酬秘书弟兼寄幕下诸公

亚相膺时杰,群才遇良工。

翩翩幕下来,拜赐甘泉宫。

信知命世奇,适会非常功。

侍御执邦宪,清词焕春丛。

末路望绣衣,他时常发蒙。

孰云三军壮,惧我弹射雄。

谁谓万里遥,在我樽俎中。

光禄经济器,精微自深衷。

前席屡荣问,长城兼在躬。

高纵激颓波,逸翮驰苍穹。

将副节制筹,欲令沙漠空。

司业志应徐,雅度思冲融。

相思三十年,忆昨犹儿童。

今来抱青紫,忽若披鹓鸿。

说剑增慷慨,论交持始终。

秘书即吾门,虚白无不通。

多才陆平原,硕学郑司农。

献封到关西,独步归山东。

永意久知处,嘉言能亢宗。

客从梁宋来,行役随转蓬。

酬赠欣元弟,忆贤瞻数公。

游鳞戏沧浪,鸣凤栖梧桐。

并负垂天翼,俱乘破浪风。

眈眈天府间,偃仰谁敢同。

何意构广厦,翻然顾雕虫。

应知阮步兵,惆怅此途穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 失意 · 赞美 · 酬答
创作背景
天宝九载(750年)作于梁宋
天宝九载(750年)作于封丘(今河南封丘)——本诗为高适任封丘尉时,回复任秘书省官职的族弟赠诗所作,同时寄赠河西节度使哥舒翰幕下同僚。时高适身居微官,尚未入哥舒翰幕,对边功充满向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗范畴,是典型的官场酬赠类诗作。五言古诗是唐代近体诗成熟前就已盛行的古典诗歌体裁,格律自由,篇幅不限,可自由换韵。酬赠诗是唐代士人社交的重要载体,多用于亲友同僚间的情感交流与才干展示。本诗兼具边塞诗的慷慨气质与酬赠诗的典雅属性,是高适中期创作的代表性作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是对河西节度使哥舒翰及幕下诸公才干抱负的由衷赞美;第二层是对赠诗族弟的亲情回应与同宗期许;第三层是对自身漂泊无依、仕途不顺的深沉慨叹。情感基调从昂扬转向沉郁,兼具盛唐气象与个体生命意识,符合高适诗歌“悲而不壮”的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.亚相指加御史大夫衔的节度使,此处指河西节度使哥舒翰。2.甘泉宫原为汉代皇家宫殿,此处代指唐代皇宫。3.绣衣是汉代绣衣直指御史的省称,此处代指侍御史。4.樽俎是古代祭祀宴饮的礼器,此处代指运筹帷幄的谋略。5.垂天翼出自《庄子·逍遥游》,代指远大的抱负。6.阮步兵指魏晋名士阮籍,曾任步兵校尉,常驾车途穷而哭。7.青紫是古代高官印绶的颜色,代指高官身份。8.鹓鸿是传说中的瑞鸟,代指才华出众的同僚。
逐句白话释义
1.亚相是顺应时势的杰出人物,众多贤才遇到了优秀的举主。2.他们风度翩翩从幕府而来,得到了皇宫的赏赐。3.我深知他们是名高一世的奇才,恰逢其时建立非凡功勋。4.侍御执掌国家法纪,清丽的文辞像春日花丛一样绚烂。5.我晚年仰望您的官位,您的教诲总能启发我。6.谁说三军十分雄壮?他们惧怕我们精湛的射术。7.谁说万里路途遥远?一切都在我们的运筹帷幄之中。8.光禄卿有经世济民的才干,精微的谋略出自深厚的本心。
核心主旨与内容概括
1.本诗是高适回复族弟赠诗的酬答之作,同时寄给河西幕府的诸位同僚。2.开篇先赞美幕主哥舒翰的杰出才能与赫赫功绩。3.接着依次赞美侍御、光禄、司业等诸位幕友的才干与抱负。4.然后回忆与族弟三十年的交情,表达对族弟的期许。5.之后述说自己漂泊梁宋的失意境遇。6.最后再次赞美群才的远大前程,抒发自己仕途不顺的惆怅。7.全诗展现了盛唐士人的昂扬风貌与个体的生命困境。8.整体风格慷慨雄浑,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐代官职体系历史学
1.侍御是唐代侍御史的简称,隶属于御史台,负责监察百官。2.秘书是唐代秘书省官员的简称,负责掌管国家典籍图书。3.司业是唐代国子监的官职,辅佐祭酒教授生徒。4.光禄是唐代光禄寺官员的简称,负责宫廷膳食、祭祀等事务。5.这些都是唐代中央的正式官职,品级从六品到三品不等。6.唐代士人常通过科举或举荐获得这些官职。7.幕府僚属也常通过长官举荐获得中央官职。8.这些官职名称的使用符合唐代官制规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗为五言古诗,诵读时每句采用2-2-1的节奏停顿。2.开篇赞美部分语气要昂扬开阔,体现对群才的欣赏。3.回忆过往部分语气要舒缓,体现怀旧的情绪。4.抒发自我惆怅部分语气要低沉,体现失意的心情。5.句尾押韵字要适当重读,体现诗歌的韵律感。6.每四句为一个意义单元,单元之间稍作停顿。7.整体语速中等,不要过快,体现诗歌的厚重感。8.核心名句可以放慢语速,加重语气突出重点。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗先铺陈赞美再抒发自我的结构。2.可以仿写本诗用官职代指人物的写作手法。3.可以仿写本诗运用典故增强文化底蕴的方法。4.仿写酬赠诗时要先表达对对方的赞美,再表达自己的心意。5.可以学习本诗用具体意象代指抽象情感的写法。6.仿写时要注意五言诗的节奏,每句五个字,语意连贯。7.可以选取身边的师长、朋友作为仿写的赠答对象。8.仿写时要表达真情实感,不要堆砌辞藻。
核心名句写作应用
1.“并负垂天翼,俱乘破浪风”可用于赞美同辈人的远大抱负。2.这句话适合用在毕业赠言、同学聚会致辞等场景。3.比如毕业寄语可写:“愿我们并负垂天翼,俱乘破浪风,在各自领域发光发热。”4.“谁谓万里遥,在我樽俎中”可用于赞美他人的谋略过人。5.这句话适合用在赞美领导、前辈运筹帷幄的场景。6.比如工作总结可写:“领导运筹帷幄,真正做到了谁谓万里遥,在我樽俎中。”7.这些名句的使用可以增强文字的文化底蕴,更有感染力。8.使用时要注意场景匹配,不要误用。
关联知识图谱
《燕歌行》同作者|同主题
1.《燕歌行》是高适的边塞诗代表作,和本诗都体现了高适对边塞军事的关注。2.两首诗都具有慷慨激昂的风格,体现了高适的诗歌特点。3.本诗写于入哥舒翰幕府之前,《燕歌行》写于此前的边塞漫游时期。4.两首诗都赞美了边关将士的才能和抱负。5.两首诗都反映了唐代开元天宝年间的边塞情况。6.都属于高适创作成熟期的作品。7.都被收录入《全唐诗》高适卷。8.都是研究高适生平思想的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

并负垂天翼,俱乘破浪风;谁谓万里遥,在我樽俎中
两句前者化用《庄子》与宗悫典故,气象开阔;后者彰显运筹帷幄的谋略气度。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待