正月六日南安岩主生辰

生死枞然无背面,名字由汝舌头转。

昔日曾死今应生,今日是生何不见。

是俗何故无须髪,是僧何不着伽梨。

僧俗死生明不得,团栾一句匾如锥。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
南安岩主诞辰法会开示
本诗作于正月初六南安岩主诞辰禅林法会之上,是参会禅僧为开示大众所作的即兴偈颂,创作目的是借诞辰契机启发参学者破除名相执念,契合禅门诞辰说法的传统仪轨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于禅门偈颂体裁,是宋代禅宗僧人用于开示义理的韵文,形式为七言八句,格律灵活自由,以口语化表达传递禅理为核心目的,是两宋禅林常见的创作类型。
情感 · 解读
作品核心旨趣是禅门般若智趣,通过层层设问打破参学者对生死、名相、僧俗等二元对立概念的执念,指示学人回归本来面目,不落言筌,体现了禅宗破执除迷的宗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,枞然指坦然自在、无拘无束的样子。第二,伽梨是僧伽梨的简称,是僧人三衣中最高规格的大衣,仅在正式法会、外出托钵等场合穿着。第三,团栾是禅门常用语,指圆满完备、没有缺憾的状态。第四,匾如锥是看似矛盾的表述,用来打破常规认知。第五,须髪就是胡须和头发。第六,汝是古代第二人称代词,意为你。第七,生辰就是生日,和现代汉语用法基本一致。第八,南安岩主是宋代驻锡南安岩的高僧,为当地信众公认的得道禅师。
逐句白话释义
第一句说生死本来坦然自在,没有正面背面的区别。第二句说所谓名字称号,都是人随口安立的,没有固定意义。第三句说你过去曾经离世,现在应该是诞辰重生。第四句说今天明明是你的生日,为什么我们却看不见你。第五句说如果是在家人,为什么没有胡须头发。第六句说如果是出家人,为什么不穿僧人的大衣。第七句说要是弄不明白僧俗、生死的分别,就听最后一句开示。第八句说那圆满的真理,就像平扁的锥子一样,突破所有常规认知。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅门在南安岩主诞辰法会上作的开示偈颂。全诗通过一连串设问,打破人们对生死、名字、僧俗等二元对立概念的执着。它告诉大家不要被表面的名称、概念束缚,要透过表象看到事物本质。它用看似矛盾的说法,启发人们跳出常规思维逻辑,体悟禅宗真理。全诗语言平实,没有华丽修辞,却充满禅机智慧,目的是让参学者放下固有成见,获得开悟。
跨学科 · 是什么
正月高僧诞辰祭祀习俗民俗学
我国古代就有在高僧诞辰举办纪念法会的习俗,宋代时在南方禅林十分盛行。正月初六是南安岩主诞辰,当地僧俗会聚集到南安岩举办法会,开展说法、诵经、供斋等活动,还会创作偈颂纪念高僧、启发大众。这种习俗流传至今,闽西地区仍保留每年正月初六举办南安岩主诞辰纪念活动的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要平缓,不要过快。每句停顿可遵循七言诗常规节奏,两到三字一顿,例如“生死/枞然/无背面,名字/由汝/舌头转”。读到设问句时语气可略微上扬,带出反问感。读到最后一句“团栾一句匾如锥”时语气要坚定有力,适当加重读音,突出打破常规的力量。整体语气要平实自然,无需夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
本诗最具特点的句式是矛盾式设问句和矛盾判断句。仿写时可先设定核心观点,再提出一连串打破常规的问题,比如要表达不被表象迷惑的观点,可写“是花何故无香气,是果何故不挂枝”。也可仿写最后一句的矛盾修辞,比如“清醒一句醉如酒,温柔一句硬如铁”。仿写无需刻意贴合格律,只要把核心矛盾感表达出来即可。
核心名句写作应用
“僧俗死生明不得,团栾一句匾如锥”可用于表达辩证思考、打破固有认知的写作场景。比如写突破思维定势的作文时,可用这句话引出论点,说明人常被固有概念束缚,换角度看问题就能获得新收获。也可用于评论打破常规的创新行为,说明创新往往是突破二元对立认知、找到新路径。应用时可先引出诗句,解释内涵,再关联到要表达的主题。
关联知识图谱
南宗禅机锋公案同体裁
本诗属于南宗禅机锋偈颂,和其他机锋公案一样,都用打破常规的语言启发学人开悟,属于同一类禅门开示作品,核心宗旨都是破执除迷。

名句 CLASSIC LINES

僧俗死生明不得,团栾一句匾如锥
这两句是本诗核心名句,以看似矛盾的表述收束全诗,历来被禅门作为破执开示的常用公案,后世各类禅门语录、开示文集中多有引用,是宋代禅偈的代表名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待