珪上人两过吾家既去作此

牛鸣马不仰,火必就燥地。

应真隐耽源,寂子一再至。

至言无缘饰,大道甚简易。

三关不却人,见者自拟议。

法身忽有賸,佛祖俱丧气。

君看暮归人,径去方掉臂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感禅悟 · 禅理 · 送别
创作背景
珪上人两次到访创作
本诗为北宋元祐年间黄庭坚居汴京任职时所作,僧人珪上人先后两次前往其宅邸拜访,二人志趣相投、交谈甚契,珪上人离开后,黄庭坚创作此诗寄赠,记录二人交游经历与禅理感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗范畴,不严守近体诗的平仄、对仗、押韵规则,句式灵活自由,适合阐发义理、抒发随性情志,是宋代文人书写禅理、赠答友人常用的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对僧人珪上人修为之高、秉性质朴的赞许与认可,二是作者自身对禅门至理、人生本真的体悟,传递出摒弃浮华、追求简易的洒脱人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“应真”是佛教用语,指阿罗汉,泛指修行达到较高境界的僧人。“耽源”原指耽源山,是唐代禅僧耽源真应禅师的修行地,这里指代禅门法脉源流。“三关”是禅门术语,指开悟需要突破的三重考验。“掉臂”指甩着胳膊走路,形容毫无挂碍、洒脱自在的状态。大家阅读时要注意这些字词的特殊含义,避免用常规语义理解。这些字词都和禅门背景相关,是读懂全诗的基础。
逐句白话释义
第一二句是说牛鸣叫的时候马不会抬头呼应,火一定会往干燥的地方燃烧。第三四句是说修行有成的高僧隐于禅门源流之中,珪上人先后两次来到我家拜访。第五六句是说最真切的道理不需要多余的修饰,世间的根本规律本来就非常简单平易。第七八句是说禅门的三关并不会拒绝想要参悟的人,只是看到的人自己会生出各种揣测疑虑。第九十句是说如果对法身的理解生出了多余的执念,就算是佛祖和祖师都会为之丧气。第十一十二句是说你看那些傍晚归家的人,径直甩着胳膊往前走,丝毫没有挂碍。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为到访的僧人珪上人所作的赠诗,全诗以禅理为核心脉络,先用日常事物起兴引出志趣相投的人自然会相聚的道理,接着称赞了珪上人质朴无华的修为,同时阐发了自己对禅理的理解,认为最高的道理本来就是简单质朴的,不需要多余的修饰,人也应该摆脱多余的执念,保持洒脱自在的状态。整首诗没有华丽的辞藻,语言平实,道理直白易懂。
跨学科 · 是什么
宋代士僧交游习俗社会学
这首诗提到的僧人两次到访士大夫家的场景,是宋代非常普遍的社会现象。宋代的士大夫大多对佛教禅理有浓厚的兴趣,很多人都和禅僧有密切的交往。禅僧也愿意和士大夫交流,一方面可以传播佛法,另一方面也能获得士大夫的支持。大家从这个细节可以了解宋代的社会风貌,当时不同身份的人之间的文化交流非常活跃。这种交游习俗也影响了宋代的文学创作,出现了很多和禅理相关的诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓舒展,不要太急促。每句五言按照“二一二”或者“二三”的节奏断句就可以,比如“牛鸣/马/不仰,火必/就/燥地”,“至言/无/缘饰,大道/甚/简易”。读到最后两句“君看暮归人,径去方掉臂”的时候,语气可以稍微放松一点,读出洒脱的感觉。大家可以多诵读几遍,感受诗句里平实的力量。注意不要刻意拉长音调,保持自然的语气就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“至言无缘饰,大道甚简易”的对偶句式,结构是“XX无XX,XX甚XX”,用来表达对某个道理的认知。比如大家可以写“真诚无巧饰,深情甚平常”,用来表达真诚的感情不需要花哨的技巧,最深的感情往往体现在平常的小事里。仿写的时候要注意前后两句的语义要有相关性,对仗尽量工整,不需要太华丽的辞藻,贴合要表达的意思就好。大家可以多尝试几个不同的主题,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“至言无缘饰,大道甚简易”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写关于追求本真、摒弃浮华主题的作文时,可以用这句话来引出观点,比如“我们在生活中常常被各种繁杂的表象迷惑,追逐华而不实的东西,却忘了‘至言无缘饰,大道甚简易’,最珍贵的道理往往是最朴素的,最值得珍惜的感情往往是最平实的”。也可以用在议论文的论据部分,用来论证真理的朴素性。大家平时写作的时候可以灵活引用,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本诗的作者是北宋著名文人黄庭坚,他是江西诗派的开创者,书法也位列宋四家,同时对禅理有很深的研究,创作了很多融合禅理的诗作。这首诗是他赠友类禅诗的代表作品之一,体现了他的创作风格。
宋代禅诗同主题
本诗属于宋代禅诗的范畴,宋代禅诗是宋代诗歌的重要组成部分,大多融合禅理感悟,风格平实隽永,很多士大夫都参与这类诗歌的创作,体现了宋代儒释道融合的文化特征。

名句 CLASSIC LINES

至言无缘饰,大道甚简易
该句是本诗核心名句,语言质朴直白,直指禅理内核,后世常被用来指代真理的朴素性、无需浮华修饰的特质,广泛应用于哲学探讨、生活感悟类的文本创作中。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待