余日渡海即号甘露灭所至问者尤多时作偈答益不解乃吿之曰涅槃经云甘露之性食之令人不死若合异物亦能不死维摩经亦曰得甘露灭觉道成又为之偈

万象独露身,三世一切说。

解闻寂静音,方见甘露灭。

从来几生死,何处今堆叠。

不受梦幻纒,红罏存片雪。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟 · 禅悦 · 超脱
创作背景
渡海释疑作偈
本偈创作于作者渡海途中,当时作者自号“甘露灭”,所到之处多有人询问该号的含义。作者最初引用《涅槃经》《维摩经》中关于甘露灭的经文作答,提问者仍不能理解,因此创作这首偈颂进一步阐释甘露灭的内涵,为大众开示禅理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅门偈颂是佛教禅宗用于阐释教义、表达证悟境界的特殊韵文体裁。它起源于印度佛教的偈陀文体,传入中国后结合汉语诗歌特点发展而成。这类作品通常不拘泥于严格的格律平仄,以说理明心为核心目的,语言直白简练,常运用比喻、象征等手法传递禅理。在唐宋时期,禅门偈颂创作达到鼎盛,大量高僧、居士都有偈颂作品传世,是中国古典文学与佛教文化结合的典型文体。
情感 · 解读
本偈核心情感是作者证得佛法实相后的通透释然,传递出摆脱世俗烦恼羁绊、契入不生不灭涅槃境界的法喜。情感层次从对法理的阐释切入,逐步过渡到对修行方法的指引,最终落脚于对自性清净、不受尘染的证量表达,整体基调平和笃定,充满引导他人开悟的慈悲意涵,是禅门证悟者心境的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
甘露灭是佛教术语,指不生不灭的涅槃境界,因甘露在佛教中象征不死的法味而得名。三世指过去、现在、未来三世,是佛教对时间的基本划分。寂静音指远离喧嚣的实相之音,也代指佛法的真谛。红罏指烧得通红的火炉,比喻世俗烦恼的炽盛。梦幻纒指像梦幻一样的世俗烦恼对人的束缚。这些字词都带有鲜明的佛教文化特色,是理解本偈禅理的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是世间万事万物都独自显露着自己的真实本相,没有隐藏。第二句的意思是过去现在未来三世的所有佛法真理,其实都在当下的现象中呈现。第三句的意思是只有能够听懂那远离喧嚣的寂静实相之音,才能真正明白“甘露灭”的境界。第四句承接上句,点明开悟之后才能见到不生不灭的涅槃本性。第五句说众生从来经历了无数次的生死轮回,第六句反问这些生死烦恼到底堆积在什么地方,本质是说烦恼本空。第七句说只要不被像梦幻一样的世俗烦恼束缚,第八句说就能像一片雪在通红的火炉里也不会融化,保持自性的清净。
核心主旨概括
本偈是作者为向大众阐释“甘露灭”的禅理而创作的作品。全诗围绕佛教涅槃境界展开,通过层层递进的阐释,告诉众生烦恼本空、自性本自清净的道理。引导大众不要被世俗的梦幻烦恼束缚,只要向内求,就能证得不生不灭的清净本性,获得解脱。全诗语言简练,比喻生动,把深奥的禅理用通俗的方式表达出来,具有很强的引导性。
跨学科 · 是什么
佛教涅槃思想哲学|宗教学
本偈涉及的核心思想是大乘佛教的涅槃学说。涅槃是佛教修行的最高目标,指摆脱生死轮回、烦恼束缚的不生不灭的境界。这种思想认为众生的自性本来清净,只是被世俗的烦恼妄想覆盖,只要破除妄想就能证得涅槃。这是佛教最核心的教义之一,对中国传统文化的思想、文学、艺术都产生了深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本偈时整体节奏要平缓笃定,语速不宜过快。每句五言,中间可以有一个短暂的停顿,比如“万象/独露身,三世/一切说”。读到前四句阐释法理的部分时语气要平稳清晰,读到后四句表达境界的部分时语气可以稍微加重,尤其是核心名句“不受/梦幻纒,红罏/存片雪”,要读出通透释然的感觉。整首偈诵读时不需要有过多的情绪起伏,保持平和沉静的状态即可。
基础句式仿写指导
本偈的句式是整齐的五言,前半部分阐释道理,后半部分用比喻点明核心观点,非常适合仿写说理类的短诗。仿写时可以先确定想要表达的核心道理,然后前两句铺垫道理的背景,中间两句点明认知的前提,最后两句用一个生动的比喻来点明主旨。比如仿写表达坚守本心的内容,可以写“尘嚣满世间,我自守真意。识得初心在,寒梅立雪地”,就是仿照本偈的结构创作的。
名句写作应用指导
核心名句“不受梦幻纒,红罏存片雪”适合用在表达坚守本心、超脱世俗困境的写作场景中。比如写个人面对外界的诱惑保持本心的时候,可以用这句话来形容自己不受外界干扰的状态。写疫情期间医护人员坚守岗位、不受负面情绪影响的时候,也可以用这句话来赞美他们的高洁品质。写面对复杂的社会环境保持清醒认知的内容时,这句话也能很好地表达核心观点。
关联知识图谱
涅槃同义术语
甘露灭是涅槃的别称,最早出自《大般涅槃经》,经中说甘露的性质吃了可以让人不死,如果和其他东西融合也能让人不死,后来就用甘露灭代指不生不灭的涅槃境界,本偈中作者直接引用了这个典故。

名句 CLASSIC LINES

不受梦幻纒,红罏存片雪
这两句是本偈的核心名句,以极具冲击力的比喻传递禅门修行的核心境界。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待