送端上人入黄龙

“楪子”是古代对碟子的称呼，“上人”是佛教中对德行高尚僧人的尊称，“端上人”指本次将要前往黄龙寺参学的端姓僧人，“灵源瞌睡翁”是本诗作者的自谓，“石火光”指燧石碰撞产生的火光，比喻时间极为短暂。本注释没有生僻专业术语，适合全民通识理解。

人的脸只有碟子那么大，眼耳鼻舌各个器官各有各的位置。脑袋里面的自性本来不言不语，任由外界的虚妄杂念在外作怪。日常的行走、坐卧等所有活动中，人本来具有的光明自性从来没有被遮盖过。端上人啊，你懂不懂这个道理？懂和不懂其实都是修行的障碍。如果你见到我这个灵源瞌睡翁，要在极短的瞬间把握住修行的关键要领。

本作品是禅门赠别僧人前往黄龙寺参学的偈颂，全文用普通人熟悉的日常事物作为譬喻，向参学者点明自性本具、光明不假外求的禅理，鼓励学人不要被外界虚妄杂念迷惑，要在日常修行中把握本来具有的自性，不要落入懂与不懂的二元对立误区，整体内容平实易懂，符合禅门直指人心的特点。