《醉中偶作见寄》而创作的次韵诗，创作于二人隐居吴地期间，属于皮陆唱和组诗的代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代。全篇共八句，每句七字，要求严格遵守平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁在唐代获得了极高的艺术成就，是古典诗歌的代表性文体之一，历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗的格律要求，是唐代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对友人皮日休超脱世俗的高洁志趣的欣赏与赞美，二是对二人不拘形迹、志同道合的深厚友谊的珍视。历代注家对本诗的情感解读无明显争议，均将其归为唱和酬答类的友情诗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
侪读音为chái，指同辈、同类的人，这里形容皮日休的气韵无人能及。乖指违背、不合，这里说皮日休在任时也与世俗的人情世故不相合。酒务指唐代负责酒税征收的官职。罔象是道家所说的无形无质的虚玄境界。形骸指人的外在形体、世俗的礼节约束。小谢指南朝著名诗人谢朓，后世常用“小谢”代指有才情的文人。这些字词都是理解本诗的基础，大多是古典文学中的常用书面语。读者掌握这些字词的含义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
首句把皮日休比作高飞的海鹤，气韵超脱没有任何人能比得上。第二句说他就算在官府任职，也和世俗的人情世故格格不入。第三句写他刚刚呈报了酒务的相关事务，主动要求负责专门的判罚工作。第四句写遇到需要祭祀山祠的活动，他主动请求承担相关差事。第五六句写两人整夜谈论玄理，已经触及虚玄的境界，一辈子交往都不在意世俗的礼节约束。最后两句说我非常欣赏你醉后挥毫的风流姿态，多少次在你的居所题诗唱和。释义全部采用直白的口语表达，没有额外的文学修饰，方便所有读者理解。
核心主旨概括
本诗是陆龟蒙写给好友皮日休的唱和之作。全诗通过多个角度的描写，展现了皮日休超脱世俗的高洁品格，同时也写出了两人志同道合、不拘形迹的深厚友谊。整首诗的情感真挚自然，没有刻意的雕琢痕迹，是唐代友情诗中的优秀作品。读者可以通过这首诗了解晚唐文人的交往状态与精神追求。
跨学科 · 是什么
晚唐文人唱和风气历史学
晚唐时期，文人之间的唱和酬答是非常普遍的交往方式。志趣相投的文人会按照对方诗歌的韵脚创作新诗作为回应，这种创作方式叫做次韵唱和。皮日休和陆龟蒙是晚唐最著名的唱和组合，被后世合称为“皮陆”。两人留下了超过百首的唱和作品，内容涉及日常交往、志趣抒发、民生感慨等多个方面。本诗就是皮陆唱和作品中的典型代表，是陆龟蒙收到皮日休的寄诗后创作的酬和之作。这类唱和诗不仅能体现诗人的文学才华，也能为后世研究晚唐文人的生活提供珍贵资料。很多唱和诗都被收录到诗人的文集中，成为传世文学的重要组成部分。普通读者可以通过这类作品了解唐代文人的交往习惯。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗时，要按照七律的通用节奏划分断句。每句的停顿规律为“二二三”式，比如首句读为“海鹤/飘飘/韵莫侪”，颈联读为“永夜/谭玄/侵罔象，一生/交态/忘形骸”。首联要读出舒展赞叹的语气，突出皮日休的超脱气质。颔联要读得平实沉稳，体现友人行事的方正特点。颈联要读出舒缓真挚的语气，彰显二人交情的深厚。尾联要读出轻快赞赏的语气，表现对友人才情的欣赏。整体语速不需要太快，保持平缓舒展的节奏即可。诵读时可以适当加重每句韵脚字的读音，增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
本诗“永夜谭玄侵罔象，一生交态忘形骸”的对仗句式非常适合仿写。仿写时首先要保证上下句的词性相对，上句开头是时间类词语，下句对应是时间类或者范围类词语。中间部分是事件或者状态的描述，最后三个字是该事件达到的效果或者境界。比如可以仿写为“半日观书通古意，半世行医济众生”，符合对仗的要求也有完整的含义。仿写时不需要严格遵守平仄，只要语义通顺、词性相对即可。这种对仗句式适合用在描写人物品格、状态的写作内容中。初学者可以多练习这类句式的仿写，提升写作的工整性。
名句应用指导
本诗的核心名句“永夜谭玄侵罔象，一生交态忘形骸”适合用在描写友情的写作场景中。当你要写和朋友志同道合、交往不需要世俗礼节约束的内容时，就可以引用这句诗。比如写和多年好友相处的状态时，可以写“我和他相识二十余年，从来不需要虚礼客套，真可谓是‘永夜谭玄侵罔象，一生交态忘形骸’”。引用时要确保场景符合诗句的含义，不要用在普通的交情描写中。这句诗能提升文字的文化底蕴，让表达更有文采。日常写作、朋友赠言等场景都可以使用这句诗。
名句 CLASSIC LINES
永夜谭玄侵罔象，一生交态忘形骸
该句展现了陆龟蒙与皮日休的深厚交谊与超脱的精神追求。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待